Este post es bilingüe / This post is bilingual
Hola familia #Hive, espero que todos estén muy bien yo estoy muy contenta porque seguimos con los maquillajes de halloween, ya saben, aprovechan este mes de terror.
La verdad cada vez estoy más motivada para maquillarme y traerles nuevo contenido, pero quiero ir poco a poco, no quiero llenarme de trabajo y desmotivarme otra vez.
Sin embargo, quiero publicar post más seguido, no creo que publique tanto como antes, pero igual voy a tratar de ser más frecuente.
Dicho esto, continuemos con el paso a paso de este maquillaje mitad payasita de terror.
Hello #Hive family, I hope you are all very well, I am very happy because we continue with the halloween makeups, you know, take advantage of this month of terror.
The truth is I'm more and more motivated to do my makeup and bring you new content, but I want to go little by little, I don't want to fill myself with work and get unmotivated again.
However, I want to post more often, I don't think I'll post as much as before, but I'm still going to try to be more frequent.
That said, let's continue with the step by step of this half horror clown makeup.
Como vamos a estar haciendo dos estilos de maquillaje, lo primero que hice fue limpiar muy bien mi rostro y hacer una división (es libre, ustedes pueden hacerlo recto, en zigzag, con ondas, como prefieran).
Since we are going to be doing two styles of makeup, the first thing I did was to clean my face very well and make a division (it's free, you can do it straight, zigzag, with waves, as you prefer).
Vamos a comenzar con el lado derecho, donde estuve haciendo un maquillaje en tonos cálidos con un toque de frío.
Mi ceja la hice como normalmente la hago, si ustedes prefieren una ceja organiza, perfecto, no hay problema.
Para hacer el corte de la sombra, coloqué un pedazo de cinta adhesiva en la zona externa del ojo de forma diagonal y apliqué corrector en el párpado como primer para las sombras.
La primera sombra que apliqué fue una sombra marrón claro con un sub-tono anaranjado en la cuenca, y con un toque de marrón oscuro dí más profundidad. Luego, con un amarillo satinado realicé un semi cut crease y terminé aplicando sombra negra en la zona externa del ojo.
Let's start with the right side, where I was doing a makeup in warm tones with a touch of cold.
I did my eyebrow as I normally do it, if you prefer an organized eyebrow, perfect, no problem.
To do the shadow cut, I placed a piece of masking tape on the outer eye area diagonally and applied concealer on the eyelid as a primer for the shadows.
The first shadow I applied was a light brown shadow with an orange undertone in the socket, and with a touch of dark brown I gave more depth. Then, with a satin yellow I did a semi cut crease and finished by applying black shadow on the outer eye area.
Para el rostro, con mucho ciudado, para no pasarme hacia el otro lado, apliqué base corrector, polvo suelto para sellar todo, bronceador y rubor.
For the face, I carefully applied foundation, concealer, loose powder to seal everything, bronzer and blush.
Para terminar con el ojo, apliqué un lápiz negro en la línea de agua inferior, una sombra morado oscuro en el párpado inferior y máscara de pestaña negra.
To finish off the eye, I applied a black pencil on the lower waterline, a dark purple shadow on the lower lid and black mascara.
Para comenzar con el lado izquierdo, lo primero que hice fue tapar lo mejor que pude mi ceja, jajajaja!
Para ello, primero apliqué pega escolar de barra,para pegar muy bien todos los pelitos al rostro, sellé con un poco de polvo suelto y luego, apliqué la base en todo el rostro, que como pueden ver, es mucho más clara de mi tono de piel.
Para sellar la base utilicé un polvo suelto blanco y con una sombra negra creé un difuminado en todo el borde que hice para dividir el rostro.
To start with the left side, the first thing I did was to cover my eyebrow as best I could, hahaha!
To do this, I first applied school glue stick, to stick all the little hairs to the face very well, I sealed with a little loose powder and then, I applied the foundation all over the face, which as you can see, is much lighter than my skin tone.
To seal the foundation I used a white loose powder and with a black shadow I created a blur all over the border I made to divide the face.
Para el ojos izquierdo, apliqué una sombra negra en la zona externa del ojos y la difuminé hacia dentro y hacia arriba, llevandola por encima de mi ceja natural.
Luego apliqué un lápiz negro en la línea de agua inferior y más sombra negra en el párpado inferior, igualmente, solo en la zona externa. Para terminar apliqué máscara de pestaña negra.
For the left eye, I applied a black shadow on the outer eye area and smudged it inward and upward, bringing it above my natural brow.
Then I applied a black pencil on the lower waterline and more black shadow on the lower lid, again, only on the outer area. To finish I applied black mascara.
Como anteriormente tape mi ceja, lo que vamos a hacer en este caso, es hacer una ceja nueva. La hice fina y al estilo malvado, jajaja, bastante alzada. Para esto, utilicé un pincel fino y un poco de sombra negra con agua micelar.
Para la nariz de payaso, realicé un círculo con sombra negra y apliqué un toque de sombra blanca en la punta.
As I previously covered my eyebrow, what we are going to do in this case, is to make a new eyebrow. I made it thin and evil style, hahaha, quite high. For this, I used a fine brush and some black shadow with micellar water.
For the clown nose, I made a circle with black shadow and applied a touch of white shadow on the tip.
Para terminar con el maquillaje, del lado derecho apliqué un labial marrón y en el lado izquierdo hice la sonrisa de payaso.
Primero deliné mis labios, utilizando la misma técnica que en la ceja, y alargue la sonrisa hasta la zona del cachete, luego rellené con negro.
Por último, realicé un círculo al final de la sonrisa con sombra negro y un tqoue de iluminación en blanco.
To finish with the makeup, on the right side I applied a brown lipstick and on the left side I did the clown smile.
First I outlined my lips, using the same technique as on the eyebrow, and lengthened the smile up to the cheek area, then I filled in with black.
Finally, I made a circle at the end of the smile with black shadow and a tqoue of white lighting.
¿A poco no quedo bonita mi payasita?, jajajaja!
Yo no soy muy buena con los maquillajes de halloween, pero hice mi mayor esfuerzo y la verdad me gusto mucho el resultado, espero que a ustedes también, les mando un beso enorme y nos vemos en el siguiente post.
I'm not very good with halloween make up, but I did my best and I really liked the result, I hope you do too, I send you a big kiss and see you in the next post.
Todas las fotos son de mi propiedad
All photos are my property
Gracias por visitar mi blog
Thank you for visiting my blog
