Español:
Hola amigos de esta hermosa comunidad de @hivecuba. Después de varios días de adaptación a mi nuevo hogar, por así decirlo en la universidad, hoy he decidido sacar un pequeño tiempo para poder dedicárselo una vez más a la blockchain, mostrándoles en esta publicación los lugares que más me gustan de la UCI, mi universidad.
Me costó un poco explorar rápidamente casi toda el área de la universidad, y es que abarca un gran terreno, pero gracias a esto descubrí lugares excelentes para meditar, salir con amigos, ejercitarse, tomar fotografías y distraerte.
English:
Hello friends of this beautiful community of @hivecuba. After several days of adaptation to my new home, so to speak at the university, today I decided to take a little time to dedicate it once again to the blockchain, showing you in this publication the places I like the most of the UCI, my university.
It took me a while to quickly explore almost the entire area of the university, and it covers a large area, but thanks to this I discovered great places to meditate, hang out with friends, exercise, take pictures and distract yourself.
Mi lugar favorito de toda la universidad no tiene un nombre en específico, y esto es porque es un simple terreno que se encuentra vacío la mayor parte del tiempo, pero, por poseer ese ambiente tranquilo y relajante donde solo estas tú y el enorme paisaje, se hace propicio para meditar por unos minutos en esos momentos donde el estrés es más fuerte que tú y se hace necesario alejarse de todo y todos para reordenar las ideas.
My favorite place in the whole university does not have a specific name, and this is because it is a simple piece of land that is empty most of the time, but, because it has that quiet and relaxing atmosphere where there is only you and the huge landscape, it is conducive to meditate for a few minutes in those moments when stress is stronger than you and it is necessary to get away from everything and everyone to reorder the ideas.
Sin dudas el lugar más visitado es el parque Mella, el cual es, por su césped cortado a la media justa, la cantidad precisa de arbustos para mantener un ambiente fresco en todo el parque, y una enorme cantidad de bancos, ubicados a una considerable distancia unos de otros, el lugar más hermoso y también es el parque más grande de toda la escuela
Undoubtedly the most visited place is the Mella Park, which is, for its grass cut at the right length, the precise amount of shrubs to maintain a cool atmosphere throughout the park, and a huge number of benches, located at a considerable distance from each other, the most beautiful place and the largest park in the entire school.
Un lugar que me gustó mucho también fue la terraza ubicada en el último piso de mi facultad. Este lugar, a pesar del fuerte viento que por aquí corre, es espectacular para observar los alrededores de la escuela, así como él va y ven de los apurados estudiantes en las tempranas horas de la mañana.
A place that I also liked very much was the terrace located on the top floor of my faculty. This place, despite the strong wind that blows here, is spectacular to observe the surroundings of the school, as well as the comings and goings of the rushing students in the early morning hours.
Conocer cosas nuevas es una experiencia hermosa y única, y haber entrado en esta universidad, es para mí un sueño hecho realidad, donde aprenderé nuevos conocimientos, los cuales me servirán en mi futuro laboral y también conoceré personas y lugares que en cierto momento se convertirán en buenos recuerdos.
To know new things is a beautiful and unique experience, and to have entered this university is for me a dream come true, where I will learn new knowledge, which will serve me in my future work and also meet people and places that at some point will become good memories.
