Me siento inmensamente feliz de estar compartiendo nuevamente con ustedes, un poco acerca de mi vida como ser humano, padre, esposo y un fiel admirador y seguidor del fútbol, el cual es y sera mi gran pasión.

I am immensely happy to be sharing with you again, a little bit about my life as a human being, father, husband and a faithful admirer and follower of soccer, which is and will be my great passion.

Para mi el fútbol es mi pasión, desde que era apenas un niño siempre me llamo la atención el fútbol, fue entonces que comencé a entrenar duro, soñaba con ser un jugador como Pele. Y aunque no lo crean mis compañeros de fútbol me llamaban el rey Pele, gracias a mis magnificas jugadas. Cada día me esforzaba por dar lo mejor de mi dentro y fuera del campo, fui un jugador completo jugué en todas las posiciones, cuando participaba en un evento de fútbol, sentía una emoción tan grande, no quería que el partido terminara. Participe en muchos campeonatos de fútbol consiguiendo alcanza infinidades de trofeos, medallas, diplomas etc, siendo calificado como el jugador numero 1, todo esto me lleno de mucha gloria y hoy en día le agradezco a papá Dios haberme dado el privilegio de vivir y experimentar esta etapa de mi vida, la cual quisiera volver a vivir nuevamente.

For me soccer is my passion, since I was just a child I always called my attention to soccer, it was then that I started to train hard, I dreamed of being a player like Pele. And believe it or not, my soccer teammates called me King Pele, thanks to my magnificent plays. Every day I strived to give my best on and off the field, I was a complete player, I played in all positions, when I participated in a soccer event, I felt such a great emotion, I didn't want the game to end. I participated in many soccer championships achieving infinite trophies, medals, diplomas etc, being rated as the number 1 player, all this filled me with much glory and today I thank God for having given me the privilege of living and experiencing this stage of my life, which I would like to live again.

Fuente

---

Cabe destacar que gracias a mi hijo Erik, hoy revivo y recuerdo esos momentos tan maravillosos que viví hace años atrás. El fútbol dejo en mi una enseñanza de vida, la cual es que todos somos ganadores lo importante es jugar y dar lo mejor de si mismo, para que en un futuro no muy lejano te recuerden y hablen cosas buenas de ti, nosotros como padres debemos de forjar el futuro que queremos para nuestros hijos, por ende tenemos que inculcar en nuestros hijos valores como el respeto,amor, solidaridad, responsabilidad y el compañerismo los cuales harán de ellos personas con valores y principios capaces de dar todo en pro del bienestar de su prójimo.

It is worth mentioning that thanks to my son Erik, today I relive and remember those wonderful moments that I lived years ago. Soccer left in me a life lesson, which is that we are all winners, the important thing is to play and give the best of yourself, so that in the not too distant future they remember you and speak good things about you, we as parents must forge the future we want for our children, therefore we have to instill in our children values such as respect, love, solidarity, responsibility and companionship which will make them people with values and principles capable of giving everything for the welfare of his fellow man.

Fuente

---

Hoy en día cuando acompaño a mi hijo a sus partidos de fútbol, hago un viaje en el tiempo y regreso a ese momento exacto en el que fui tan feliz. Tres veces a la semana dedico un poco de mi tiempo a acompañar a mi hijo a sus partidos de fútbol, antes de que mi hijo comience el partido practico con mi hijo y le enseño algunas de mis jugadas, para que el vaya perfeccionando un poco más sus jugadas. Estos momentos de alegría y esparcimiento que comparto con mi hijo no los cambiaría ni por todo el oro del mundo, vamos a estar claros el oro y el dinero se acaban y lo queda en la vida es todo lo que hemos vivido y disfrutado hasta los momento.

Today when I accompany my son to his soccer games, I take a trip back in time and go back to that exact moment when I was so happy. Three times a week I dedicate a little of my time to accompany my son to his soccer games, before my son starts the game I practice with my son and teach him some of my moves, so that he can perfect his moves a little more. These moments of joy and relaxation that I share with my son I would not change them even for all the gold in the world, let's be clear, gold and money run out and what remains in life is all that we have lived and enjoyed so far.

Fuente

---

El día de hoy para mi tiene un significado muy importante a nivel personal, ya que tuve el honor de compartir con mi hijo y sus compañeros, esto me lleno de una satisfacción y orgullo el ver el entusiasmo y las ganas de estas futuras promesas del fútbol venezolano, no tiene precio, amigos quiero que sepan que nuestra fortaleza se basa en todas y cada una de las acciones que tengamos en la vida. En estos momentos tan difíciles en que se encuentra mi país debido a la crisis económica y ha esta grave pandemia , no podemos dejar a nuestros hijos solos tenemos que estar pendientes de ellos. Hay mucha maldad en la calle, la cual debemos de apartar del camino de nuestros hijos para que estos logren ser en un futuro profesionales, capaces de sacar a Venezuela de esta grave crisis que muchas veces pareciera que nunca va ha terminar, pero no es así tenemos que ser optimistas de que todo esto pronto terminara.

Today for me has a very important meaning on a personal level, since I had the honor to share with my son and his teammates, this filled me with satisfaction and pride to see the enthusiasm and desire of these future promises of Venezuelan soccer, is priceless, friends I want you to know that our strength is based on each and every one of the actions we have in life. In these difficult times in which my country finds itself due to the economic crisis and this serious pandemic, we cannot leave our children alone, we have to take care of them. There is a lot of evil in the street, which we must remove from the path of our children so that they can become professionals in the future, capable of getting Venezuela out of this serious crisis that often seems that it will never end, but it is not so we have to be optimistic that all this will soon end.

Es importante que en estos tiempos de pandemia, nos cuidemos, para no enfermarnos y de esta manera evitaremos contagiar ha nuestros familiares, ya que esta es una enfermedad mortal, la cual ha cobrado muchas vidas, tengamos fe y oremos en un solo sentir, para que esto termine pronto.

It is important that in these times of pandemic, we take care of ourselves, not to get sick and thus avoid infecting our family members, as this is a deadly disease, which has claimed many lives, let us have faith and pray in a single feeling, so that this ends soon.

Estoy muy agradecido por tener la familia que tengo, ya que somos muy unidos a pesar de todo lo que estamos atravesando en la actualidad, somos fuertes y luchadores si nos caemos nos levantamos no queda de otra palante es para allá.

I am very grateful to have the family that I have, because we are very united despite everything we are going through at the moment, we are strong and fighters, if we fall we get up, there is no other way but up.