Barcelona is not the same as it used to be, and neither is Spanish ...