Un buen comienzo

Recién culminé mi primera semana en Hive y estoy satisfecho con los resultados. Me ha traído cosas buenas y más allá del dinero tengo la sensación de ser un miembro más de la comunidad. La dinámica que se ha generado especialmente en el grupo de Telegram está siendo genial y pos supuesto quisiera que más cubanos pudieran tener esta misma experiencia.

I just finished my first week in Hive and I am satisfied with the results. It has brought me good things and beyond the money I have the feeling of being a member of the community. The dynamic that has been generated especially in the Telegram group is being great and of course I wish more Cubans could have the same experience.

Imagen diseñada por @manuelernestogr

Sin romanticismos la apuesta de entrada de los cubanos a Hive mayormente es el incentivo económico, que no lo critico, lo bonito es darse cuenta que no es lo único. El discurso de la comunidad debería ir por esa ruta, ¿ganas dinero? sí, pero no es lo único que tiene para ofrecer. La tarea es complicada, el cubano aún no sabe mucho de Internet como cree, y el mundo de las blockchain y criptomonedas es una estafa para muchos todavía debido a sucesos como el fenómeno Trust Investing en la isla. Educar debe ser la primera tarea de la comunidad, centrarse en que Hive es algo nuevo y que merece la pena darle una oportunidad.

Without romanticizing the entry bet of Cubans to Hive is mainly the economic incentive, which I do not criticize, the nice thing is to realize that it is not the only thing. The discourse of the community should go that way, do you earn money? yes, but it is not the only thing it has to offer. The task is complicated, the Cuban still does not know much about the Internet as he thinks, and the world of blockchain and cryptocurrencies is a scam for many still due to events such as the Trust Investing phenomenon on the island. Educating should be the first task of the community, focusing on the fact that Hive is something new and that it is worth giving it a chance.

imagen diseñada en Canva por @miguelgonzalezms

Mis sugerencias

En cuanto a dinámicas pudieran ser de manera general relacionadas con la cubanía, incluso propongo sacar un concurso quincenal acerca de algún lugar, monumento, restauratne, etc de Cuba, para darlos a conocer en Hive, Cuba es más que sol y playa. En los canales de Telegram y Discord podríamos potenciar más la interacción entre los miembros, ya es genial, pero no viene de más.

In terms of dynamics could be generally related to Cuban culture, I even propose a biweekly contest about a place, monument, restaurant, etc. in Cuba, to make them known in Hive, Cuba is more than sun and beach. In the Telegram and Discord channels we could promote more interaction between members, it is already great, but it is not superfluous.

Ahora

La comunidad ha tenido un rápido crecimiento, que esperamos no se quede en solo ser la novedad y se puedan mantener las cifras. De seguir así, pienso que se convertirá en una gran comunidad dentro de Hive.

Mi pequeño aporte a favor de la comunidad es que sean el beneficiario principal de casi todas mis publicaciones, no importa donde sean, tendrán reservado ese 5% en gratitud.

The community has had a rapid growth, which we hope will not remain just a novelty and can maintain the numbers. If it continues like this, I think it will become a great community within Hive.

My small contribution in favor of the community is that they are the main beneficiary of almost all my publications, no matter where they are, they will have reserved that 5% in gratitude.

Las traducciones gracias a DeepL Translate