Este post es bilingüe / This post is bilingual
Hola familia, espero que estén súper bien, yo estoy muy contenta de estar otra día más con ustedes.
Sé que he estado perdida, lo siento, pero he estado full con el trabajo y otros compromisos, asi que por favor tenganme un poquito de paciencia, pronto estaré subiendo más maquillajes.
Por lo pronto, les mostraré como recreé el look que hizo la youtuber Kawaiidoll1
Hi family, I hope you are doing great, I'm very happy to be with you again for another day.
I know I've been lost, I'm sorry, but I've been full with work and other commitments, so please bear with me, I'll be uploading more makeovers soon.
In the meantime, I'll show you how I recreated the look that youtuber Kawaiidoll1 did.
Mis sombras y mi iluminación definitivamente no le hacen justicia al maquillaje, pero igual espero que les guste... Asi que, comencemos:
My shadows and lighting definitely don't do the makeup justice, but I hope you like it anyway.... So, let's get started:
Para comenzar, como siempre, lo primero que hice fue hacer mis cejitas, para eso utilicé un lápiz oscuro. Además, apliqué corrector en mis párpados para usar como primer para mis sombras.
To start, as always, the first thing I did was to make my eyebrows, for that I used a dark pencil. I also applied concealer on my eyelids to use as a primer for my eyeshadows.
Para comenzar, lo primero que hice fue un degradé de marrones en la cuenca, del más oscuro al más claro, y con un poco de corrector realicé un cut crease completo, el cual sellé con un degradé de sombras blanca satinada y azul oscuro matte.
To start, the first thing I did was a brown gradient in the basin, from the darkest to the lightest, and with some concealer I did a complete cut crease, which I sealed with a gradient of satin white and matte dark blue shadows.
Para el rostro, apliqué primer, base, corrector, polvo compacto, bronceador y rubor.
For the face, I applied primer, foundation, concealer, pressed powder, bronzer and blush.
Para terminar con los ojos, apliqué una sombra anaranjada tanto en los párpados inferiores como en la línea del agua inferior y máscara de pestaña negra.
To finish with the eyes, I applied an orange shadow on both the lower lids and the lower waterline and black mascara.
Para los labios, utilicé un labial matte en tono rosado oscuro para delinearlos, luego apliqué un labial matte más claro y un poco de corrector, solo en el centro.
Por último, apliqué un toque de iluminador.
For the lips, I used a matte lipstick in a dark pink shade to outline them, then applied a lighter matte lipstick and a bit of concealer, only in the center.
Finally, I applied a touch of highlighter.
Así quedaría el look, la verdad me gustó mucho, a pesar de que los colores de la paleta que utilicé no son tan pigmentados, creo que se ve muy bien, me gustó mucho el resultado final y espero que a ustedes también.
Les mando un beso enorme, los quiero, y nos vemos en el próximo post.
This is how the look would look, I really liked it, even though the colors of the palette I used are not so pigmented, I think it looks great, I really liked the final result and I hope you do too.
I send you a huge kiss, I love you, and see you in the next post.
Todas las fotos son de mi propiedad
All photos are my property
Gracias por visitar mi blog
Thank you for visiting my blog
