With N64 the emulation list is limited. But the most famous games usually work well, like Mario 64, Ocarina of time, Mario Kart and many more, from Snowboards Kids I have no references that works well, but I will prove it.
The last tests that realized are in Dreamcast emulation and Shenmue, it is possible to be said that it is playable.
RE: RetroPie Videogame System