Hello to all the community! A few months ago, I made the purchase of the CBM630 binder, by that time I needed a way to offer this service to my customers and give them a professional touch to their presentations. I was looking for good options. Just at that time, I was presented with a unique opportunity: someone was selling his CBM630 binder at a giveaway price because he would no longer use it.
I really didn't think twice about it! I was able to get it for only $40, which I thought was an incredible bargain for the functionality it offered. It was one of those impulse purchases that end up being an excellent investment. Since I've had it, I've been able to do a lot of different bindings, I'm happy with it!
¡Hola a toda la comunidad! Hace unos meses, hice la compra de la encuadernadora CBM630, para ese momento necesitaba una forma ofrecer este servicio a mis clientes y darles un toque profesional a sus presentaciones. Estuve buscando opciones buenas. Justo en ese momento, se me presentó una oportunidad única: alguien estaba vendiendo su encuadernadora CBM630 a un precio de regalo porque ya no la usaría.
¡La verdad es que no lo pensé dos veces! Pude conseguirla por solo $40, lo que me pareció una ganga increíble para la funcionalidad que ofrecía. Fue una de esas compras impulsivas que terminan siendo una excelente inversión. Desde que la tengo, he logrado realizar diferentes encuadernados. ¡Estoy feliz con ella!
1.- Excellent cutting capacity and precision
Excelente capacidad y precisión de corte
✔️It is not only about the size of the paper (A4, A3, etc.), but also about the number of sheets it can cut at one time. This guillotine can cut at least 10-15 sheets of standard bond paper effortlessly. This saves me time and effort, especially if I have moderate workloads.
Its accuracy is, of course, the most important feature. A good guillotine should deliver a clean, straight cut. And this is achieved with a sharp blade and a paper clamping system that does not allow the paper to move. Well-marked measurement guides (centimeters and inches) and an adjustable stop have been critical to the accuracy of each job. I love it!
✔️No se trata solo del tamaño del papel (A4, A3, etc.), sino también de la cantidad de hojas que puede cortar de una sola vez. Esta guillotina puede cortar al menos unas 10-15 hojas de papel bond estándar sin esfuerzo. Esto me ahorra tiempo y esfuerzo, especialmente si tengo volúmenes de trabajo moderados.
Su precisión, es, por supuesto, la característica más importante. Una buena guillotina debe ofrecer un corte limpio y recto. Y esto se logra con una cuchilla afilada y un sistema de sujeción del papel que no permita que se mueva. Las guías de medida (centímetros y pulgadas) bien marcadas y un tope ajustable han sido fundamentales para la exactitud de cada trabajo. ¡La amo!
2.- Portability and Storage: Space is Key
Portabilidad y Almacenamiento: El espacio es clave
✔️When I was looking for the guillotine, beyond power or precision, I always asked myself: where am I going to keep it and how often am I going to move it? This is a feature that I have learned to value highly from my own experience. This guillotine is quite large and heavy. However, it's great for thick cuts, but moving it around in my studio (which isn't exactly huge) has become a real hassle. So, I ended up leaving it fixed in a space.
✔️Cuando estuve buscando la guillotina, más allá de la potencia o la precisión, siempre me preguntaba: ¿dónde la voy a guardar y con qué frecuencia la voy a mover? Esta es una característica que he aprendido a valorar muchísimo por experiencia propia. Esta guillotina, es bastante grande y pesada. Sin embargo, es genial para cortes gruesos, pero moverla de un lado a otro en mi estudio (que no es precisamente enorme) se ha convertido en una verdadera odisea. Por lo que, terminé dejándola fija en un espacio.
3.- Durability: The worthwhile investment
Durabilidad: La inversión que vale la pena
✔️I have learned that a guillotine is not an expense, but an investment. And like any good investment, you expect it to last. That's why I pay a lot of attention to materials. My experience with a guillotine has taught me that a metal base and high quality steel blades are essential.
Although I've only owned one, it quickly became clear to me that these materials not only ensure that the cutting edge lasts much longer, but also provide tremendous stability when cutting. It gives you the assurance that the machine is not going to move while you are drilling or cutting, which translates into more precise and, above all, safer cuts. Investing in good materials from the start saves you headaches and money in the long run.
✔️He aprendido que una guillotina no es un gasto, sino una inversión. Y como toda buena inversión, uno espera que dure. Por eso, me fijo muchísimo en los materiales. Mi experiencia con la guillotina me enseñó que la base de metal y las cuchillas de acero de alta calidad son esenciales.
Aunque solo he tenido una, me dio a entender rápidamente que estos materiales no solo aseguran que el filo dure mucho más, sino que también aportan una estabilidad tremenda a la hora de cortar. Te da la seguridad de que la máquina no se va a mover mientras estás perforando o cortando, lo que se traduce en cortes más precisos y, sobre todo, más seguros. Invertir en buenos materiales desde el principio te ahorra dolores de cabeza y dinero a largo plazo.
Image made in /
Tomado de mi instagram Servicopias Sandoval
Image made in /
Tomado de mi instagram Servicopias Sandoval
My recommendation: invest in what is safe and accurate.
Mi recomendación: invierte en lo seguro y preciso
Based on my experience, my recommendation is clear: don't underestimate the importance of a good guillotine. If you have a constant need for precise cuts for your crafts, office documents or personal projects, invest in one that meets the key features I mentioned.
Always prioritize safety and precision. A guillotine with a sturdy base, sharp blades and proper guards will save you frustration, time and potential accidents. You'll see your projects take on a much more professional finish, and the cutting process will cease to be a tedious task and become a satisfying part of your creation.
Basado en mi experiencia, mi recomendación es clara: no subestimes la importancia de una buena guillotina. Si tienes una necesidad constante de cortes precisos para tus manualidades, documentos de oficina o proyectos personales, invierte en una que cumpla con las características clave que mencioné.
Prioriza siempre la seguridad y la precisión. Una guillotina con una base robusta, cuchillas afiladas y protecciones adecuadas te ahorrará frustraciones, tiempo y posibles accidentes. Verás cómo tus proyectos adquieren un acabado mucho más profesional, y el proceso de corte dejará de ser una tarea tediosa para convertirse en una parte satisfactoria de tu creación.
Important sources / Fuentes importantes:
✎ Translator / Traductor: Deepl ✄Text separators / Separador de textos: Visit here All pictures were taken with my Samsung Galaxy A12 phone /
📷Todas las fotografías fueron tomadas con mi télefono Samsung Galaxy A12 📲
