Adaptation in French of The Story of My Life so Far - Part 80
Ceci est l'histoire de ma vie jusqu’à ce jour.
A lire avant: Histoire Courte de ma Famille en France
L'histoire commence ici.
Épisode précédent: #80
Mon commandement du chasseur de mines Cybèle n'a duré qu'un an.
Je l'ai beaucoup apprécié. Je me souviens de cette année comme la meilleure des 20 années que j'ai passées dans la Marine Nationale.
Chasseur de mines Cybèle
source
Une des raisons pour lesquelles j'ai aimé commander ce navire est que les chasseurs de mines ne peuvent pas opérer quand la mer est agitée. Comme j'ai facilement le mal de mer, cela me convenait parfaitement.
Une autre raison est que j'ai découvert la chasse aux mines, dont je ne savais rien. J'aime découvrir de nouvelles techniques.
À cette époque, il y avait encore des mines de la Seconde Guerre mondiale le long de la côte atlantique de la France. Elles étaient probablement inopérantes, mais elles contenait encore plein d'explosifs. Donc, quand un chasseur de mines en trouvait un, il les faisait exploser en toute sécurité.
Si je me souviens bien, nous avons trouvé 3 ou 4 vraies mines pendant mon commandement de la Cybèle.
D'autres chasseurs de mines français déclaraient qu'ils en avaient trouvé beaucoup plus que nous, mais nous avions des soupçons sur certaines de leurs revendications.
Pendant mon commandement, la Cybèle est allée deux fois à Nantes.
Coucher de soleil sur le port de Nantes
source
Lors d'un voyage à Nantes, nous avions eu à bord deux étudiantes de l'École Polytechnique, à la fois une école d'ingénieurs et une école militaire, bien que l'aspect militaire soit très réduit.
Les femmes commençaient tout juste à embarquer sur les navires et ces deux polytechniciennes faisaient leur entraînement militaire sur un gros navire qui subissait une longe période de maintenance et en conséquence ne naviguait pas. On m'avait demandé de les emmener à bord du Cybèle, afin qu'elles puissent apprendre quelque chose et ne pas s'ennuyer.
De nombreux officiers de la Marine étaient opposés aux femmes sur les navires, mais ce n'était pas le cas pour moi. L'une des raisons invoquées pour ne pas avoir de femmes à bord des navires était qu'ils devraient avoir besoin de toilettes et de douches séparées. Bien sûr, c'est une piètre excuse.
J'ai facilement résolu ce problème sur la Cybèle: il y avait une salle d'eau avec toilette attenante à ma chambre, qu'elles pouvaient utiliser, après avoir verrouillé les deux portes. Et elles dormaient à l'infirmerie; on leur a donné la clé afin qu'elles puissent être sûres qu'elles ne seraient pas dérangées pendant la nuit.
Nous sommes également allés deux fois à Bordeaux.
Bordeaux
source
Pendant l'une de ces deux escales, avec mes officiers, nous sommes allés visiter la cave du Château Mouton Rothschild, à environ 50 km de Bordeaux.
Nous n'étions pas censés être seuls pendant cette visite, mais l'autre groupe de visiteurs ne s'est jamais présenté, nous avons donc eu une visite privée, guidée par le maître de chais.
Bien sûr, il n'y a pas eu de dégustation de vin et nous n'avons pas pu acheter de bouteilles.
Mon commandement a pris fin après un an. J'ai été alors affecté dans la région parisienne, et ce fut ma dernière affectation dans la marine.
Nous avons vendu notre appartement à Brest et déménagé dans une maison que nous avons louée à Fresnes.
La suite Épisode 82
Résumé
Épisode 1 - Épisode 2 - Épisode 3 - Épisode 4 - Épisode 5 - Épisode 6
Épisode 7 - Épisode 8 - Épisode 9 - Épisode 10 - Épisode 11 - Épisode 12
Épisode 13 - Épisode 14 - Épisode 15 - Épisode 16 - Épisode 17 - Épisode 18
Épisode 19 - Épisode 20 - Épisode 21 - Épisode 22 - Épisode 23 - Épisode 24
Épisode 25 - Épisode 26 - Épisode 27 - Épisode 28 - Épisode 29 - Épisode 30
Épisode 31 - Épisode 32 - Épisode 33 - Épisode 34 - Épisode 35 - Épisode 36
Épisode 37 - Épisode 38 - Épisode 39 - Épisode 40 - Épisode 41 - Épisode 42
Épisode 43 - Épisode 44 - Épisode 45 - Épisode 46 - Épisode 47 - Épisode 48
Épisode 49 - Épisode 50 - Épisode 51 - Épisode 52 - Épisode 53 - Épisode 54
Épisode 55 - Épisode 56 - Épisode 57 - Épisode 58 - Épisode 59 - Épisode 60
Épisode 61 - Épisode 62 - Épisode 63 - Épisode 64 - Épisode 65 - Épisode 66
Épisode 67 - Épisode 68 - Épisode 69 - Épisode 70 - Épisode 71 - Épisode 72
Épisode 73 - Épisode 74 - Épisode 75 - Épisode 76 - Épisode 77 - Épisode 78
Épisode 79 - Épisode 80