Diners Are Finding $13 Burgers Hard to Swallow