Hive Open Mic
Semana 256
ENGLISH VERSION
Howdy, Open Mic. Samba is the sound of Brazil and carnival is that time of the year where Brazil shines in its culture and its music is recognized all over the world. The “Samba Matrafona” is a song of Brazilian folklore and “Susana Felix” a Portuguese singer and very close to the music of Brazil, performs this beautiful cover with Zeca Pagodinho, which I want to share with you this week for this open mic. Carnival is a beautiful time for celebration and partying and this song
reflects that musical soul of what carnival is all about. “Samba Matrafona” is a song that incorporates elements of Brazilian samba, a genre characterized by its joyful and festive rhythm. The song reflects the energy and spirit of celebration typical of samba, making it an ideal song to dance to and enjoy at parties and gatherings.
Que tal, Open Mic. La samba es el sonido de Brasil y el carnaval es esa época del año donde Brasil brilla en su cultura y su música es reconocida en todo el mundo. La “Samba Matrafona” es una canción del folclor brasileño y “Susana Félix” una cantante portuguesa y muy cercana a la música de Brasil, realiza este hermoso cover junto a Zeca Pagodinho, el cual quiero compartir con ustedes esta semana para este open mic.
El carnaval es una hermosa época para la celebración y la fiesta y esta canción refleja esa alma musical de lo que es el carnaval. "Samba Matrafona" es una canción que incorpora elementos de la samba brasileña, un género caracterizado por su ritmo alegre y festivo. La canción refleja la energía y el espíritu de celebración típicos de la samba, lo que la convierte en un tema ideal para bailar y disfrutar en fiestas y reuniones.
ENGLISH VERSION
I hope you like my participation in this week number 256 of Hive Open Mic, always grateful to those who make possible this space for music to them a great recognition @cabelindsay, @mipiano, @jesuslnrs and @daniel2001. My video was recorded this time with my redmi Note 9 and the audio in the program for capturing and editing audio Reaper; for video editing use the video editing program Adobe Premiere pro 2023, it goes without saying that they are excellent tools for better quality at the time of doing our work as content creators.
Espero les guste mi participación en esta semana número 256 de Hive Open Mic, siempre agradecido de quienes hacen posible este espacio para la música a ellos un gran reconocimiento @cabelindsay, @mipiano, @jesuslnrs y @daniel2001. Mi video fue grabado en esta ocasión con mi redmi Note 9 y el audio en el programa para captura y edición de audio Reaper; para la edición de video utilice el programa de edición de video Adobe Premiere pro 2023, esta demás decir que son herramientas excelentes para una mejor calidad en el momento de hacer nuestro trabajo como creadores de contenido.
Gracias por ver mi presentación y nos vemos en la próxima semana con una nueva entrada en este Hive Open Mic.
Thank you for watching my presentation and see you next week with a new entry in this Hive Open Mic.
Traducción realizada con DeepL
Thanks for watching and see you next video
Gracias por ver y hasta un próximo vídeo