Happy hive-iversary @Silverbloggers
They say that it's never too late when it's good and this phrase couldn't have a better meaning on this day; Today I join a group of wonderful people to celebrate one more year of the birth of our beloved Silverbloggers community and that excites me a lot and how nice that although life keeps us busier than ever we can finally set aside a moment to celebrate and leave our most sincere words of congratulations to the community and the whole team @Lizelle, @fionasfavourites, @mondoshawan @coquicoin and @tengolotodo that day after day are looking for our welfare.
Dicen que nunca es tarde cuando la dicha es buena y esta frase no podía tener mejor significado en este día; hoy me uno un grupo de personas maravillosas para celebrar un año más del nacimiento de nuestra querida comunidad Silverbloggers y eso me emociona mucho y que bueno que aunque la vida nos mantenga más ocupados que nunca por fin podamos apartar un instante para festejar y dejar nuestras más sinceras palabras de felicitación para la comunidad y todo el equipo de trabajo @lizelle, @fionasfavourites, @mondoshawan @coquicoin y @tengolotodo que día tras día están en busca de nuestro bienestar.
@Silverbloggers is the house and we are its inhabitants and there is nothing better in this life than having a place where you can feel safe, comfortable, simple, warm.
I came to Silverbloggers almost at its beginnings, I can't deny the great surprise I got when I saw that my friend Lizelle was the one behind this whole project. For her it should not be a secret the deep admiration I have always felt towards her, her work, transparency, perseverance. Lizelle for me has been a guide, a teacher and that's why I always and whenever I can I look for her publications to learn and grow.
@Silverbloggers es la casa y nosotros sus habitantes y no hay nada mejor en esta vida que poder tener un lugar donde sentirse seguro, cómodo, sencillo, cálido.
Llegué a Silverbloggers casi en sus inicios, no puedo negar la gran sorpresa que me llevé al ver que mi amiga Lizelle era quien estaba detrás de todo este proyecto. Para ella no debe ser un secreto la profunda admiración que desde siempre he sentido hacia ella, su trabajo, transparencia, constancia. Lizelle para mí ha sido una guía, una maestra y por eso desde siempre y cada vez que puedo busco sus publicaciones para aprender y crecer.
So it was that in one of the many times I looked for her I found that she had realized the dream that was born from a joke that someone made to her (now I do not remember who it was) and she kept that idea ringing in her head and some time later she materialized it.
The concept was basic, it was a community created for people over 40 years old, who were retired, retired, people who loved life, who told their stories, their experiences.
Así fue como en una de tantas veces que la busqué encontré que había hecho realidad el sueño que nació a partir de una broma que alguien le hizo (ahora no me acuerdo quien fue) a ella le quedó sonando aquella idea en su cabeza y tiempo después la materializo.
El concepto era básico, era una comunidad creada para gente mayor de 40 años, que estuvieran retirados, jubilados, gente que amara la vida, que contara sus historias, sus experiencias.
I immediately published and stayed there until today. Here at Silver blogger I feel at home, comfortable, calm, without worrying about being criticized for my gray hair, my wrinkled hands, my recipes or grandmother's handicrafts.
It is pleasant to be here, we feel the warmth of friendship; together we have felt the joy of many and suffered the anguish of others. We have seen loved ones depart and have felt the terrifying fear that this means. Some go away and come back and it is as if they had never left, others post every day and amuse me with their witticisms.
De inmediato publiqué y me quedé hasta el son de hoy. Aquí en ## > Silverblogger me siento como en casa, cómoda, tranquila, sin preocupaciones de que me critiquen por mis canas, mis manos arrugadas, mis recetas o manualidades de la abuela.
Es agradable estar aquí, se siente el calor de la amistad; juntos hemos sentido la alegría de muchos y sufrido las angustias de otros. Hemos visto partir seres queridos y hemos sentido el miedo aterrador que eso significa. Algunos se alejan y vuelven y es como si nunca se hubiesen ido, otros en cambio publican cada día y me divierten con sus ocurrencias.
Their joys are part of my life and their sorrows too. Thank you, dear family, for giving us so much. With you I celebrated my 50th birthday and I want to continue celebrating 60, 70, 80 and I hope to continue having lucidity to be able to write everything that comes to my mind.
Friends, there is a very beautiful phrase that comes from the bible and says: “We must flourish where God has put us” and if God brought us to Hive and has made us know this wonderful world of the Blockchain is because he wants wonderful things to happen for our life.
Sus alegrías son parte de mi vida y sus tristezas también. Gracias quería familia por darnos tanto. Con ustedes cumplí mis 50 años y quiero seguir celebrando 60, 70, 80 y espero seguir teniendo lucidez para poder escribir todo lo que se me ocurra.
Amigos, hay unan frase muy bonita que nace de la biblia y dice: “Debemos florecer donde Dios nos ha puesto” y si Dios nos trajo a Hive y nos ha hecho conocer este maravilloso mundo de la Blockchain es porque quiere que sucedan cosas maravillosas para nuestra vida.
Definitely “God's timing is perfect” and we are blessed to be here; let's move forward, let's not forget our beginnings and let's help those who come after us to flourish as well.
Definitivamente “el tiempo de Dios es perfecto” y somos bienaventurados por estar aquí; sigamos adelante, no nos olvidemos de nuestros inicios y ayudemos a los que vienen detrás para que también florezcan.
It only remains for me to say THANK YOU, thank you for your initiatives, your contests, thank you for having obtained the support of OCD for our publications, thank you for being there, thank you for existing, may God bless your good works and may you continue to reap infinite success in your personal and virtual lives.
Solo me queda por decir GRACIAS, gracias por sus iniciativas, sus concursos, gracias por haber conseguido el apoyo de OCD para nuestras publicaciones, gracias por estar allí, gracias por existir, que Dios les bendiga sus buenas obras y que sigan cosechando infinidad de éxitos en sus vidas personales y virtuales.
Y para celebrar con mas alegria aumento mi delegacion para @Silverbloggers.
And to celebrate with more joy I increase my delegation for @Silverbloggers.
𝕃𝕠𝕟𝕘 𝕝𝕚𝕧𝕖 𝕊𝕚𝕝𝕧𝕖𝕣𝕓𝕝𝕠𝕘𝕘𝕖𝕣𝕤
