Algunos cristianos creen que se refiere a los hombros y no es correcto; lomos es la parte trasera de la espalda donde se une con la cadera.
Antiguamente en Oriente Medio, tanto hombres como mujeres utilizaban túnicas. Para sujetarlas, utilizaban un cinturón o algún cordel. Las túnicas eran cómodas y dejaban pasar el aire, pero las faldas de ellas entorpecían el trabajo o la lucha.
Así que cuando los antiguos Hebreos tenían que luchar contra los Filisteos, los hombres se levantaban la túnica y la ataban en su cinturón, o la anudaban para que no estuviese arrastrando por el suelo. Por tanto decir a alguien que se "ciñese los lomos" era decirles que se prepararan para la batalla o para un trabajo duro.