Hello my dear friends of Hive Open Mic. We find in the 108th week of Hidden Words, a theme chosen by the user @hanselmusic to whom I send a greeting, a hug and a blessing. This week's theme is ideal to interpret a song of my all time favorite duo "Pimpinela".
Among all their musical repertoire dating from the 80's to the present, Pimpinela has released countless hit songs consolidating themselves as one of the most important Spanish groups. The song I want to share today is titled "Siempre Vivirás Dentro De Mi", and it is one of their most recent works.
Not only do I want to share this beautiful lyric that is full of unrevealed words from a son to a mother because it is the song of the week, but I wanted to wait until today, Mother's Day for everyone to enjoy this beautiful song in tribute to them. I know that not many people know this song, that's why I also leave you the original version.
My video has been recorded by my husband @armandolnrs with his Yezz 1 Max Plus and was edited with Shotcut and Photodirector. Grateful to everyone who always visit and support my posts. Many will know from the last time I posted that I am recovering from a fall that has me a little immobile, I still can't play the guitar, but God willing I will soon finish recovering. God bless you all, until next time.
Español
Pasarán los días
Pasarán los años
Y estarás conmigo
A mi alrededor.
Pasará el tiempo
Pero tu sonrisa
Seguirá presente
En mi corazón.
Guardaré tu ropa
Miraré tus fotos
Hablaré contigo
Cuando no me ven,
Y te haré preguntas,
como lo hice siempre
Aunque no te tenga
Aunque ya no estés.
Siempre vivirás dentro de mí
Siempre vivirás dentro de mí
Siempre estarás al lado mío
Alumbrándome el camino.
Siempre vivirás dentro de mí,
Siempre vivirás dentro de mí
Mi amiga fiel, mi dulce compañera
Madre mía de mi amor.
Pasarán los días
Pasarán los miedos
Calmará la angustia
Calmará el dolor.
Y estarás presente
en cada momento
Aunque no me hables
Yo escucho tu voz.
Siempre vivirás dentro de mí
Siempre vivirás dentro de mí
Siempre estarás al lado mío
Alumbrándome el camino.
Siempre vivirás dentro de mí,
Siempre vivirás dentro de mí
Mi amiga fiel, mi dulce compañera
Madre mía de mi amor.
Pasarán los días
Pasará el tiempo
Y estaremos todos
Juntos otra vez.
Volverán las risas,
todo será eterno
Mi amiga fiel,
mi dulce compañera.
Yo jamás te olvidaré
Mi amiga fiel,
mi dulce compañera
Yo jamás te olvidaré.
English
The days will pass
Years will pass
And you will be with me
All around me.
Time will pass
But your smile
Will still be present
In my heart.
I'll keep your clothes
I'll look at your pictures
I'll talk to you
When you don't see me
And I'll ask you questions,
Like I always have
Even though I don't have you
Though you are no more.
You will always live inside me
You will always live inside me
You will always be by my side
Lighting the way for me.
You will always live inside me,
You will always live inside me
My faithful friend, my sweet companion
My mother of my love.
The days will pass
The fears will pass
It will calm the anguish
It will soothe the pain
And you will be present
in every moment
Even if you don't speak to me
I hear your voice.
You will always live inside me
You will always live inside me
You will always be by my side
Lighting the way for me.
You will always live inside me,
You will always live inside me
My faithful friend, my sweet companion
My mother of my love.
Days will pass
Time will pass
And we will all be
Together again.
The laughter will return,
Everything will be eternal
My faithful friend,
my sweet companion.
I will never forget you
My faithful friend,
my sweet companion
I will never forget you.
¡Hola mis queridos amigos de Hive Open Mic!. No encontramos en la semana 108 de Palabras Ocultas, un tema que eligió el usuario @hanselmusic a quien mando un saludo, un abrazo y la bendición. La temática de esta semana es ideal para interpretar una canción de mi dúo favorito de toda la vida "Pimpinela".
Entre todo su repertorio musical que data desde la década de los 80's hasta la actualidad, Pimpinela ha sacado innumerables canciones exitosas consolidándose como uno de los grupos en español más importantes. La canción que hoy quiero compartir se titula "Siempre Vivirás Dentro De Mi", y es uno de sus trabajos más recientes.
No solo quiero compartir esta hermosa letra que está llena de Palabras No Reveladas de un hijo hacia una madre por ser el tema de la semana, sino que quise esperar hasta hoy, día de las madres para que todos disfruten de este hermoso canto en homenaje a ellas. Sé que no muchas personas conocen esta canción, por eso les dejo también la versión original.
Mi video ha sido grabado por mi esposo @armandolnrs con su Yezz 1 Max Plus y fue editado con Shotcut y Photodirector. Agradecida con todos los que siempre visitan y apoyan mis posts. Muchos sabrán desde la última vez que publiqué que me estoy recuperando de una caída que me tiene un poco inmóvil, aún no puedo tocar la guitarra, pero Dios mediante pronto terminaré de recuperarme. Dios los bendiga a todos, hasta la próxima.
▶️ 3Speak