Este post es bilingüe / This post is bilingual
Hola familia #Hive, espero que todos estén súper bien, yo estoy muy contenta de poder compartir otro mquillaje con ustedes.
En esta oportunidad les traigo un look colorido, para es@s chic@s que les gusta salir y no pasar desapercibid@s. Un maqquillaje para salir con amigos, con tu pareja, pasarla chevere y por su puesto, lucir hermos@.
Espero que les guste, así que vamos a comenzar:
Hello #Hive family, I hope everyone is doing great, I am very happy to share another makeup look with you.
This time I bring you a colorful look, for those girls who like to go out and not go unnoticed. A makeup to go out with friends, with your partner, have a great time and of course, look beautiful.
I hope you like it, so let's get started:
Para comenzar, como siempre, lo primero que hice fue las cejas y aplicar corrector en los párpados como primer para mis sombras.
También coloqué un poco de cinta en la zona externa de los ojos de forma diagonal para hacer el corte de las sombras.
To start, as always, the first thing I did was the eyebrows and applied concealer on the eyelids as a primer for my shadows.
I also placed some tape on the outer eye area diagonally to cut the shadows.
Para las sombras, apliqué primero un tono rosado oscuro en la zona de la cuenca y con un tono amarillo y verde satinado realicé un semi cut crease. Para dar más profundidad utilicé un tono negro.
For the shadows, I first applied a dark pink shade in the eye socket area and with a yellow and green satin shade I did a semi cut crease. To give more depth I used a black shade.
Para el rostro, apliqué base, corrector, polvo compacto, bronceador y rubor.
For the face, I applied foundation, concealer, pressed powder, bronzer and blush.
Para terminar con los ojos, apliqué la misma sombra rosada en los párpados inferiores, con un toque de negro y en la línea de agua inferior un lápiz negro, además de máscara de pestañas.
To finish with the eyes, I applied the same pink shadow on the lower lids, with a touch of black and on the lower waterline a black pencil, plus mascara.
Para los labios, apliqué un labial marrón claro con un toque de corrector en la zona central. Terminé con un toque de iluminador en la nariz.
For the lips, I applied a light brown lipstick with a touch of concealer in the center area. I finished with a touch of highlighter on the nose.
Me gusta mucho este look, los ojos fuertes y los labios más sutil, espero que a ustedes también les guste y nos vemos en el próximo post.
I really like this look, strong eyes and more subtle lips, I hope you like it too and see you in the next post.
Todas las fotos son de mi propiedad
All photos are my property
Gracias por visitar mi blog
Thank you for visiting my blog
