This is one of the most extraordinary insects that we can observe and photograph without taking risks.
Hola amigos en esta ocasión les quiero presentar un megalóptero que se encontraba en la sala de mi hogar , y pensé en realizar este post ,ya que al ver un insecto tan grande, la mayoría de las personas se asustan y tienden a matarlos y más por el aspecto de sus enormes mandíbulas y es pertinente aclarar que no son Venenosos, así que si ve un megalóptero en su hogar , déjenlo vivir...
Hello friends, on this occasion I want to present a megalopter that was in the room of my home, and I thought of making this post, because when seeing such a large insect, most people are scared and tend to kill them and more by the appearance of their huge jaws and it is appropriate to clarify that they are not poisonous, so if you see a megalopter at home, let him live ...
Los coridálidos (Corydalidae) son una familia de insectos del orden Megaloptera (Megaloptera, del griego, megále, "grande" y ptéron, "ala"), con grandes alas y es considerado uno de los insectos mas grandes.
The corydalids (Corydalidae) are a family of insects of the order Megaloptera (Megaloptera, from the Greek, megále, "big" and ptéron, "wing"), with large wings and is considered one of the largest insects.
El orden megaloptera no presentan especies venenosas, es decir que nuestro querido amiguito no nos puede causar daño debido a que no presenta glándulas venenosas para poder inyectar con sus mandíbulas ningún veneno.
The megaloptera order does not present poisonous species, that is to say that our dear little friend cannot cause us any harm because he does not have poison glands to be able to inject with his jaws any poison.
Mas sin embargo la especie de megalópteros tienen una forma para ahuyentar a los depredadores segregando por el abdomen un líquido irritante con un olor muy desagradable.
However, the megalopteran species has a way of scaring off predators by secreting an irritating liquid with a very unpleasant smell through the abdomen.
Personalmente me llamo la atención el color y estructura de sus enormes alas, cada vez que lo veo recuerdo una noche de cielo estrellado y estos detalles son los que me hacen maravillarme cada día mas de la hermosa creación de Dios.
Personally I was struck by the color and structure of its huge wings, every time I see it I remember a night of starry skies and these details are what make me wonder every day more about the beautiful creation of God.