The original passage slaps a lot harder than the simplified version. It makes sense, when we change the way we act over time it starts to feel like the world is different since we start to get different reactions from other people, and our results start to change.
RE: BE The Change You Want to See — But What Change IS That?