There are several different ways to wish someone a happy Eid if you want to do so in Arabic.
For instance, if you wish someone ‘Eid Mubarak’ this literally translates as ‘Have a blessed Eid’ in english but the phrase is often used by muslims in different countries.
Likewise, wishing someone ‘Eid Saeed’ can be translated as ‘Have a Happy Eid’.
There are two different Eid celebrations each Islamic year – those being lesser (Eid ul Fitr) and greater Eid (Eid al Adha).
The actual translation of Eid ul Fitr is ‘The feast of the breaking of the fast’ while Eid al Adha translates as ‘Festival of the Sacrifice’.
Here are a number of different ways to wish someone a happy eid in languages around the world, crowd sourced from DuoLingo. If you have one to add update in the comments
Eid Mubarak! How to wish someone a Happy Eid in 11 different languages
Amy Willis for Metro.co.ukSunday 25 Jun 2017 12:01 am
385
Eid Mubarak! How to wish someone a Happy Eid in 11 different languages
Girl displaying her Mehndi (Picture: Getty)
There are several different ways to wish someone a happy Eid if you want to do so in Arabic.
For instance, if you wish someone ‘Eid Mubarak’ this literally translates as ‘Have a blessed Eid’ in english but the phrase is often used by muslims in different countries.
When is Eid ul Fitr 2017? UK events and festivals celebrating the end of Ramadan
Likewise, wishing someone ‘Eid Saeed’ can be translated as ‘Have a Happy Eid’.
There are two different Eid celebrations each Islamic year – those being lesser (Eid ul Fitr) and greater Eid (Eid al Adha).
The actual translation of Eid ul Fitr is ‘The feast of the breaking of the fast’ while Eid al Adha translates as ‘Festival of the Sacrifice’.
Here are a number of different ways to wish someone a happy eid in languages around the world, crowd sourced from DuoLingo. If you have one to add update in the comments section below.
Eid Mubarak! How to wish someone a Happy Eid in 11 different languages
Did celebrations in London (Picture: Getty Images)
- Have a blessed Eid – Arabic
عيد مبارك (Eid Mubarak)
May Allah accept your and our right doings – Arabic
تقبل الله مناومنكم (Taqabalallahu minna wa minkum)
Happy Eid – Arabic
عيد سعيد (Eid Saeed)
- Happy Eid – Bosnian
Bajram Šerif mubarek olsun
- Happy Eid – Turkish
Ramazan Bayramı
Bayramınız Kutlu Olsun
- Happy Eid – Zazaki (eastern Turkey)
Roşanê Şima Bimbarek Bo
- Happy celebration day of Eid ul Fitr – Indonesia
Selamat Hari Raya Idul Fitri
- Happy Eid – Egyptian
كل سنة وانتوا طيبين.
- Eid Mubarak – Chinese
开斋节快乐
- Happy Eid – Pashto (Afghani)
Akhtar de nekmregha sha
- Happy Eid – Albanian
Gëzuar Bajramin
- Happy Eid – Kurdish
Cejna we pîroz be
- Happy Festival Day – Malaysia
Selamat Hari Raya