EN:
Yes, I was brave and just dared to do it.
Let's look together for what I have invested my first SDB!
A few days ago I had a great conversation with a cool foodie in a discord group. Of course it was about food and the refinement of it.
Preparing your own steak well is almost sacred and a religion. :-)
A steak can e.g. be eaten pure, with herb butter, pepper, delicious sauces, or with salt.
DE:
Ja ich war mutig und habe es einfach mal gewagt.
Lasst uns zusammen gucken wofür ich meine ersten SDB investiert habe!
Vor einigen Tagen hatte ich mit einem coolen Feinschmecker in einer discord Gruppe eine tolle Unterhaltung. Es ging natürlich um Essen und die Verfeinerung davon.
Sein eigenes Steak gut zuzubereiten ist ja schon fast heilig und eine Religion. :-)
Ein Steak kann z.B. pur gegessen werden, mit Kräuterbutter, Pfeffer, leckeren Saucen, oder mit Salz.
EN:
Yes and indeed I was tempted to taste my steak with salt. 😃
And as luck would have it, I was told by the ingenious community that @bearded-benjamin makes its own smoked salt, which could be great with my steak.
... after tough negotiations (unfortunately I did not have enough "liquid" SDB, the rest I paid via Payp ...) the deal was still perfect :-)
DE:
Ja und tatsächlich hat es mich gereizt mein Steak mit Salz zu kosten. 😃
Und wie es natürlich der Zufall so will, wurde ich durch die geniale Community darauf hingewiesen, dass @bearded-benjamin eigenes Rauchsalz herstellt, welches super zu meinem Steak passen könnte.
... nach harten Verhandlungen (ich hatte leider nicht genug "flüssige" SDB, den Rest habe ich via Payp... bezahlt ) war der Deal trotzdem perfekt :-)
EN:
At first, of course, I was skeptical because I did not know "the guy" personally ... but the curiosity won!
So let's have a look what I actually got there :-)
DE:
Zunächst war ich natürlich skeptisch, weil ich "den Typen" doch gar nicht persönlich kannte... dennoch siegte die Neugierde!
So dann lass uns mal schauen was ich da eigentlich erhalten habe :-)
EN:
Hell, the smoke salt looks like damned gold!!!
... and then this personally individual plate. I'm in love!
*Yes the guy with the beard is the super cool seller :-)
DE:
Zum Teufel nochmal, das Rauchsalz sieht aus wie verdammtes Gold!!!
... Und dann noch dieses persönlich individuelle Schild. Ich bin verliebt!
*Ja der Kerl dort mit dem Bart ist der supercoole Verkäufer :-)
EN:
Well, I would say that it's time to cook.
Today I have a nice 250g young bull steak.
I will then refine this with the purchased Italian sea salt :-)
DE:
Wunderschön, ich würde sagen, dass es aber nun Zeit zum Kochen wird.
Dafür habe ich heute ein schönes 250g Jungbullen Steak.
Dieses werde ich danach mit dem gekauften italienischen Meersalz verfeinern :-)
EN:
I do not want to write a big guide today on how to prepare a steak because it was more about the buying ;-)
... but remember to fetch the steak from the fridge about 30 minutes before frying so that the fibers can relax.
For "medium" it should be fried for about 3 minutes from each side, and never be turned with a little sharp (fork). Otherwise the juice runs out, and will not stay juicy.
DE:
Ich will heute keine große Anleitung schreiben, wie man ein Steak zubereitet, weil es mehr um den Kauf ging ;-)
... aber denkt dran, das Steak schon etwa 30minuten vor dem Braten aus dem Kühlschrank zu holen, damit sich die Fasern schon mal schön entspannen können.
Für "Medium" sollte es ca. für 3 Minuten von jeder Seite gebraten werden, und niemals mit etwas scharfen (Gabel) gedreht werden. Sonst läuft euch der Saft aus, und wird nicht saftig bleiben.
ENJOY !!!
EN:
In the end, a little bit of the smoke salt is sprinkled on the steak, and you get a delicious slightly salty and smoky aroma. 😍
DE:
Am Ende wird ein wenig Rauchsalz auf das Steak gestreut, und man erhält ein leckeres leicht salziges und rauchiges aroma.😍
EN:
By the way, the original "sales article" goes along here :-)
https://steemit.com/steembay/@bearded-benjamin/steembay-auktion-rauchsalz-geraeuchertes-ital-meersalz-5-x-10h-im-buchenrauch
And of course I'm also interested in what you already bought with STEEM DOLLARS. 😘
DE:
Zum orginal "Verkaufsartikel" gehts übrigens hier entlang :-)
https://steemit.com/steembay/@bearded-benjamin/steembay-auktion-rauchsalz-geraeuchertes-ital-meersalz-5-x-10h-im-buchenrauch
Und natürlich interessiert es mich jetzt auch brennend was ihr schon so mit STEEM DOLLARS gekauft habt. 😘
Join us @steemitbloggers
Of course I appreciate your follow, resteem and browsing in my blog for more ❕
🌟 Greetings your @avizor 🌟
If you got questions - you can ask me anytime ;-)