Buenas noches amigos de #OpenMic.
Vaya, ha sido una larga semana para mí y pues, apenas me estoy recuperando de mis ánimos de seguir adelante con la música después de la irremediable pérdida física de nuestra querida profesora Maria Ruiz. El tema de la semana me cayó como anillo al dedo, pues "Trumpet sound" coincidió con una serie Colombiana que estaba mirando por Netflix titulada 'Café, con aroma de mujer', de la cual si el tiempo me lo permite, traeré con ustedes una pequeña review más adelante. El tema principal de la novela se titula "Gaviota" y es interpretada por la cantante Laura Londoño, el cual es del género ranchera y me encanta muchísimo. Espero les guste mi versión y nos vemos en la próxima semana amigos. Saludos.
Good evening friends of #OpenMic.
Wow, it's been a long week for me and well, I'm just getting over my spirits to continue with music after the irremediable physical loss of our dear teacher Maria Ruiz. The topic of the week fit me like a glove, since "Trumpet sound" coincided with a Colombian series I was watching on Netflix entitled 'Café, con aroma de mujer', from the which if time permits, I will bring with you a small review later. The main theme of the novel is titled "Gaviota" and is performed by the singer Laura Londoño, who is from the ranchera genre and I love it very much. I hope you like my version and see you next week friends. Greetings.
Gaviota que ve a lo lejos No te detengas, triste gaviota Es su destino Ingrato amor Es su destino Ingrato amor Un día, a esa gaviota Triste gaviota, calló su canto Es su destino Ingrato amor Es su destino Ingrato amor Ingrato amor Don't stop, sad seagull It's your destiny Ungrateful love It's your destiny Ungrateful love One day, to that seagull Sad seagull, she silenced her song It's your destiny Ungrateful love It's your destiny Ungrateful love Ungrateful love
Vuela muy alto
Gaviota que emprende vuelo
No se detiene
Sigue tu canto
Sigue tu canto, tal vez, mañana
Cambie tu suerte
Que un mal amor
Vista su alma
De negro duelo
Rompió sus alas
Ingrato amor
Manchó sus sueños
Que un mal amor
Vista su alma
De negro duelo
Rompió sus alas
Ingrato amor
Manchó sus sueños
Yo vi pasar
Llevaba entre sus alas
La soledad
Dejó su nido
Dejó su nido, triste gaviota
Te vi pasar
Que un mal amor
Vista su alma
De negro duelo
Rompió sus alas
Ingrato amor
Manchó sus sueños
Que un mal amor
Vista su alma
De negro duelo
Rompió sus alas
Ingrato amor
Manchó sus sueños
Rompió sus alas
Ingrato amor
Manchó sus sueños
ENGLISH LYRICS
Seagull that sees in the distance
Flies very high
seagull taking flight
Does not stop
follow your song
Follow your song, maybe, tomorrow
change your luck
what a bad love
view your soul
of black mourning
she broke her wings
Ungrateful love
tainted your dreams
what a bad love
view your soul
of black mourning
broke his wings
Ungrateful love
tainted your dreams
I saw pass
She carried between her wings
Loneliness
she left her nest
Left her nest, sad seagull
I saw you pass
what a bad love
view your soul
of black mourning
broke his wings
Ungrateful love
tainted your dreams
what a bad love
view your soul
of black mourning
broke his wings
Ungrateful love
tainted your dreams
broke his wings
Ungrateful love
tainted your dreams
Lyrics source
▶️ 3Speak