Este post es bilingüe / This post is bilingual
Hola familia #hide, espero que todos estén súper bien... Para hoy les traigo un maquillaje inspirado en uno de los elementos más importantes de la navidad, en un reno.
Este reno es medio caricatura, jajajaja, sobretodo por sus enormes cuernos.
Hello #hide family, I hope everyone is doing great.... Today I bring you a makeup inspired by one of the most important elements of Christmas, a reindeer.
This reindeer is a bit of a cartoon, hahahaha, especially because of its huge antlers.
Para comenzar con este look, lo primero que hice fue mis cejas, para eso utilicé una lápiz de cejas. Está vez las hice bien marcadas.
To start with this look, the first thing I did was my eyebrows, for that I used an eyebrow pencil. This time I made them well marked.
Para comenzar con los ojos, primero apliqué un corretor claro como prebase, psteriormente apliqué una sombra amarilla matte en la zona de la cuenca jalandola hacia afuera.
Para dar profundidad utilicé una sombra matte anaranjada y en la zona interna apliqué una sombra satinada en tono dorado. Por último realicé un delineado en negro y limpié la zona de afuera para crear un corte siguiendo el delineado.
To start with the eyes, first I applied a light concealer as a primer, then I applied a matte yellow shadow in the socket area pulling it outwards.
To give depth I used a matte orange shadow and in the inner area I applied a golden satin shadow. Lastly, I used a black eyeliner and cleaned up the outer area to create a cut following the eyeliner.
El rostro lo preparé como normalmente lo hago, con primer, base, corrector y polvo compacto. En esta ocasión exageré el contorno, tanto en los laterales del rostro, como en la frente y la nariz.
I prepared the face as I normally do, with primer, foundation, concealer and pressed powder. This time I exaggerated the contour, both on the sides of the face and on the forehead and nose.
Para hacer los cuernos del reno, primero hicé el diseño con un poco de corrector claro y una brocha plana pequeña, le dí color, sombra e iluminación con sombras en tono marrón claro, oscuro, anaranjado y amarillo satinado.
Con una sombra líquida marrón realicé los bordes.
To make the reindeer's antlers, first I made the design with some light concealer and a small flat brush, then I gave color, shadow and illumination with shadows in light brown, dark brown, orange and yellow satin shades.
With a brown liquid shadow I made the edges.
Para terminar los ojos, apliqué una sombra anaranjada en la zona externa de los párpados inferiores, difuminando el color hacia dentro. Delineé la línea de agua inferior con un delineador negro y apliqué rimel.
To finish the eyes, I applied an orange shadow on the outer area of the lower lids, blending the color inward. I lined the lower waterline with a black eyeliner and applied mascara.
Para la nariz del reno utilicé una sombra líquida roja y la simulación del hocico la hice usando sombra negra matte.
For the nose of the reindeer I used a red liquid shadow and the muzzle simulation was done using black matte shadow.
Por último, con una poco de corrector y una sombra matte blanca recreé las manchas del reno.
Finally, with a little concealer and a white matte shadow I recreated the reindeer's spots.
Este look me gustó mucho, además que me dan mucha risa como quedaron los cuernos, definitiamente los hice muy gruesos, pero me gustó, quedaron como cuernos de caricatura, jajajaja, o algo así.
I really liked this look, plus I laughed a lot at how the horns turned out, I definitely made them too thick, but I liked it, they looked like cartoon horns, hahahaha, or something like that.
Todas las fotos son de mi propiedad
All photos are my property
Gracias por visitar mi blog
Thank you for visiting my blog
