Yesterday I had a hard time sleeping. Boring at midnight I realize that I had the PDF of Tomie, a horror manga by the known mangaka Junji Ito (I wrote about him a long time ago). I stared to read because I was bored and I don’t like to stop until I finish, although the feeling of fear that Junji Ito always manages to impregnate in all his sleeves grew more and more inside me.
Ayer me costó dormir. Aburrido a media noche me di cuenta de que tenía descargado el PDF de Tomie, un manga de terror del ya muy conocido mangaka Junji Ito (escribí sobre él hace tiempo). Empecé a leerlo por aburrimiento y no quise parar hasta terminarlo, a pesar de que cada vez se sentía más en mi la sensación de miedo que Junji Ito siempre logra impregnar en todos sus mangas.
I wanted to talk about Tomie himself, but I just read one volume of the three of them And I wanted to read the other two before writing this but I preferred to take a breath and continue with something chiller, because yesterday I had a hard time sleeping because of that.
Quería hablar de Tomie en sí, pero solo he leído un tomo de los tres que tiene. Quise leer los otros dos antes de escribir esto pero preferí darme un respiro y seguir con algo más tranquilo, ya que ayer me había costado dormir por lo mismo.
For that, and because I wrote about Junji Ito before, I just recomended the fisrt volume of Tomie, though the truth is that I have no doubt that the other ones are good as the first or better. With Uzumaki, mi favorite manga by the author, the same happened to me, I had to stop once in a while because the things that I read and watched were too much for me. This happens because I like to read this kind of stuffs light the lights off and only iluminate with the cellphone screen, that is just turn on because is the only way to read the PDF.
Por lo mismo, y como ya he hablado de Junji Ito, les recomiendo aunque sea el primer tomo de Tomie, aunque la verdad no dudo que los otros dos sean igual a mejores. Con Uzumaki, mi manga favorito del autor, me pasó lo mismo, tuve que parar de vez en cuando para tomar un respiro porque lo que leía y veía se me hacía demasiado fuerte. Esto pasa en parte porque me gusta leer este tipo de cosas con la luz apagada y solo alumbrando con la pantalla del teléfono, que está prendida solo porque es la única forma de leer el PDF.
Tomie gave away the sleep for two whole hours, but like I said before, I won’t talk about the manga itself (I just say that is incredible, horror and endangerment), but how I felt reading it: the fan was the only company if I speak about sound, and the environment the more you read the denser it got. To my left is the living room with an open window, which I saw from time to time as I had a big feeling that I was being spied on. I spent around an hour reading the manga and I can swear that every second was overwhelming, and that now, as I write this, it gives me a little goosebumps to think about the drawings that are in the manga.
Tomie me quitó el sueño por unas dos horas continuas, pero como dije arriba, no hablaré del manga en si (más que decir que es increíble, terrorífico y entretenido), sino de cómo me sentí al leerlo: el ventilador era lo único que me hacía compañía cuando se hablaba de sonido, y el ambiente mientras más leía más denso se ponía. A mi lado izquierdo se encuentra la sala con la ventana abierta, a la cual veía de vez en cuando ya que tenía un sentimiento grande de que me estaban espiando. Estuve alrededor de una hora leyendo el manga y puedo jurar que cada segundo era agobiante, y que ahora, mientras escribo esto, me da un poco de escalofrío pensar en los dibujos que están en el manga.
A strange feeling that give away off after I talk with some friends and watched some videos, but I think that is curious because not everything make you feel like that. That’s why I wanted to talk about this today
Una sensación extraña que se me pasó luego de hablar con unos amigos y ver algunos vídeos, pero que encuentro interesante ya que no cualquier obra te puede hacer sentir así. Por eso, quise hablar sobre esto hoy
Consider to follow our curation trail on steemauto We thanks all the support.
To all of you artists out here at Steemit! If you ever are lost please join Bokura No Digital World at our discord chat
All Rights Reserved - @Takeru25