Hola mis pequeños vástagos, hoy presentaré mi participación en el Inspired Makeup de @mintdreams en la comunidad de #MakeupPower, esta semana el tema es “Criaturas Mitológicas”. Aunque muchos piensen en unicornios, elfos y duendes, los reyes de los mitos y leyendas de terror y del ocultismo son los vampiros. Lo que lleva la historia de los vampiros a un mito es porque están ligados a seres tan poderosos que se cree que dioses o demonios los crearon. También aprovecharé y me incluiré en el reto de #MiMaquillajeSinMiedos de @rubc con el tema de la semana de #LabiosRojos.
Hi my little kindred, today I going to present my participation in Inspired Makeup by @mintdreams in #MakeupPower Community, for this week is about “Mythological Creatures”. Although some of you think in unicorns, elf and dwarf, the kings of myth and legends about terror and occultism are the vampires. What leads the story of vampires to a myth is because they are linked to beings so powerful that it is believed that gods or demons created them. I’m also participating in the new challenge #MyNoFearMakeup by @rubc with the week’s theme #RedLips.
Hay miles de versiones de vampiros, yo tomaré como referencia a la de los libros de White Wolf Game Studio. Un dato curioso sobre mi es que me encantan los juegos de rol de mesa y el juego de “Vampiro: La Mascarada” es uno que me fascina, siempre he querido narrar una buena historia de vampiros pero se me hace muy complicado, aún así he leído este manual de juego como 3 veces con la esperanza de algún día hacerlo bien.
Out there are thousands of vampire versions, I’m going to take as reference the one by White Wolf Game Studio books. A curious fact about me is that I love tabletop role playing games and “Vampire: The Masquerade” is one of my favorite, I’m always want to master some good vampire story but is very difficult to me, even so I was read this book like 3 times with the hope that I will do it right someday.
Una raza aparte / A breed apart
“(...) De acuerdo con la leyenda vampírica todos descendemos de Caín, hijo de Adán y Eva. Al parecer, Dios castigó a Adán por la muerte de Abel convirtiéndolo en un vampiro; la ‘marca de Caín’ era de hecho la maldición del vampirismo. Caín descubrió que podía pasar su maldición a otros mediante el Abrazo y creó chiquillos para aliviar su soledad. Por desgracia el proceso no se detuvo ahí. Cada chiquillo de Caín hizo chiquillos a su vez, y ellos hicieron lo mismo, y así sucesivamente. Al darse cuenta de la situación Caín prohibió que se creasen más vampiros y desapareció.
”(...) According to vampire legend, we are all descended from Caine son of Adam and Eve. Supposed God punished Caine for killing Abel by turning him into a vampire; the ‘mark’ God placed upon Caine was in fact the curse of vampirism. Caine discovered he could pass his curse on through the Embrace, and created childer to ease his loneliness. Unfortunately, the process dis not stop there. Each of Caine’s childer made childer, and they made childer, and so on. Caine realize his mistake, forbade the further creation of vampires, and vanished.
Por supuesto, cuando no está el gato, los ratones bailan (...)” La tercera generación de estos chiquillos tenían dotes y maldiciones especiales y todos los vampiros descendientes de esos Vástagos heredaron esas "Disciplinas" mágicas creando cada uno por su cuenta un clan. Existen 13 clanes en total, cada uno con sus poderes y perspectivas. “Me has visto usar uno de ellos. Ruega por no ver algunos otros”. Nos mantenemos despiertos y llenos de poder gracias a la deliciosa vitae, claro la de los seres humanos es la más excitante.
Of course, with the cat away the mice did play. (...)” The third generation of this childer had special gifts and courses and all descendant from this Kindred kept those magical "Disciplines" creating each one a different clan. There are 13 exist in total, each one with their powers and purview. “You have seen me use one of mine. Pray you don't see some of the others.
¿Yo? ¿De qué clan vengo? Bueno, dicen que el fundador era un tipo muy poderoso e importante, pero algo hizo mal y el mismo Caín lo maldijo a él y a toda su descendencia con la locura. Soy un Malkavian y no, obviamente no estoy loca. ¿O sí?... Claro, “ríete si quieres. No importa. Créete mucho más listo que el pobre y arruinado lunático. No importa. Pero piensa en esto: eres una cosa muerta, lo mismo que yo. Moriste y renaciste… como esto. ¿Qué nos hace diferentes? Muy sencillo: recuerdo lo que vi cuando estaba totalmente muerto. Tú también estarías loco.”
Me? Which clan I come from? Well, they said that founder was a really powerful and important dude but he did a really bad thing and Caine himself cursed him and his descendants with insanity. I’m a Malkavian and no, is obvious that I am not crazy. Or do I?... Of course, “laugh if you like. Doesn’t matter. Assume that you’re so much smarter than the poor, broken lunatic. Doesn’t matter. But think about this: You’re a dead thing, same as me, You died and were reborn...as this. What makes you and me different? Simple: I remember what I saw when I was full and truly dead. You’d be mad, too.”
Textos extraídos del libro de White Wolf Vampiro: La Mascarada. Un juego narrativo de horror personal.
¿Ya entraron en la historia? Los Malkavian están locos pero su locura puede verse a simple vista o la sabe esconder muy bien, realmente es difícil saber cuál es el loco dentro de una secta con vampiros sanos. Su apariencia varía, en general son desaliñados y con una influencia muy punk. Viven donde sea que no pegue la luz en el día y escogen a sus chiquillos de una manera muy particular, tanto que nadie lo sabe solo ellos.
Have you already entered the story? Malkavian are mad but their craziness can be seen at first sight or they can hide it very well. Is very difficult to know which one is the crazy in a sect full of sane vampires. Their appearance varies, in general they are disheveled and with a very punk influence. They take as shelter anywhere that don't hit the light in the day and they choose their childer in a very particular way, so much that nobody knows how, only them.
Bueno sin más comencemos con el proceso de un maquillaje de todo un Vástago Malkavian:
Well lets begin with the process of a total Malkavian Vampire Makeup:
Materiales utilizados / Make up materials
- Primer Mac
- Crema Hidratante Nivea/ Nivea Moisturizer
- Paleta Morph James Chanes mini/ Morph James Chanes mini Shadow palette
- Polvos Valmy/ Several Valmy powder
- Perfeccionador de cejas Ebel/ Ebel eyebrow perfector
- Base Valmy/ Valmy foundation
- Rubor NMac/ Nmac Blush
- Delineador líquido negro/ Black liquid eyeliner
- Lápiz rojo / red lipstick pencil
- Lápiz blanco/ White eyeliner
- Labial rojo y vinotinto Excel Paris/ Excel Paris red and red wine lipstick
- Máscara de pestañas /Rimel
#0 Busqué varía imágenes o referencias de Malkavian por internet, la mayoría tenía en común un maquillaje corrido, ojos grandes, mucho color negro y colores brillantes, ojeras a pesar de que son vampiros y una sonrisa lunática. Me hice una idea y comencé.
I search for Malcavian references online, they have in common the makeup smeared, big eyes, a lot of black, Eye bags even though they are vampires and a lunatic smile. I made my mind and started.
#1 Limpié mi cara con unas toallitas húmedas con aloe vera, esperé que se secara, coloqué un poco de crema nivea para humectar y coloqué el primer de Mac.
I wiped my face with some aloe vera wipes, I waited for it to dry, placed a little of Nivea cream to humect and placed a Mac primer.
#2 Apliqué corrector, base y sellé con polvo.
I applied concealer, foundation and sealed my face with powder
#3 Para lucir un poco más pálida coloqué sombra blanca a todo mi rostro.
To look more pale I applied white shadow on my face.
#4 Maquillé mis cejas un poco negro del perfeccionador de cejas Ebel. Luego apliqué contorno con un polvo más oscuro en la comisura de mis cachetes y nariz, remarcándolo con sombra negra para darle más profundidad y un poco de rubor. Los Vampiros son seres no vivos, la sangre no circula por su cuerpo a menos que ellos la controlen, por lo que suelen ser pálidos, de piel hermosa y dura, luchando con su cuerpo para que no luzca desgastado y seguir pareciendo humanos, de esa manera es más sencillo alimentarse.
I painted my eyebrows a little with the Ebel brow perfector color black, then I contoured with a darker powder at the corner of my cheeks and nose, highlighting it with black shadow to give it more depth and a little blush. Vampires are non-living beings, blood does not circulate through their body unless they control it, so they are usually pale, beautiful and with hard skin, fighting with his body so that it does not look worn out and continue to look human, that way it is easier to feed.
#5 Escogiendo la paleta de sombras para los ojos decidí hacerme un maquillaje con morado oscuro y con brillos. -Los vampiros son seres de gran belleza al ojo humano-.
Choosing the eyeshadow pallet. I decided to do makeup to my eyes with dark purple and bright. -Vampires are beings of great beauty for human eyes-.
#6 La sombra “a” la apliqué en todo mi párpado movible. Para la cuenca del ojo usé la sombra "b". Con otra brocha limpia junté los colores y para finalizar con la sombra "c" la apliqué en el lagrimal.
I applied shadow "a" on my whole mobile eyelid. For eye basin I use "b" shadow. With a clean brush I put the colors together and to finish I applied"c" shadow on the lacrimal.
#7 Ya lucía bastante elegante, ahora quería darle más detalles en negro. Con sombra negra dibujé dos líneas partiendo del rabillo del ojo, en ambos lados.
It already looked quite elegant, now I wanted to give it more details in black. With black shadow I drew two lines starting from the corner of my eye, on both sides.
#8 Tomando lo anterior como referencia lo marqué con delineador líquido negro y delinee sin mucho cuidado mis ojos por arriba en el párpado, por debajo de la linea de agua y un un poco en la comisura del ojo hacia arriba.
Taking the above as a reference I marked it with black liquid eyeliner and outlined my eyes without much care above the eyelid, below the water line and a little upper at the corner of the eye.
#9 Apliqué lápiz blanco a mi línea de agua para hacer lucir mis ojos aún más grandes y también por las líneas que salían de mis ojos. Así mismo apliqué sombra negra debajo de mis ojos sin cuidado para hacerlo lucir regado.
I applied white pencil to my water line to make my eyes look even bigger and also of the lines that came out of my eyes. I also applied black shadow under my eyes carelessly to make it look watered down.
#10 Y ahora mis #LabiosRojos: coloqué un poco de corrector debajo de mis labio y en el arco de arriba, lo sellé y con un lápiz de labios rojo remarqué la forma de los labios y los marqué por dentro con unas líneas.
Now my #RedLips: I put some concealer under my lip and on the arch above, I sealed it and with a red lipstick I highlighted the shape of the lips and marked them inside with some lines.
#11 Usé los labiales de Excel Paris rojo a los lados y vinotinto en el centro haciéndolos lucir más intensos y matte. Usualmente lo hago al revés para que sean más brillantes, pero no esta esta vez.
I used Excel Paris lipstick. red on the sides and red wine in the center making them look more intense and matte. I usually do it backwards to make them brighter, but not this time.
#12 Coloqué más sombra negra debajo de mis ojos y para finalizar mis labios usé el labial vinotinto para asemejar sangre. -Un vampiro bien alimentado es un vampiro feliz-
I put more black shadow under my eyes and to finish my lips I used the red wine lipstick to resemble blood. -A well fed vampire is a happy vampire-
#13 Solté mi cabello todo salvaje, le dí más volumen y todo listo para salir de caza en la eterna noche.
let go of my hair all wild, give it volume and all set to hunt in eternity of night.
Gracias por leer hasta el final ¡Leo sus comentarios!
/
Thanks for reading to the end. I will read your comments bellow!
Imágenes:
Foto Malkavian (Tercera Edición)
PNG Vampiro: La Mascarada
Colmillos de Vampiro PNG
Todos los diseños hechos en Canva/ All design made in Canva
Banner hecho en Photoshop/ Banner made in Photoshop
Las fotos fueron tomadas con un Wiko Lenny plus 4 y Huawei/
The photos was shooted by a Wiko Lenny plus 4 y Huawei
Comunidad the MakeupPower/ MakeupPower Community
