En mi mente se veía de una manera pero en la realidad quedó de otra 😁. Este experimento de máquillaje fue como una torta cuando luego de su tiempo de cocción, se espicha al salir del horno... Osea una decepción 😁.
La verdad es que a mí no me gustó... Pero mi esposo y mis amigas insistieron en que se veía bien.
La verdad, no lo quería publicar, de echo lo éstoy haciendo en contra de mi voluntad y ética 🙈. Cuando algún trabajo no me gusta no lo publico por nada del mundo.
Pero... Decidí hacerles caso a ellos para ver el resultado. Dicen que quien se ríe de sí mismo, siempre tendrá un motivo para reír...
Asi que, aquí se los muestro, para reírnos juntos 😁
In my mind it looked one way but in reality it turned out differently 😁. This makeup experiment was like a cake when after its baking time, it sputters when it comes out of the oven.... I mean a disappointment 😁.
The truth is that I didn't like it myself.... But my husband and my friends insisted that it looked good.
The truth is, I didn't want to publish it, in fact I'm doing it against my will and ethics 🙈. When I don't like some work I don't publish it for anything in the world.
But... I decided to listen to them to see the result. They say that he who laughs at himself, will always have a reason to laugh....
So, here I show them to you, to laugh together 😁.
PRODUCTOS // MATERIALS
◽ Base y correctores.
◽ Polvo compacto.
◽ Delineador negro.
◽ Máscara de pestañas.
◽ Lápiz blanco.
◽ Sombras.
◽ Labial.
◽ Foundation and concealers.
◽ Compact powder.
◽ Black eyeliner.
◽ Mascara.
◽ White pencil.
◽ Eye shadows.
◽ Lipstick.
PROCESO // PROCESS
◽ Como en todo máquillaje inicié con el corrector, los apliqué en varias partes de mi rostro y luego difuminé.
Seguidamente usé las sombras en tono terracota, el delineador líquido negro y también un delineado en
color blanco, para proseguir con la máscara de pestañas.
◽ As in all make-up I started with the concealer, I applied them in various parts of my face and then blended.
Then I used the shadows in terracotta tone, the black liquid eyeliner and also a white eyeliner, to continue with the mascara.
white eyeliner, followed by mascara.
◽ Luego de sellar el máquillaje con el polvo compacto, y aplicarme el labial, con la ayuda de el lápiz blanco tracé las líneas de unas flores que quería que quedaran de fondo para luego hacer unas mayas que quedarán sobre ella.
También hice una mándala en la frente y el resultado lo verán a continuación.
◽ After sealing the makeup with the compact powder and applying the lipstick, with the help of the white pencil I traced the lines of some flowers that I wanted to be in the background and then made some mayas that will remain on it.
I also made a mandala on the forehead and you will see the result below.
Y ese fue el resultado, a ustedes... ¿Qué les pareció? 🙈😁...
De verdad, a mi no me gustó... Pero vamos, me haré la mente que es un maquillaje de terapia 😁.
Gracias como siempre por su tiempo y atención, nos leemos en un próximo post.
Un abrazo.
And that was the result, what did you think? What did you think? 🙈😁...
Really, I didn't like it..... But come on I'll make up my mind that it's a therapy makeup 😁.
Thanks as always for your time and attention, see you in a next post.
A hug.
DIVISOR DE TEXTO // TEXT SEPARATOR