ENGLISH VERSION (click here!)
Conclusiones
La comunidad esta creciendo y eso es un hecho, pero aun nos falta mucho por hacer. Debemos seguir trabajando en ello y estar atentos a las oportunidades que se nos presentan. Aunque no lo crean, Hive esta siendo visto por muchos como una opción de inversión y esto es una gran oportunidad para que la comunidad siga creciendo.
It was achieved again, the second edition of HiveCubaCon was completed yesterday and we could not be happier with the result. Soon we must be uploading the videos of the conferences for those who could not attend and who we know have asked for it, even broadcasting it online, but this last one is not possible for us. For now, we want to make a small summary and give you our conclusions of the event.
Presentations
The event started half an hour later than announced to give time to several people who were on their way and told us how bad the transportation was to be able to arrive. If you are Cuban you understand that this is something normal right now. That is why we started around 1:30 PM with an introduction by @manuphotos, mentioning the path that the community has taken to this point. @noakmilo followed him, talking about the bases of Hive, everything that is common between each dapps, and also a little about the history of the internet until we reach Web3. Before continuing with the talks, we gave @literal a few minutes, a business that is accepting HBD as a means of payment and that joined us by raffling off 3 books among the attendees.
Then, @janetedita and @crptogeek made known the different dapps that exist in Hive and their use cases, so that the attendees could discover the dapp that is created for them according to their skills. Already finishing, the presentations at least, we talked with several Hivers to talk about the successes and failures they have had in Hive. During this talk we were accompanied by @ceciliajess with her adventure on the Red Carpet, @noakmilo talked to us about Hive Translator as a project that is taking more and more utility and @manuelramos talked to us about how he knew Hive and his work in the SWC community in Venezuela. Yes, we even had guests from outside the country.
Conclusions
The community is growing and that is a fact, but we still have a lot to do. We must continue working on it and be attentive to the opportunities that arise. Although they do not believe it, Hive is being seen by many as an investment option and this is a great opportunity for the community to continue growing.
Se logro nuevamente, la segunda edición del HiveCubaCon fue completada en el día de ayer y no podríamos estar más contentos con el resultado. Pronto debemos estar subiéndole los videos de las conferencias para aquellos que no pudieron asistir y que sabemos nos lo han pedido, incluso transmitirla online, pero esto último no nos es posible. Por ahora queremos hacerles un pequeño resumen y darles nuestras conclusiones del evento.
Presentaciones
El evento comenzó media hora más tarde de lo anunciado para dar tiempo a varias personas que estaban en camino y nos comentaban lo pésimo que estaba el transporte para poder llegar. Si eres cubano entiendes que eso es algo normal ahora mismo. Por ello comenzamos alrededor de la 1:30 PM con una introducción de la mano de @manuphotos, mencionando el camino que ha recorrido la comunidad hasta este momento. Lo siguió @noakmilo que hablo de las bases de Hive, todo aquello que es común entre cada dapps y también un poco sobre la historia de la internet hasta llegar a la Web3. Antes de seguir con las charlas le dimos unos minutos a @literal, un negocio que está aceptando HBD como media de pago y que se nos unió sorteando 3 libros entre los asistentes.
Seguido a ello, @janetedita y @crptogeek dieron a conocer las distintas dapps que existen en Hive y sus casos de uso, de manera que los asistentes pudiesen descubrir la dapp que esta creada para ellos según sus habilidades. Ya terminando, las presentaciones al menos, tuvimos una charla con varios Hiver para hablar sobre los aciertos y desaciertos que han tenido en Hive. Durante esta charla nos acompañó @ceciliajess con su aventura en el Red Carpet, @noakmilo nos habló sobre Hive Translator como un proyecto que cada vez va tomando más utilidad y @manuelramos nos habló sobre como conoció Hive y su trabajo en la comunidad de SWC en Venezuela. Si, hasta invitados de fuera del país tuvimos.
ENGLISH VERSION (click here!)
Stands and Networking
The peculiarity of this year was the stands of different applications of Hive so that a person from our team could show the attendees how to use them more practically. Whether from a PC or from the phone, our team was teaching them in a very simple way. But that's not all, we were also accompanied by several businesses that @manuphotos will talk about in a video soon, but it is worth mentioning that everyone who wanted to could buy sweets throughout the event through HBD. We are adding more businesses to the ecosystem and they must gradually present themselves, in addition to the event allowing to know other businesses that are already in contact to accept the currency they also.
Before concluding this section, we want to thank those dapps that supported us in carrying out this idea: @liketu @leofinance @ecency @threespeak
### Stands y Networking
La particularidad de este año eran los stands de distintas aplicaciones de Hive, de manera que una persona de nuestro equipo pudiera enseñarle a los asistentes sobre cómo usarlas de una manera más práctica. Ya sea desde un pc o desde el teléfono, nuestro equipo les iba enseñando de una manera muy sencilla. Pero todo no quedo ahí, nos acompañaban además varios negocios de los que @manuphotos hablara en un video próximamente, pero vale la pena mencionar que todo el que quiso pudo comprar dulces durante todo el evento mediante HBD. Vamos agregando más negocio al ecosistema y deben ir poco a poco presentándose, además de que el evento permitió conocer otros negocios que ya están en contacto para aceptar la moneda ellos también.
Antes de concluir esta sección, queremos agradecer a esas dapps que nos apoyaron a llevar a cabo esta idea: @liketu @leofinance @ecency @threespeak
ENGLISH VERSION (click here!)
After being able to talk to the attendees and see everyone's enthusiasm, we can conclude that the event will bear fruit not only physically. Many people already know our community in Cuba and what an event like this generates, where participants create videos or images that they upload to their profiles, makes us gain a reputation within the Cuban crypto world. The big difference against the previous edition of the event has been the businesses, although some businesses already accepted HBD back then, now there are several that actively participate alongside the community and the number of them has grown.
We do not want to finish without thanking everyone who attended the event, especially all the people from Pinar del Río who were able to make it from so far away, and everyone who supported it in one way or another by sharing and talking about it social media. Above all, we are very grateful to those who made this second edition possible, we are very grateful to the @valueplan project, to @hivecreators for their assistance, to @robertikoramos for his help again with the designs, and to the entire HiveCuba team.
We'll see each other at the next event, we keep growing.
### Conclusiones
Tras poder conversar con los asistentes y ver el entusiasmo de todos, podemos concluir que el evento dará sus frutos y no solo en lo físico. Son muchas las personas que ya conocen nuestra comunidad en Cuba y lo que genera un evento físico donde los participantes crean videos o imágenes que suben a sus perfiles hace que sigamos ganando en reputación dentro del mundo cripto cubano. La gran diferencia contra la edición anterior del evento han sido los negocios, aunque en aquel entonces ya algunos negocios aceptaban la HBD, ahora son varios los que participan de forma activa junto a la comunidad y el número de ellos ha crecido.
No queremos terminar sin dejar de agradecer a todos los que asistieron al evento, en especial a todos los pinareños que lograron ir desde tan lejos, y a todos los que de una manera u otra lo apoyaron compartiendo y hablando de ello en redes. Sobre todo, a los que hicieron posible esta segunda edición, le estamos muy agradecidos al proyecto @valueplan, a @hivecreators por su asistencia, @robertikoramos por su ayuda nuevamente en los diseños y a todo el equipo de HiveCuba.
Nos vemos en un próximo evento, seguimos creciendo.
Translated and formatted with Hive Translator by @noakmilo.
Translated and formatted with Hive Translator by @noakmilo.
