It is a pleasure to greet you, dear Hive Open Mic community! We are already at the end of April and I wish you all a week full of abundant blessings. For week number 264 we find ourselves with the theme “Stronger”, a powerful premise that can serve us well to face life with the mentality of moving forward always trusting in our capabilities.
I believe that being strong or becoming stronger implies understanding the responsibility and constant mission of getting up by our own means in spite of difficulties, because, although the support and encouragement that others can offer us can be a relief, at the end of the day the decisions we make will be personal. I believe that when we are down, some elements such as motivation, self-esteem and self-determination are vital to overcome the ups and downs that we face every day.
For this edition I bring you a cover of “Unstoppable” by Australian pop singer Sia, as part of the album This Is Acting, released in 2016. Its lyrics speak precisely of someone who describes herself as a human being capable of anything, with the premise that nothing and no one can stop her, since her convictions and motivations to move forward victoriously go beyond any physical or emotional limitations. I hope you like it, I wish you all a happy week.
¡Un placer saludarles, querida comunidad de Hive Open Mic! Ya nos encontramos a finales del mes de abril y deseo para todos ustedes una semana llena de abundantes bendiciones. Para la semana número 264 nos encontramos con la temática “Más Fuerte”, una poderosa premisa que nos puede servir mucho para afrontar la vida con la mentalidad de salir adelante confiando siempre en nuestras capacidades.
Considero que ser fuertes o hacernos más fuertes implica entender la responsabilidad y misión constante de levantarnos por nuestros propios medios a pesar de las dificultades, porque, aunque el apoyo y ánimo que los demás puedan ofrecernos llega a ser un alivio, al final de cuentas las decisiones que tomemos serán personales. Creo que cuando nos encontramos decaídos, algunos elementos como la motivación, la autoestima y la autodeterminación son vitales para lograr superar los altibajos que se nos presentan día a día.
Para esta edición les traigo un cover de “Unstoppable” (Imparable), de la cantante de pop australiana Sia, como parte del álbum This Is Acting, publicado en 2016. Su letra habla precisamente de alguien que se describe como un ser humano capaz de todo, con la premisa de que nada ni nadie la puede parar, ya que sus convicciones y motivaciones de salir adelante victoriosa van más allá de cualquier limitante física o emocional. Espero que les guste, les deseo a todos una feliz semana.
Unstoppable
I'll do it till the Sun goes down and all through the night time
Oh, yeah, I'll tell you what you wanna hear
Leave my sunglasses on while I shed a tear
It's never the right time, yeah, yeah
I put my armor on, I'll show you that I am
I'm a Porsche with no brakes
I'm invincible
Yeah, I win every single game
I'm so powerful
I don't need batteries to play
I'm so confident, yeah, I'm unstoppable today
Unstoppable today, unstoppable today
Unstoppable today, I'm unstoppable today.
I put my armor on, I'll show you that I am
I'm a Porsche with no brakes
I'm invincible
Yeah, I win every single game
I'm so powerful
I don't need batteries to play
I'm so confident, yeah, I'm unstoppable today
Unstoppable today, unstoppable today
Unstoppable today, I'm unstoppable today.
Imparable
Lo haré hasta que el Sol se ponga y durante toda la noche
Oh, sí, te diré lo que quieres oír
Dejo mis lentes de sol puestos mientras derramo una lágrima
Nunca es el momento adecuado
Me pongo mi armadura, te mostraré que soy
Soy un Porsche sin frenos
Soy invencible
Gano cada juego
Soy tan poderosa
No necesito baterías para jugar
Tengo tanta confianza, sí, hoy soy imparable
Imparable hoy, soy imparable hoy
Me pongo mi armadura, te mostraré que soy
Soy un Porsche sin frenos
Soy invencible
Gano cada juego
Soy tan poderoso
No necesito baterías para jugar
Tengo tanta confianza, sí, hoy soy imparable
Imparable hoy, imparable hoy
Imparable hoy, soy imparable hoy.
