
![Spanish version]
¡Nos devolvimos al 2000!
¡Hola! mis queridos amigos, les saludo esperando que esten muy bien y sea una semana de bendiciones.
¡Wao! Lo del pasado nos persigue y hace poco me enteré que Habbo volvía ¿Qué? Miren, " lo que yo daría por una v**** así" (canción de Elenea Rose), es que ese videojuego para mí me encantó, fue ¡Hasta mi primer trabajo! ja,ja,ja por lo que inmediatamente me puse en la búsqueda de más información.
Habbo lo conocí por Fcebook. En aquella época, recuerdo que estaba el Boom de los juegos pero era solo para los amigos que teníamos de contactos; por eso, Habbo era la forma de conectar en espacios con otras personas, en nuestra pentium 1 de CANTV (ja,ja,ja creo que me fui muy lejos) y que no se colgaba lo que permitía hacer un chat súper entretenido con otras personas del mundo.
Recuerdo que yo estaba en plenas vacaciones de la universidad, por lo que levantarme, encontrar el desayuno listo y sentarme frente a la pc para sumergirme en ese mundo era todo lo que hacía ¡Que tiempos aquellos!
Luego supe que allí se hacían cosas ¡verdaderamente locas! pero vagamente recuerdo que habían sitios donde "se trabajaba" por unas monedas o premios y teníamos que pedirlos al gerente de la sala; no tengo idea si alguna vez me gané alguno pero sé que era puro marketing, estafa pirámidal y pérdida de tiempo ja,ja,ja... ¡Allá rodé!🤣😅🤣.
La nueva versión la descargué de la web directamente; sé perfectamente que si la descargo al teléfono, mi perdición será ¡TOTAL! así que siendo una persona madura y autocontrol, solo por curiosidad y revivir estos momentos de mi adolescencia, entré un momento sin que se vuelva una adicción.
Hello! my dear friends, I greet you hoping you are very well and it's a week of blessings.
Wow! The past haunts us and recently I found out that Habbo was coming back. What? Look, "what I would give for a v**** like that" (song by Elenea Rose), is that I loved that video game, it was even my first job! ha,ha,ha,ha so I immediately started looking for more information.
I got to know Habbo through Fcebook. At that time, I remember that there was the Boom of the games but it was only for friends we had contacts, so Habbo was the way to connect in space with other people, in our pentium 1 of CANTV (ha,ha,ha I think I went too far) and that did not hang which allowed a super entertaining chat with other people in the world.
I remember that I was on vacation from college, so getting up, finding breakfast ready and sitting in front of the pc to immerse myself in that world was all I did, what a great time!
Then I knew that there were some really crazy things going on there! but I vaguely remember that there were places where you "worked" for some coins or prizes and you had to ask for them to the room manager; I have no idea if I ever won any but I know it was pure marketing, pyramid scam and waste of time ha,ha,ha.... There I rolled!!! 🤣😅🤣.
I downloaded the new version from the web directly; I know perfectly well that if I download it to the phone, my doom will be TOTAL! so being a mature and self-controlled person, just out of curiosity and reliving these moments of my adolescence, I entered a moment without it becoming an addiction.





![Spanish version]
Los pro
Me gusto la interfaz, es fácil, el recibimiento del manager del hotel, es en español; para los que jugamos Habbo, sabemos básicamente que son salas que vas llenando, comprando, ganando puntos, compartiendo con otras personas, haciendo amistades, miren, todo casi igual a lo anterior.
Me gustó que las funciones fueron casi las mismas que recordaba: bailar, saludar, caminar, sentarse, un muñeco pixelado que no necesita más ja,ja,ja...
La versión web es grande, los escenarios son bonitos, te dan una sala amplia, el tutorial explicativo es muy sencillo, así que es fácil familiarizarse con todo lo que ofrece el juego.
I liked the interface, it is easy, the reception of the hotel manager, it is in Spanish; for those who play Habbo, we basically know that they are rooms that you fill, buying, earning points, sharing with other people, making friends, look, everything almost the same as before.
I liked that the functions were almost the same as I remembered: dancing, waving, walking, sitting, a pixelated doll that does not need more ha,ha,ha....
The web version is great, the scenery is nice, they give you a large room, the explanatory tutorial is very simple, so it's easy to get familiar with everything the game offers.


![Spanish version]
Los contras
Miren, confieso que me cree más expectativas de lo que realmente fue. Primero hablaré de mi, ya que veo que no me gustan los juegos; siento que me aburren o me generan ansiedad por eso los evito por algunos mas pasivos y menos complicados. Si, creo que perdí la magia del juego.
Segundo, no entendí varios aspectos como:
Entrar a las otras salas. Antes, no recuerdo muy bien la forma de encontrar las salas, pero igual estaban, llenas de gente y todos hablando e interactuando; además, nos invitaban a sus salas privadas y asi íbamos haciendo una red. Ahora no, ni idea de donde encontrar las salas y cuando entré a una ¡Me atendió un bot con nombre de Arturo! ja,ja,ja... Ni un trago pude pedir o saber a quien ver. No había otros avatar, no sé si era temprano o ya no se puede hablar entre nosotros, debo averiguarlo.
Otra cosa que no me gustó fue que yo me registré la primera vez, me tardó siglos en llegar la clave (como una hora), luego no entendí como entré, es decir, entré sin clave, y luego al día siguiente quie entras y que va, me dió otro usuario y otra clave, y no entendí por qué. De hecho, intenté ingresar mientras escribía estas líneas, y que va, hasta me pidió una clave nueva por ende, ni idea si pueda volver a entrar con mi usuario inicial, así que si cada vez tengo que hacer uno nuevo, una nueva clave, esperar el ingreso, me desanima totalmente.
Una última cosa fue que cree una sala para conectar con ese pasado del 2005, pero ajá la cree ¿Y dónde la publico? o entro para que las personas puedan saber de ella y entrar, fue una de mis principales preguntas, así que la dejé allí y si no puedo entrar, no sé que fue de ella.
Look, I confess that I created more expectations than it really was. First I will talk about me, since I see that I don't like games; I feel that they bore me or generate anxiety so I avoid them for some more passive and less complicated ones. Yes, I think I lost the magic of the game.
Second, I did not understand several aspects such as:
Entering the other rooms. Before, I don't remember very well the way to find the rooms, but they were full of people and everyone was talking and interacting; besides, they invited us to their private rooms and we were making a network. Not now, no idea where to find the rooms and when I entered one I was attended by a bot with Arturo's name! ha,ha,ha,ha.... I couldn't even order a drink or know who to see. There were no other avatars, I don't know if it was early or we can't talk to each other anymore, I have to find out.
Another thing I didn't like was that I registered the first time, it took me ages to get the password (about an hour), then I didn't understand how I got in, I mean, I logged in without a password, and then the next day you log in and what the heck, it gave me another user and another password, and I didn't understand why. In fact, I tried to enter while I was writing these lines, and no way, it even asked me for a new password, so I have no idea if I can enter again with my initial user, so if every time I have to make a new one, a new password, wait for the login, it totally discourages me.
One last thing was that I created a room to connect with that past of 2005, but aha I created it and where do I publish it? or I enter so that people can know about it and enter, it was one of my main questions, so I left it there and if I can not enter, I do not know what happened to it.


![Spanish version]
¿Lo recomiendo?
Miren si lo entienden si, sino pasen de él. Yo quería no sé conectar, hablar con otras personas, saber que han hecho esas personas que ya estarán en los 40 "si aún lo siguen intentado" como yo, pero creo que no entraré nuevamente porque honestamente no lo entendí.
Si tienes una opinión distinta o me puedes ayudar mejor a entenderla, sería de gran ayuda para no irme con este amargo sabor o cerrar de una vez por todas ese ciclo ¿Qué dices? ¿Eres #HabboLovers?
Todas las fotografías son de mi propiedad, de captures que le hice a mi pantalla mientras me registraba. La portada la edité en Canvas. El separador es de FotoJet.
Look if you understand it yes, if not pass on it. I wanted to connect, to talk to other people, to know what those people who are already in their 40's have done "if they are still trying" like me, but I don't think I'll go in again because I honestly didn't understand it.
If you have a different opinion or can help me better understand it, it would be of great help to not leave with this bitter taste or close once and for all that cycle What do you say, are you #HabboLovers?
All the pictures are my own, from captures I took of my screen while I was registering. I edited the cover in Canvas. The divider is from FotoJet.


