Hooooooola, estoy muy contenta de estar nuevamente con ustedes... La verdad ando un poco ausente porque he tenido varios inconvenientes y no me ha dado chance de publicar, pero espero, de aquí en adelante, poder administrar mejor mi tiempo y seguir creando contenido para ustedes.
En estos días estaba chequeando los post que han montando en #makeuppower y me tope con uno en particular que llamo mucho mi atención, Carnival inspired makeup | Maquillaje inspirado en carnaval de @saravm82.
Me parece increíble la habilidad que tienen muchas personas para recrear un look, literal desde cero, las cejas, los ojos, las sombras, es genial... A mi me cuesta hacerme un look directamente en el rostro, jajajaja, no sé que tan buena sea con el brazo, quizas en algún momento lo intente a ver.
A demás que me parece una excelente opción, ya @lolysacc me había comentado lo del body paint, ya sufro de problemas de acné y la verdad es que no puedo estar maquillándome todo el tiempo, así que vamos a ver... Jajajaja! Quien quita y no sea tan mala, jajajaja!
En fin, jajajaja, lo cierto es que vi este post de @saravm82 y me pareció una excelente idea recrear el maquillaje, trate de seguir cada uno de sus bocetos así que espero que le guste a ella y a todos ustedes por su puesto.
Hello, I'm very happy to be back with you.... The truth is that I've been a little absent because I've had some problems and I haven't had the chance to publish, but I hope, from now on, to be able to manage my time better and continue creating content for you.
These days I was checking the posts that you have been doing in #makeuppower and I came across one in particular that caught my attention, Carnival inspired makeup by @saravm82.
I find it amazing the ability many people have to recreate a look, literally from scratch, eyebrows, eyes, shadows, it's great.... I have a hard time doing a look directly on my face, hahahaha, I don't know how good I am with my arm, maybe at some point I'll try it.
Besides that I think it's an excellent option, @lolysacc had already told me about the body paint, I already suffer from acne problems and the truth is that I can't be doing my makeup all the time, so let's see.... Hahahaha! Who knows and it might not be so bad, hahahaha!
Anyway, hahahahaha, the truth is that I saw this post by @saravm82 and I thought it was an excellent idea to recreate the makeup, try to follow each of her sketches so I hope she likes it and all of you of course.
Paso a paso:
Para comenzar, lo primero que hice, al igual que el primero boceto, fue realizar mis cejas y preparar mis rostros con un poco de corrector para ayudar a que las sombras pigmenten mucho más.
Las cejas las realicé con un lápiz para cejas, para limpiarlas un corrector claro y una brocha pequeña lengua de gato. El corrector en los párpados lo difuminé con una esponja y no lo sellé.
Step by step:
To begin, the first thing I did, just like the first sketch, was to do my brows and prep my faces with a little concealer to help the shadows pigment much more.
I did the brows with an eyebrow pencil, a light concealer and a small cat tongue brush to clean them up. The concealer on the eyelids I blended with a sponge and did not seal it.
En cuanto a las sombras, yo no tenía exactamente los mismos tonos que @saravm82 utilizó, pero igual trate de utilizar los más parecido y de mantener por lo menos la gama de colores que ella utilizó en su boceto.
La primera sombra que apliqué fue una en tono vinotinto, en la zona de la cuenca, desde la zona del lagrimal hasta la mitad del ojo, difuminando hacia las cejas.
La sombra la apliqué a toque para sellar el corrector y luego, sin aplicar presión la difuminé con una brocha suelta de difuminar.
As for the shadows, I didn't have exactly the same shades that @saravm82 used, but I still tried to use the most similar ones and to keep at least the range of colors that she used in her sketch.
The first shade I applied was a vinotint shade, in the eye socket area, from the tear trough to the middle of the eye, blending towards the eyebrows.
I applied the shadow with a touch to seal the concealer and then, without applying pressure, I blended it with a loose blending brush.
La siguiente sombra que apliqué fue una sombra anaranjada, igualmente, primero a toques para sellar el corrector en el resto de la cuenca y difuminé sin aplicar presión sombre el párpado.
The next shade I applied was an orange shadow, likewise, first dabbed to seal the concealer in the rest of the socket and blended without applying pressure to shade the lid.
Con una brocha pequeña lengua de gato y un corrector claro realicé el cut crease 3/4, el cual sellé con sombras en tono amarillo, verde, vinotinto y terminé con el anaranjado. Apliqué un glitter dorado encima del corte entre la sombra amarilla y verde.
With a small cat tongue brush and a light concealer I made the 3/4 cut crease, which I sealed with shadows in yellow, green, vinotint and finished with orange. I applied a gold glitter on top of the cut between the yellow and green shadows.
Luego realicé la preparación del rostro, aplicando primer, base, corrector, polvo, bronceador y rubor.
Para terminar los ojos, hice el mismo degrade de tonos que en la cuenca, pero en los párpados inferiores, un delineador negro, apliqué glitter morado oscuro en la zona externa del ojo, arriba del corte del cut crease y por último rimel negro.
Then I prepared the face, applying primer, foundation, concealer, powder, bronzer and blush.
To finish the eyes, I did the same gradation of tones as in the eye socket, but on the lower eyelids, a black eyeliner, I applied dark purple glitter on the outer eye area, above the cut crease and finally black mascara.
Me gustó mucho recrear este look... Además que quise seguir el mismo orden de las fotos, por lo que, en esta ocasión me enfoque en lo que fue el trabajo de los ojos, dejando de lado un poco lo que fue la preparación del rostro y el acabado final.
Espero que les guste y nos vemos en un próximo post.
I really enjoyed recreating this look... Besides, I wanted to follow the same order of the photos, so this time I focused on the eye work, leaving aside the face preparation and the final finish.
I hope you like it and see you in the next post.
Todas las fotos del maquillaje son de mi propiedad
All makeup photos are my property
Las imágenes de los bocetos son de @saravm82
The images of the sketches are by @saravm82
Gracias por visitar mi blog
Thank you for visiting my blog
