[ENG-SPN] how I went from this to that / como pasé de esto a aquell...