Tengo mucho que no me daba una pasada por acá, tenía ganas de volver, pero entre tantas cosas en casa no había podido, sin embargo, esta semana me di un tiempo para jugar un poco, y me tope con un jueguito peculiar, pero bueno, este es Factorio y debo decir que no es la gran cosa, no tiene gráficos buenos, su música y efectos de sonidos son descuentes, su jugabilidad es algo complicada, pero... Es un excelente juego si te gustan los retos, analizar y planificar tu forma de jugar y desarrollar una historia donde no la hay.
I haven't visited here for a long time, I wanted to come back, but among so many things at home I couldn't, however, this week I took some time to play a little, and I came across a peculiar little game, but good, this is Factorio and I must say that it's not great, it doesn't have good graphics, its music and sound effects are poor, its gameplay is somewhat complicated, but.... It is an excellent game if you like challenges, analyze and plan your gameplay and develop a story where there is none.
Hace unos meses tuve la dicha de jugar Rimword, lo empecé por qué vi un youtuber jugando y resultó que dedique más de 100 horas a este título, y aunque la temática es diferente, poseen muchas cosas en común y, aunque aquel no tenía un final este en teoría sí.
A few months ago I had the joy of playing Rimword, I started it because I saw a youtuber playing it and it turned out that I dedicated more than 100 hours to this title, and although the theme is different, they have many things in common and, although that one didn't have an ending, this one theoretically does.
Pero no nos desviamos, como mencioné, Factorio es un juego muy poco común, es de un estilo diferente, sus gráficos me recuerdan mucho a StarCraft por así decirlo no son ni a escala ni un portento gráfico, pero este pequeño juego tiene muchas cosas interesantes para ofrecer además de una dinámica adictiva.
But let's not get sidetracked, as I mentioned, Factorio is a very unusual game, it is of a different style, its graphics remind me a lot of StarCraft so to speak are neither to scale nor a graphical portent, but this little game has many interesting things to offer in addition to an addictive dynamic.
Son tantas cosas para contar que no sabría por dónde empezar, la historia... Este juego no tiene una historia per se, pero tiene una dinámica única e interesante, tu nave se estrella en un planeta X y tu misión es lograr construir un cohete y abandonar el planeta usando sus recursos para lograr conseguirlo.
There are so many things to tell that I wouldn't know where to start, the story.... This game doesn't have a story per se, but it has a unique and interesting dynamic, your ship crashes on a planet X and your mission is to build a rocket and leave the planet using its resources to achieve it.
Su jugabilidad es similar a Age of Empires, sin embargo, acá no tienes peones a tu disposición para lograr alcanzar una civilización avanzada, pero cuentas con los conocimientos en investigaciones para aprender y lograr tu fin, aunque en el juego avanzado logras aprender a crear drones constructores que te ayudan al final, porque cuando ya los tienes el juego la partida está en el clímax.
Its gameplay is similar to Age of Empires, however, here you do not have pawns at your disposal to achieve an advanced civilization, but you have the knowledge in research to learn and achieve your goal, although in the advanced game you learn to create builder drones that help you at the end, because when you already have them the game is at the climax.
Empezamos como mencione, en un planeta y lo único que tenemos en nuestro inventario, es una perforadora y un horno de piedra, suficiente para empezar a construir nuestro imperio industrial, nos abriremos paso por varias tecnologías, empezando a usar primeramente el carbón como fuente de energía, esto nos dará el combustible para comenzar, sin embargo, este combustible nos traería como consecuencia contaminación, y con ella vendrán a atacarnos las criaturas que viven en el planeta y que son atraídas por la contaminación que generamos de nuestras fábricas y hornos, estas también evolucionaran, lo mejor de esto y más desafiante es que mientras más tecnología logramos, más contaminación emitimos y esta contaminación hace que estos enemigos evolucionen, llevándonos a un desafío creciente poniéndonos en jaque muchas veces a medida que nuestra industria avanza, lo que nos hace pensar en el resguardo de nuestra base, digamos que este es todo el juego, sin embargo, esto es lo bueno.
We start as I mentioned, on a planet and the only thing we have in our inventory, is a drill and a stone oven, enough to start building our industrial empire, we will make our way through various technologies, starting to first use coal as an energy source, this will give us the fuel to start, however, this fuel would bring us as a consequence pollution, and with it will come to attack us the creatures that live on the planet and are attracted by the pollution we generate from our factories and furnaces, These will also evolve, the best of this and more challenging is that the more technology we achieve, the more pollution we emit and this pollution makes these enemies evolve, leading us to a growing challenge putting us in check many times as our industry advances, which makes us think about the safeguard of our base, let's say that this is the whole game, however, this is the good thing.
Como dije Factorio no es una maravilla, si te gustan los juegos desafiantes, donde tienes que analizar cada paso que das, planear y sacar tus dotes de ingeniero, Factorio te dará muchas horas entretenidas, las cuales no notaras porque el tiempo se te pasara volando, es una de esas joyitas escondidas que merecen una oportunidad, y lo mejor de todo es que es tan liviano que podrías correrlo con tu calculadora.
As I said Factorio is not a marvel, if you like challenging games, where you have to analyze every step you take, plan and bring out your engineering skills, Factorio will give you many entertaining hours, which you will not notice because the time will fly by, it is one of those hidden gems that deserve a chance, and best of all is that it is so light that you could run it with your calculator.
