Leía el libro "El rostro y la escena" de Vladimir Martínez Savón y quise compartirles un poco sobre el tema del maquillaje.
I was reading the book "El rostro y la escena" by Vladimir Martínez Savón and I wanted to share with you a little bit about the subject of makeup.
Las imágenes utilizadas en la publicación son de mi propiedad tomadas con mi móvil Moto E 5 Go
The images used in the publication are my own taken with my Moto E 5 Go cell phone.
El concepto de maquillaje hace mención al acto y el resultado de maquillarse o de maquillar: es decir, es el arte de acentuar los rasgos y/o transformar la apariencia natural o embellecer el rostro u otra parte del cuerpo. También se llama maquillaje a la sustancia que se utiliza para tal fin.
The concept of makeup refers to the act and result of applying makeup or make-up: that is, it is the art of accentuating the features and/or transforming the natural appearance or beautifying the face or other part of the body. The substance used for this purpose is also called makeup.
Historia del maquillaje
Las primeras manifestaciones artística aparecieron con las Venus prehispánicas (que no son más que estatuillas femeninas de piedra, madera o barro, datadas en el Paleolítico Superior). Pero fue en el antiguo Egipto dónde comenzó a aparecer la preocupación por el cuidado del cuerpo. Nefertiti y Cleopatra fueron los símbolos de la época.
History of make-up
The first artistic manifestations appeared with the pre-Hispanic Venus (which are nothing more than female statuettes of stone, wood or clay, dating from the Upper Paleolithic). But it was in ancient Egypt where the concern for body care began to appear. Nefertiti and Cleopatra were the symbols of the time.
Las imágenes utilizadas en la publicación son tomadas de la aplicación Pinterest y editadas por mi con la aplicación InShot
The images used in the publication are taken from the Pinterest application and edited by me with the InShot application.
En la Antigua Grecia se buscaba la armonía del cuerpo y la mente. Aquí lo artificial dejó paso a lo natural. De hecho, es en esta civilización donde surge el término de cosméticos para designar a los productos de belleza.
En la Antigua Roma una de las prácticas más comunes era ennegrecer sus párpados con el fin de avivar la mirada.
In Ancient Greece, the harmony of body and mind was sought. Here the artificial gave way to the natural. In fact, it is in this civilization that the term cosmetics arose to designate beauty products.
In Ancient Rome, one of the most common practices was to blacken the eyelids in order to enliven the eyes.
Siglos más tarde, en el Renacimiento, Durero y Leonardo da Vinci establecieron reglas para la figura ideal.
Centuries later, in the Renaissance, Dürer and Leonardo da Vinci established rules for the ideal figure.
La época de esplendor del maquillaje se encuentra en el siglo XX. Es aquí donde la industria química crea productos eficaces que no comprometían la salud de quienes lo usaban.
Makeup's heyday was in the 20th century. It was here that the chemical industry created effective products that did not compromise the health of those who used them.
El maquillaje es importante para muchas personas por varias razones, y su impacto en la autoestima y la confianza personal es significativo.
El maquillaje ofrece una forma de expresar la creatividad y personalidad a través de colores, estilos y técnicas. Puede reflejar el estado de ánimo de una persona o resaltar rasgos específicos de su rostro.
El acto de maquillarse puede aumentar la confianza en uno mismo. Al realzar la belleza natural y ciertos rasgos faciales, o corregir imperfecciones o incluso crear looks dramáticos para eventos especiales. En contextos sociales o profesionales, el maquillaje a menudo se considera parte de una apariencia pulida y profesional. Muchas personas utilizan el maquillaje como una herramienta para adaptarse a ciertas situaciones o entornos.
En resumen, el maquillaje no solo se trata de embellecer el rostro, sino que también desempeña un papel importante en la autoestima y la confianza personal de muchas personas al proporcionarles una herramienta creativa para expresarse y realzar su belleza única. ¡El maquillaje puede ser verdaderamente transformador en el ámbito emocional y psicológico! 💖💄🌟
Makeup is important to many people for a variety of reasons, and its impact on self-esteem and personal confidence is significant.
Makeup offers a way to express creativity and personality through colors, styles and techniques. It can reflect a person's mood or highlight specific facial features.
The act of applying makeup can boost self-confidence. By enhancing natural beauty and certain facial features, or correcting imperfections or even creating dramatic looks for special events. >In social or professional settings, makeup is often considered part of a polished and professional appearance. Many people use makeup as a tool to adapt to certain situations or environments.
In short, makeup is not only about beautifying the face, but it also plays an important role in many people's self-esteem and personal confidence by providing them with a creative tool to express themselves and enhance their unique beauty. >Makeup can be truly transformative on an emotional and psychological level! 💖💄🌟
Claro que existe gran variedad de estilos de maquillaje y cada cual es el encargado de elegir con cuál se siente más a gusto. A continuación te muestro algunos tipos de maquillaje, los cuales han sido creación propia.
Of course, there is a wide variety of makeup styles and everyone is in charge of choosing which one they feel most comfortable with. Below I show you some types of makeup, which have been my own creation.
Tipos de Maquillaje:
- Maquillaje Diario:
- Descripción: Este tipo de maquillaje es ideal para un look natural y sutil que se pueda usar en el día a día.
- Características:
- Aspecto fresco y ligero.
- Suele incluir base ligera, un toque de rubor, máscara de pestañas y brillo labial.
- El objetivo es realzar la belleza natural sin sobrecargar el rostro.
Types of Makeup:
- Daily Makeup:
- Description: This type of makeup is ideal for a natural and subtle look that can be used on a daily basis.
- Characteristics:
- Fresh and light look.
- Usually includes light foundation, a touch of blush, mascara and lip gloss.
- The goal is to enhance natural beauty without overloading the face.
- Maquillaje de Noche:
- Descripción: El maquillaje de noche es más audaz y marcado que el maquillaje diario, ideal para eventos nocturnos.
- Características:
- Colores más intensos en los ojos y los labios.
- Uso de delineador oscuro, sombras brillantes y labiales llamativos.
- Night Makeup:
- Description: Evening makeup is bolder and more pronounced than everyday makeup, ideal for evening events.
- Characteristics:
- More intense colors on the eyes and lips.
- Use of dark eyeliner, bright shadows and bright lipsticks.
- Maquillaje Artístico:
- Descripción: Este tipo de maquillaje va más allá de embellecer el rostro, siendo una forma de expresión artística.
- Características:
- Diseños creativos en el rostro.
- Se utiliza para eventos temáticos, espectáculos, sesiones de fotos o maquillaje de caracterización.
- Puede incorporar colores vibrantes, brillos, delineados artísticos, entre otros.
>3. Artistic Makeup:
- Description: This type of makeup goes beyond beautifying the face, being a form of artistic expression.
- Characteristics:
- Creative designs on the face.
- It is used for themed events, shows, photo shoots or characterization makeup.
- It can incorporate vibrant colors, glitter, artistic eyeliner, among others.
- Maquillaje para Ocasiones Especiales:
- Descripción: Se refiere al maquillaje diseñado para eventos especiales como bodas, graduaciones, galas, etc.
- Características:
- Puede ser más elegante y sofisticado.
- Se adapta al estilo del evento.
- Incluye técnicas como smokey eyes, cut crease, labios en tonos profundos, entre otros.
4. Special Occasion Makeup:
- Description: refers to makeup designed for special events such as weddings, graduations, galas, etc.
- Characteristics:
- It can be more elegant and sophisticated.
- It adapts to the style of the event.
- It includes techniques such as smokey eyes, cut crease, lips in deep tones, among others.
Cada tipo de maquillaje tiene su propósito y estilo distintivo, permitiendo a las personas adaptar su look a diferentes momentos y ocasiones. ¡La versatilidad del maquillaje nos brinda la oportunidad de experimentar y mostrar nuestra creatividad en función de la ocasión! 💄✨🌙
Each type of makeup has its purpose and distinctive style, allowing people to adapt their look to different moments and occasions. The versatility of makeup gives us the opportunity to experiment and show our creativity depending on the occasion! 💄✨🌙
El maquillaje es un lienzo en blanco en el que puedes plasmar tu creatividad y personalidad. Experimentar con diferentes estilos, colores y técnicas te permite expresarte de formas únicas y originales.
Makeup is a blank canvas on which you can embody your creativity and personality. Experimenting with different styles, colors and techniques allows you to express yourself in unique and original ways.
La experimentación con el maquillaje te brinda la oportunidad de descubrir lo que te gusta, lo que te sienta bien y lo que te hace sentir más seguro/a. Puedes explorar diferentes looks y encontrar aquellos que reflejen tu verdadero yo.
Experimenting with makeup gives you the opportunity to discover what you like, what looks good on you and what makes you feel more confident. You can explore different looks and find the ones that reflect the real you.
Experimentar con maquillaje es divertido y entretenido. Puedes convertirte en tu propio/a artista, crear looks emocionantes y dejar volar tu imaginación. Es una forma de escapar, relajarse y disfrutar de un momento de creatividad.
Experimenting with makeup is fun and entertaining. You can become your own artist, create exciting looks and let your imagination run wild. It's a way to escape, relax and enjoy a moment of creativity.
Así que ya sabes si quieres unirte a este mundo del makeup comienza ya, no tengas miedo a equivocarte, cometiendo errores y probando nuevas técnicas, puedes perfeccionar tu arte y descubrir lo que funciona mejor para ti.
¡Deja volar tu imaginación y diviértete descubriendo el fascinante mundo del maquillaje! 💄🎨✨
So now you know if you want to join this world of makeup start now, don't be afraid to make mistakes, making mistakes and trying new techniques, you can perfect your art and discover what works best for you.
Let your imagination run wild and have fun discovering the fascinating world of makeup! 💄🎨✨
Traducción al Inglés por Deepl Traslate
English translation by Deepl Translate
