English
In recent days, I encountered three different representatives of the cicadas (family Cicadidae) here in Tagaytay.
Cicadas not only reach astonishing sizes for insects (with some species having body lengths over ten centimeters and wingspans exceeding 20 cm), but they possess a bizarre, almost 'alien-like' beauty.
Male cicadas of the family Cicadidae can produce loud noises using their tymbals on both sides of the first abdominal segment, which consist of sound membranes set into vibration by muscles, with an underlying pair of air-filled sacs acting as a resonating chamber to amplify the sound. The sounds produced serve among other things to attract females and establish territory boundaries.
Remarkable features of these hemimetabolous insects, besides their ability to sing, is the long development period of their larvae: while the imagoes (adult cicadas) survive only a few months, the larval development usually spans about two to five years, with larvae of the genus Magicicada even being able to persist in the ground for up to 17 years before completing their development into imagoes.
Deutsch
In den letzten Tagen begegneten mir hier in Tagaytay gleich drei unterschiedliche Vertreter der Singzikaden (Familie Cicadidae).
Singzikaden erreichen nicht nur für Insekten erstaunliche Maße (so gibt es Arten mit über zehn Zentimetern Körperlänge und Flügelspannweiten von mehr als 20 cm), sondern sind von einer bizarren, fast 'alienhaft' anmutenden Schönheit.
Ihren Namen verdanken Singzikaden den bei männlichen Exemplaren der Lauterzeugung dienenden, beidseits am ersten Segment des Abdomens sitzenden Tymbalorganen, die aus von Muskeln in Schwingungen versetzbaren Schallmembranen bestehen, wobei ein darunter liegendes Paar luftgefüllter Säckchen als den Schall verstärkender Resonanzboden fungiert. Die dadurch erzeugten Töne dienen unter anderem der Anlockung der Weibchen und der Festsetzung von Reviergrenzen.
Bemerkenswert bei diesen hemimetabolen Insekten ist neben ihrem Singvermögen die lange Entwicklungsdauer ihrer Larven: Während die Imagines (die erwachsenen Zikaden) nur wenige Monate überleben, erstreckt sich die Entwicklung der Larven über eine Zeitspanne von meist ca. zwei bis fünf Jahren, wobei Larven der Gattung Magicicada gar bis zu 17 Jahre bis zum Abschluss ihrer Entwicklung zur Imago im Boden überdauern können.
| The first species presented is likely to be Cryptotympana distanti. | Bei der ersten vorgestellten Art dürfte es sich um Cryptotympana distanti handeln. |
| My little biologist has absolutely no fear of touching large insects. | Meine kleine Biologin hat keinerlei Berührungsängste mit großen Insekten. |
| Even in an adult's hand, the cicada doesn't appear small at all... | Auch in der Hand eines Erwachsenen wirkt die Zikade keineswegs klein ... |
| In this picture, the long proboscis folded under the body is clearly visible. | Auf diesem Bild ist der unter den Körper geklappte lange Saugrüssel gut erkennbar. |
|
|
|
| Almost entirely cloaked in black appears next Champaka nigra. | Fast vollständig in Schwarz gehüllt präsentiert sich als Nächstes Champaka nigra. |
| Can you spot the second insect in this photo too? | Könnt ihr auch das zweite Insekt auf diesem Foto entdecken? |
| Orientopsaltria fuliginosa impresses with its striking green coloration and distinctive patterning! | Orientopsaltria fuliginosa weiß mit ihrer auffallend grünen Färbung und der markanten Musterung zu beeindrucken! |
| Has an alien perhaps indeed wandered onto Earth here? | Hat sich hier vielleicht doch ein Alien auf die Erde verirrt? |
