Welcome to my blog
Bienvenidos a mi blog
Day of presentation of my son's life project. I have days in the preparations for my son to have everything ready for this great day, yesterday, Friday, my son was very excited since very early in the morning, because this presentation is his final work.
Día de presentación de proyecto de vida de mi hijo. Tengo días en los preparativos para que mi hijo tuviese todo listo para este gran día.El día de ayer viernes mi hijo desde muy temprano estaba muy emocionado,ya que esta presentación es su trabajo final.
It all started very early, at 6:30 am I was already at the institution, to help decorate the hall and welcome the students with everything ready; many representatives joined in and we managed to have everything ready for the moment.
Todo comenzó desde muy temprano, a las 6:30 am ya estaba en la institución, para ayudar en la decoración del salón y recibir a los estudiantes con todo arreglado; muchos representantes se unieron y logramos tener todo listo para el momento.
The students were very nervous, as they would have to present in front of the representatives and it was the first time they had done so with an audience present. The good thing was that they had already done two rehearsals beforehand; however, the nerves were at their peak. My son was one of those who was already watery-eyed at the sound of the national anthem, and I was trying to contain myself from crying too.
Los estudiantes súper nerviosos, ya que tendrían que exponer delante de los representantes y era primera vez que lo hacían con público presente. Lo bueno de todo es que ya habían realizado dos ensayos con anticipación; sin embargo los nervios estaban a flor de piel. Mi hijo era uno que solo con las notas del himno Nacional ya tenía los ojos aguados y yo tratando de contenerme y no ponerme a llorar también.
My son was the third and when it was his turn he was going to start crying. But he said to himself, "I can do this. He told me that after he finished. He did very well and received a lot of applause. My little boy is very much loved by his group. In total there were 19 performances and by 10:00am he had already finished.
Mi hijo fue el tercero y cuando le tocó iba a empezar a llorar. Pero el mismo se dijo, yo puedo con esto. Eso me lo dijo después que culminó. Lo hizo muy bien y recibió muchos aplausos. Mi pequeño es muy querido por su grupo. En total fueron 19 presentaciones y ya las 10:00am ya había culminado las presentaciones.
Afterwards there was a change of shirts with a message that the goal was achieved. It was beautiful to see all the children with their shirts and to have achieved one of the many successes that awaits them.
Posteriormente se realizó el cambio de camisa con un mensaje meta lograda. Fue hermoso ver todos los niños con su camisa y haber logrado uno de los tantos éxitos que les espera.
To close this event, all the parents made a balloon arch and they passed with their teacher.
Para cerrar este evento, todos los padres hicimos un arco de globos y ellos pasaron con su maestra.
These moments are unique for my son as well as for us as parents who are always there for my little boy.
Estos momentos son únicos tanto para mí hijo, así como para nosotros como padres que siempre estamos ahí para mí pequeño.
I bid you farewell and see you next time
Photographs are my own
Translator used deepl
Collage made with gridArt
Me despido y nos vemos en una próxima oportunidad
Fotografías son de mi propiedad
Traductor utilizado deepl
Collage realizado con gridArt
