[Esp]
¡Saludos comunidad!
Mi hijo no tuvo mucho ánimos para jugar hoy, está con mucha ansiedad, nervios y preocupación porque mañana entregaran las boletas y veremos si pasó todas sus materias y cursará el 8vo grado. El sistema de educación cambió este año y nos costó ajustarnos, además el cambio de primaria a secundaria es normal que estemos algo perdidos, hice todo mi esfuerzo como madre para que él no pasara las penurias que yo pasé en mis tiempos, ya que mi madre hizo lo mejor que pudo no entendiendo bien el idioma, el sistema y que solo pudo llegar a tercer grado de primaria en su país. Acompaño a mi hijo en su ansiedad y temor pues no sabemos cuánto sacó en sus últimas evaluaciones.
Todo esto hizo que él estuviera muy flojo jugando y disperso, no fue a las minas y se limitó en cuidar y alimentar a sus gallinas. Sin embargo, hubo un evento en el pueblo que le pedí participáramos juntos: las fiestas del calamar.
! [English version]
Greetings community!
My son didn't have much encouragement to play today, he is very anxious, nervous and worried because tomorrow they will hand in his report cards and we will see if he passed all his subjects and will go to 8th grade. The education system changed this year and it was hard for us to adjust, besides the change from elementary to high school is normal that we are a little lost, I did all my effort as a mother so that he would not go through the hardships that I went through in my time, since my mother did the best she could not understand the language, the system and that he could only reach third grade in his country. I accompany my son in his anxiety and fear because we do not know how much he got in his last evaluations.
All this made him very lazy playing and scattered, he did not go to the mines and limited himself in taking care of and feeding his chickens. However, there was an event in town that I asked him to participate in together: the squid festivities.
[Esp]
Las minas del pueblo...
No son las minas a las que quiero ir con mi hijo, sin embargo debo seguir bajando para obtener los recursos y actualizar mis herramientas.
Creo que mi hijo está algo aburrido por la espera, ha sido muy larga para yo seguir con la misma recaudando dinero y el invierno me ha golpeado fuerte.
! [English version]
The mines of the village...
They are not the mines I want to go to with my son, however I must keep going down to get the resources and upgrade my tools.
I think my son is a bit bored with the wait, it's been too long for me to keep at it collecting money and winter has hit me hard.
[Esp]
Gran parte de la reparación del centro cívico quedó a mi cargo, en la sala de manualidades solo faltaba un producto para repararla y que los Juninos repararan el puente tambien. Para ello hacía falta un producto que solo se da en invierno y hasta el día 10 fue que conseguí, mientras... podía ver a mi hijo en su granja hablando con las gallinas... ¿Se habrá vuelto un ermitaño?
! [English version]
I was in charge of most of the repairs to the civic center, the crafts room only needed a product to repair it and for the Juninos to repair the bridge as well. To do this we needed a product that is only available in winter and it was not until the 10th that I got it, meanwhile... I could see my son in his farm talking to the chickens... Has he become a hermit?
[Esp]
Mejorando el pico de oro...
Alcanzar 10.000 monedas para actualizar mi pico de acero a pico de oro y poder ir a la mina del desierto fue una odisea de muchos días, semanas incluso, pero al fin lo logré. Quedé si dinero, debo hacer otras cosas para prepararme a nuestra aventura. De igual manera debo esperar unos días que mi pico de oro esté listo.
Pescando Basura...
Pescar siempre es una buena opción para reunir dinero, mi hijo siempre me lo dice, solo que por sembrar y cosechar poco podía. Al llegar a la playa encontré una cartel anunciando que el día 12 y 13 tendríamos la fiesta de calamar y por el cual podríamos ganar muchos premios... Como si pescar un calamar fuera así de fácil, ellos son escurridizos.
Aviso a mi hijo lo del evento y me pongo a pescar un rato a ver si pesco un cofre con un millón de monedas dentro XD!
! [English version]
Upgrading the gold pickaxe...
Reaching 10,000 coins to upgrade my steel pickaxe to gold pickaxe and be able to go to the desert mine was an odyssey of many days, weeks even, but I finally made it. I am left without money, I must do other things to prepare for our adventure. I also have to wait a few days for my gold pickaxe to be ready.
Fishing for trash...
Fishing is always a good option to collect money, my son always tells me so, only for sowing and harvesting I could not do much. When I arrived at the beach I found a sign announcing that on the 12th and 13th we would have the squid party and for which we could win many prizes... As if catching a squid was that easy, they are elusive.
I tell my son about the event and I go fishing for a while to see if I catch a chest with a million coins inside XD!
[Esp]
La fiesta del calamar...
Mi hijo y yo acudimos al evento en la playa, los niveles se refieren a la cantidad de calamares que puedes pescar en un día, el límite es 8, peor no creas, no es tan fácil.
Mi hijo no logró pescar más de 5 y yo también y eso que él tiene todas las actualizaciones de pesca, no siempre pescamos un calamar y no siempre tenemos éxito en agarrarlo si lo pescamos pues es muy rápido y escurridizo.
Aun mi hijo comiendo platos que ayudan la suerte en la pesca pudo obtener más de cinco.
Los premios...
Mi hijo se fue a dormir temprano y no me comentó lo que le dieron por premios, ya era muy tarde, mañana tendremos otra oportunidad. Mis premios estuvieron jugosos además de que pude vender lo que pesqué.
Las ganancias...
Mientras espero la entrega de mi pico, estaré pescando y haciendo dinero, las ganancias que me quedaron producto de la fiesta del calamar fueron muy buenas ya que gané 2576 monedas por la venta de todos los peses y objetos.
Se acerca nuestro momento esperado de ir a las minas del desierto.
Fue un placer compartir la aventura de hoy junto a mi hijo, espero les guste.
! [English version]
The squid party...
My son and I went to the event at the beach, the levels refer to the amount of squid you can catch in a day, the limit is 8, but don't believe it, it's not that easy.
My son didn't manage to catch more than 5 and so did I and he has all the fishing upgrades, we don't always catch a squid and we don't always succeed in catching it if we do catch it because it is very fast and slippery.
Even my son eating dishes that help luck in fishing was able to get more than five.
The prizes...
My son went to bed early and didn't tell me what he got for prizes, it was too late, tomorrow we will have another chance. My prizes were juicy and I was able to sell what I caught.
The winnings...
While waiting for the delivery of my pickaxe, I will be fishing and making money, the earnings that I had left from the squid party were very good since I won 2576 coins for the sale of all the fish and objects.
Our long awaited moment to go to the desert mines is approaching.
It was a pleasure to share today's adventure with my son, I hope you like it.
Créditos / Credits
💜💜💜
👉 
👉 
👉 
👉 
Here / Bríndame un café
