Este post es bilingüe / This post is bilingual
Hola familia... Soy yo... Otra vez, jajajaja!!! Después de un tiempo sin publicar, hoy regresó con un maquillaje colorido, que a mi en particular me gustó mucho, sobretodo por el detalle de los puntos de colores.
La verdad, su elaboración es sencilla en comparación a otros maquillajes que he realizado.
Además, queria hacerlo antes de que comience la epoca decembrina, que prácticamente es ya, bueno, falta una semana para diciembre, pero desde octubre ya muchas personas estan modo navidad y por supuesto el maquillaje es muy importante.
Por lo pronto, los dejó con el paso a paso de este maquillaje:
Hello family... It's me... Again, hahaha!!!! After a while without posting, today I'm back with a colorful makeup, that I particularly liked a lot, especially for the detail of the colored dots.
The truth is that its elaboration is simple compared to other makeups I have done.
Besides, I wanted to do it before the Christmas season starts, which is practically already, well, December is a week away, but since October many people are already in Christmas mode and of course the makeup is very important.
For now, I leave you with the step by step of this makeup:
Hay cosas que no cambian, jajajaja, así que ya saben, lo primero que hice fue mis cejas y colocar un poco de cinta adhesiva diagonal a la sien para que que listo el corte de mi sombra.
Some things don't change, hahahaha, so you know, the first thing I did was my eyebrows and put some masking tape diagonal to the temple to make the cut of my shadow ready.
Para los ojos, primero realicé un corte de cuenca completo con la ayuda de un corrector claro y sellé con un degradé de sombras, del lado derecho: verde, azul y morado; del lado izquierdo: amarillo, anaranjado y rojo.
For the eyes, I first did a full eye socket cut with the help of a light concealer and sealed with a gradient of shadows, on the right side: green, blue and purple; on the left side: yellow, orange and red.
Para el rostro, apliqué base, corrector, polvo compacto, bronceador y rubor.
For the face, I applied foundation, concealer, pressed powder, bronzer and blush.
Para terminar con los ojos, apliqué un lápiz negro en la línea de agua inferior, apliqué sombra morada en el párpado inferior derecho y sombra roja en el párpado inferior izquierdo.
Por último, con un poco de pega de pestañas, fui aplicando de poco a poco cada uno de los circulos de colores en todo el borde del cut crease.
To finish with the eyes, I applied a black pencil on the lower waterline, applied purple shadow on the lower right eyelid and red shadow on the lower left eyelid.
Finally, with a little bit of eyelash glue, I applied little by little each of the colored circles around the edge of the cut crease.
Para terminar, apliqué iluminador y un labial nude.
To finish, I applied highlighter and a nude lipstick.
Un maquillaje bastante sencillo, solo un poco de paciencia para pegar los puntitos, pero del resto es muy fácil... Espero que les guste, les mando un beos enorme y nos vemos en el próximo post.
A fairly simple makeup, just a little patience to glue the dots, but the rest is very easy .... I hope you like it, I send you a huge beos and see you in the next post.
Todas las fotos son de mi propiedad
All photos are my property
Gracias por visitar mi blog
Thank you for visiting my blog
