Vivir en un país en donde los servicios están bastante deficientes, pues, pasan estas cosas, estas intentando hacer un maquillaje y BAM pasan estas cosas. Aquí tenéis el resultado de nuestros maquillajes.
Living in a country where the services are quite poor, well, these things happen, you are trying to do a makeup and BAM these things happen. Here you have the result of our makeup.
Esta es mi cara sin ninguna gota de maquillaje, con el cabello recién lavado muy preparada para hacer un maquillaje para que lo vieran.
This is my face without a drop of makeup, with freshly washed hair very ready to do a makeup for you to see.
No es recomendable ponerse primero el corrector antes de hacerse las sombras de los ojos pero en esta ocasión me salte esa recomendación, podéis siempre empezar por donde ustedes se sientan más cómodos, lo importante es que sientan cómodos y divinos cuando se maquillen. Continúe con el resto del rostro poniéndome la base del rostro, estoy blanca como un papel pero es parte del proceso.
It's not advisable to put the concealer first before doing the eyeshadows but this time I skipped that recommendation, you can always start where you feel most comfortable, the important thing is that you feel comfortable and divine when you put on makeup. Continue with the rest of the face putting on the base of the face, I am white as a paper but it is part of the process.
Compacte los ojos con una sombra de un color bastante suave, de manera que no se notara tanto, con una sombra un poco más oscura le fui dando más profundidad a la parte del parpado móvil, la clave de que parezca un poco más sutil ha difuminar muy bien, luego, agregue la misma sombra clara con la compacte el parpado con una sombra mucho más oscura, empecé colocando el color en la parte de la cuenca, difumando a los largo del resto de la cuenca, esto es pro de hacer ver los ojos más hundidos por ende un poco más grandes.
Compact the eyes with a shadow of a fairly soft color, so that it will not be noticeable so much, with a slightly darker shadow I was giving more depth to the part of the mobile eyelid, the key to making it seem a little more subtle has to blur very well, then, add the same light shadow with the compact the eyelid with a much darker shadow, I started by placing the color in the part of the basin, blurring along the rest of the basin, this is pro to make the sunken eyes therefore a little bigger.
Pensaba dejarlo de esa forma, sin mucho que agregarle pero luego pensé "¿Y sí tomas unos de tus pinceles super finos y te delineas el ojo?", así que sin más, lo hice, tome uno de mis pinceles planos, lo sumergí en unas dos gotas de agua con alcohol, lo pase por una de las sombras más oscuras que use para sombrear mis ojos, lo volví a mojar pero esta vez un poco menos en la solución de agua con alcohol lo pase por una sombra negra que no pigmenta tanto como otras, así que me pareció una buena idea usarla para darle más intensidad al delineado.
I was thinking of leaving it that way, without much to add but then I thought "What if you take one of your super fine brushes and outline your eye?", So without further ado, I did, I took one of my flat brushes, I dipped it in about two drops of water with alcohol, I passed it through one of the darkest shadows that I used to shade my eyes, I wetted it again but this time a little less in the solution of water with alcohol, I passed it through a black shadow that does not pigment as much as others, so it seemed like a good idea to use it to give more intensity to the eyeliner.
Uno de los toques que casi se me olvida mencionar que estoy optan por no maquillar mi cejas, sólo me las peino con un peine de cejas que lo paso varias veces por un jabón mojado para que los pelitos esten peinaditos hacia arriba, honestamente, me esta gustando mucho hacerlo de esa forma. Aquí esta el resultado casi finalizado, lo que le falta es que me peine, me vista me pongo unos accesorios.
One of the touches that I almost forgot to mention that I am choosing not to make up my eyebrows, I only comb them with an eyebrow comb that I pass several times through a wet soap so that the hairs are combed upwards, honestly, this is me really enjoying doing it that way. Here is the almost finished result, what is missing is that I comb my hair, I get dressed and put on some accessories.
Maquillada, peinada, vestida, con algunos accesorios, me gusto mucho este look que consegui, espero que muy pronto les traiga unos maquillajes mas elaborados y dramaticos, quiero probar cosas nuevas con el maquillaje y tambien a la hora de tomar las fotos para mostrarles los polvos magicos que me echo en la cara para no verme demacrada.
Made up, combed, dressed, with some accessories, I really liked this look that I got, I hope that very soon I will bring you some more elaborate and dramatic makeup, I want to try new things with makeup and also when taking photos to show you the magic powder that I throw on my face so as not to look haggard.
