Este post es bilingüe / This post is bilingual
Hola familia #Hive, espero que todos estén súper bien... El día de hoy continuamos con los maquillajes para las venideras fiestas decembrina.
En esta oportunidad venimos con un look más glamuroso, dramático y aunque se ve un poco díficil la verde el truco está en tener paciencia y adaptar los paso a nuestra comodidad.
Hello #Hive family, I hope everyone is doing great.... Today we continue with the make up for the upcoming december holidays.
This time we come with a more glamorous, dramatic look and although it looks a little difficult the trick is to be patient and adapt the steps to our comfort.
Lo primero que hice fue hacer mis cejas con un lápiz para cejas y las limpie con un corrector claro. Como primer de sombras utilicé un corrector claro.
The first thing I did was to do my eyebrows with an eyebrow pencil and clean them up with a clear concealer. As a shadow primer I used a light concealer.
Primero apliqué una sombra matte roja más arriba de mi cuenca natural y la llevé hasta la sola de la ceja, lo mismo hice con una sombra matte para dar profundidad.
Con un poque de agua micelar limpie el párpado móvil y realicé un cut crease completo con corrector. Para el corte del final de los ojos coloqué un poco de cinta antes de sellar el corrector con un degradé de sombras blanca, roja y negra.
Por último, realicé un delineado blanco siguiendo la figura del cut crease.
First I applied a matte red shadow above my natural eye socket and brought it up to the brow bone, the same with a matte shadow to give depth.
With a dab of micellar water I cleaned the eyelid and did a full cut crease with concealer. For the cut at the end of the eyes I placed some tape before sealing the concealer with a gradient of white, red and black shadows.
Finally, I applied a white eyeliner following the shape of the cut crease.
Para el rostro utilicé un primer, base, corrector, polvo compacto, bronceador y rubor.
For the face I used a primer, foundation, concealer, pressed powder, bronzer and blush.
Para los párpados inferiores realicé un degradé de sombra negra y roja, solo en la zona externa. Apliqué un delineador negro en la línea de agua inferior y rimel negro.
For the lower eyelids I did a gradient of black and red shadow, only on the outer area. I applied a black eyeliner on the lower waterline and black mascara.
Para terminar, apliqué un labial rojo, iluminador y un poco de sombra satinada blanca en el lagrimal.
To finish, I applied a red lipstick, highlighter and a bit of white satin shadow on the tear trough.
Un look bastante glamuroso para deslumbrar a todos en estas fiestas.
A very glamorous look to dazzle everyone this holiday season.
Todas las fotos son de mi propiedad
All photos are my property
Gracias por visitar mi blog
Thank you for visiting my blog
