Hola amigos de Hive Open Mic. Cómo cada semana es un placer poder participar y compartir con ustedes nuevas canciones. Para el tema de la semana, después de pensar en muchas opciones, elegí este tema c que a todos nos ha hecho bailar y gozar de lo lindo. "Cachita "es una canción del emblemático músico puertorriqueño Rafael Hernández. Yo ,cómo muchos , supongo, pensaba que está canción era cubana por su ritmo y su picardía en la letra. El jibarito como también se le conoce s este autor, vivió en la Habana entre 1920 y 1925 donde trabajó cómo músico y seguramente bebió de nuestra sabia. Además de que se dice que Cuba y Puerto Rico son de un pájaro las dos alas ,y es que nos parecemos mucho, en la sabrosura, la alegría y el amor por la música. Cachita es sin dudas una canción muy alegre, contagiosa y su letra nos dice que Cachita está alborotá, y ahora baila el cha cha chá. Para la mayoría de los latinos estar alborotao es estar eufórico,en una manera positiva, listos para el disfrute y según mi opinión Cachita quiere bailar y quizás quiera algo más...¿Qué creen ustedes?😉
Cachita(Letra)
Oyeme cachita, tengo una rumbita pá que tu la bailes como bailo yo muchacha bonita, mi linda cachita la rumba caliente es mejor que el fox mira que se rompen ya de duro las maracas y el de los timbales ya se quiere alborotar Se divierte así el francés y también el alemán y se alegra el irlandés y hasta el musulman Y si baila un ingles, se le mete el alboroto y es pá que se vuelve loco hasta un japonés Cachita esta alborota; ahora baila el cha-cha-chá El sueño de la cachita es bailar el cha-cha-chá buscando una pareja que la lleve a gozáse se va a la discoeca no má pá averigua pá vé si encuentra un negro que la ponga a sudá Cachita dimelo cachita aquí estoy mamita damelo cachita te lo doy cachita por favor.
Hello friends of Hive Open Mic! As every week, it is a pleasure to be able to participate and share new songs with you. For this week's theme, after considering many options, I chose this song, one that has made us all dance and enjoy ourselves so much. "Cachita" is a song by the emblematic Puerto Rican musician Rafael Hernández. I, like many, I suppose, thought this song was Cuban because of its rhythm and the mischievous lyrics. El jibarito, as this author is also known, lived in Havana between 1920 and 1925, where he worked as a musician and surely absorbed our wisdom. Besides the saying that Cuba and Puerto Rico are two wings of a bird, we are very similar in our flavor, joy, and love of music. Cachita is undoubtedly a very happy, contagious song, and its lyrics tell us that Cachita is excited and now she's dancing the cha cha cha. For most Latinos, being "alborotao" means being euphoric, in a positive way, ready to enjoy, and in my opinion, Cachita wants to dance and maybe wants something more... What do you think? 😉
Cachita(Lyrics)
Hey cachita, I have a little rumba for you to dance like I do, pretty girl, my pretty cachita, the hot rumba is better than the fox, look how hard the maracas are breaking and the timbales player wants to get excited. The Frenchman has fun like this, and the German too, and the Irishman is happy, and even the Muslim. And if an Englishman dances, he gets into a ruckus and even a Japanese person goes crazy. Cachita is excited; now she's dancing the cha-cha-cha. Cachita's dream is to dance the cha-cha-cha, looking for a partner to take her there, having fun. She's going to the disco, just to find out, see if she can find a black guy to make her sweat. Cachita, tell me cachita, here I am, mamita, give it to me cachita, I'll give it to you cachita, please.
Traducción al ingles con DeepL App/ Translation to english with DeepL App
Edición de audio:BandLab App/Audio edition: BandLab App.
Ediciónde video: Youcut App/ Video Edition: Youcut App.
▶️ 3Speak