[ENG/ESP] Makeup Flashes Of Light In The Dark. / Maquillaje Destellos De Luz En La Oscuridad.

I have learned in my journey as a makeup artist that black is a great base to work with fluorescent colors and sparkles because it makes them stand out beautifully. The makeup that I present today is precisely to put into practice what I have said and I made a simple design that I have called Sparkles of Light in the Dark where I opened irregular cavities that go from the eyebrows covering the entire eye area until almost reaching the cheeks and one that starts at the septum of the nose bordering the entire mouth and part of the chin. Here is the whole process step by step.

He aprendido en mi recorrido como maquilladora artística que el negro es constituye una base formidable para trabajar colores fluorescentes y con destellos porque los hace destacar de forma maravillosa. El maquillaje que hoy les presento trata precisamente de poner en práctica lo planteado y elaboré un sencillo diseño al que he llamado Destellos de Luz en la Oscuridad dónde abrí cavidades irregulares que van desde la cejas abarcando toda el área del ojo hasta casi llegar a las mejillas y uno que empieza en el tabique de la nariz bordeando toda la boca y parte del mentón. A continuación paso a paso todo el proceso.

With a black eyeliner pencil I outlined the area described in the previous paragraph and then applied foundation respecting the space reserved to work with black paint. At this point I applied school glue on the edges of the design and sealed with loose powder to give volume in the area.

Con un lápiz delineador de ojos color negro demarqué la zona descrita en el párrafo anterior y luego apliqué base para maquillaje respetando el espacio reservado para trabajar con pintura negra. En este punto apliqué pegamento escolar en los bordes del diseño y sellé con polvos sueltos para dar volumen en la zona.

I applied black body paint in the reserved spaces. The paint I chose is a fast drying water based paint and I did not apply a creamy paint as I wanted a matte effect because I would later apply the shimmer with shadows and other elements.

Apliqué pintura corporal negra en los espacios reservados. La pintura que elegí es una pintura a base de agua de secado rápido y no apliqué una pintura cremosa ya deseaba un efecto mate por qué después aplicaría los brillos con sombras y otros elementos.

I applied gold body paint, metallic shadows and litmus paper over all the black space.

Apliqué pintura corporal dorada, sombras metalizas y papel tornasolado sobre todo el espacio negro.

With the back of a paintbrush I lifted the outer edge of the glue layer which at that moment was completely dry and this would give me a little more volume at the edges.

Con el reverso de una brochita levanté en borde externo de la capa de pegamento que ya que ese momento se encontraba totalmente seca y esto me daría un poco más de volumen en los bordes.