This is my entry for #marketfriday hosted by the wonderful and amazing @dswigle. This week I visited a friend’s ceramic shop at Amarin Plaza as I have not been there for several months. I would like to update myself on the colourful atmosphere and display in this friendly shop.
This shop has a large collection of blue and white ceramic which were produced by old companies in the northern provinces of Thailand, such as Lampang and Chiengmai. These ceramics are hand painted! That’s why each piece is slightly different from the others. I often see overseas customers order several complete sets to be shipped to their countries. So, sometimes my friend has to spend days packing up several boxes for shipping as soon as possible. She has regular customers from Asian countries who have to decorate houses for rent. Some Indian customers ordered hundreds of smaller pieces for giving guests at their wedding.
Apart from the popular blue and white ceramics, she also has some small pieces of celadon ceramic. The new addition to the shop is the ‘abstract’ blue and white which looks rather odd and funny to me! Those artists who are used to paint according to old designs have been asked to try something a bit more like abstract painting. They probably has no idea about painting something from inner feeling and expression. The result was very odd splashes of blue paint on dishes. But the new deep blue ceramic attracts my attention. They look too serious and solemn for putting food on them, I am afraid the food won’t taste so nice. These deep blue plates are much more expensive than ordinary collection.
สัปดาห์นี้เรามีเวลาไปเยี่ยมเพื่อน ที่ร้านขายเซรามิกที่อัมรินทร์พลาซ่าเราไม่ได้ไปเยี่ยมเพื่อนมาหลายเดือนแล้ว คิดว่าน่าไปดูว่ามีการเปลี่ยนแปลงอะไรที่ร้านบ้าง เขาอาจจะมีอะไรแปลกใหม่ให้ดู
และเราจะได้ถ่ายรูปไว้ด้วย ร้านนี้อยู่ชั้นสาม เป็นร้านที่มีเซรามิกมากที่สุเท่าที่เราเคยเห็นมา และเจ้าของจัดร้านเก่งมาก ไปทีไรร้านเปลี่ยนไป และดูสดชื่นมาก เขาไปสั่งของโดยตรงที่โรงงานทางเหนือ เช่นที่ลำปาง และเชียงใหม่ ลูกค้าของที่ร้านส่วนหนึ่งเป็นชาวต่างชาติ ที่มีบ้านให้เช่าและมีโรงแรม เขาจะสั่งทีละมากๆ เพื่อนเราก็ต้องนั่งจัดของใส่กล่องเพื่อส่งไปทางเรือหลายวัน บางทีก็มีชาวอินเดียมาสั่งเซรามิกเป็นของขวัญแจกแขกที่มางานแต่งงาน นอกจากนี้ก็มีชาวต่างชาติในเอเซียที่มาสั่งไปใช้ที่บ้านด้วย
Special ceramic with five colours patterns called Benjarong. Some of these have 18k gold decoration. These used to be exclusively used in palaces in the past, where more gold decorations were the norm.
ที่ร้านมีเครื่องเซรามิก นํ้าเงินขาวที่เป็นที่นิยมทั่วไปเต็มร้าน และมีเครื่องสังคโลกสีเขียวบ้าง บางทีคนก็เรียกพวกนี้ว่า ซิลาดลหรือเซลาดอน ตอนนี้มีแบบใหม่คือ กึ่งศิลปะแอ็ปสแตร็ก ที่ไม่มีรูปแบบ แต่เป็นการแสดงออกถึงความรู้สึกและจินตาการ ชุดนี้จึงดูตลกมาก เพราะอยู่ดีๆ จะให้ช่างที่เขาวาดรับายสีตามแบบดั้งเดิม ให้ออกแบบเอง ช่างก็คงมึนงงมาก ผลก็คือจานชามที่มีสีนำ้เงินเป็นก้อนๆ กบายเป็นศิลเปอะไปแล้ว! แต่ที่น่าสนใจคือขัดที่ใช้สีนํ้าเงินเข้ม มันน่าเกรงขามมากแบเราคนแพงกว่าอย่างอื่นด้วย นอกจากนี้เขามีเครื่องเบญจรงค์สวยไในราคาถูกกว่าที่อื่นมาก เป็นงานฝีมือสวยมาก และมีพวกงานไม้น่าซื้อไปเล่นด้วย เราไปร้านนี้ทีไรเดินถ่ายรูปเพลินทุกครั้ง
Wishing you peace, good health and prosperity.
Cheers.
Please upvote only after 15 minutes of posting. Otherwise your votes will be lost to the pool