English
I have always seen a lot of fellow blockchain members accomplish certain goals such as buying a device, solving a problem or just giving themselves a treat. Seeing them accomplish their goals was, in a way, a motivator to keep working hard for what I want.
About 3 months ago, my desktop computer burned down and for us, who are almost all day on the internet, a computer is something indispensable. So, I would like to share with you a boxing of an HP ProBook 6475b laptop. Finally!
Español
Siempre he visto a muchos compañeros de la blockchain que cumplen ciertos objetivos como comprar algún dispositivo, solventar algún problema o simplemente darse un gusto. Verlos cumplir sus metas era, en cierta forma, un motivante para seguir trabajando duro por lo que yo quiero.
Hace aproximadamente 3 meses, mi computadora de escritorio se quemó y para nosotros, que estamos casi todo el día en internet, un equipo informático es algo indispensable. Por ello, me gustaría compartir con ustedes este unboxing de una laptop HP ProBook 6475b. ¡Por fin!
As I commented in a post I made a few days ago in the community, here in my town it is not always easy to find good technological equipment and when you find something, it is expensive. As for computers or laptops, the prices ranged from $300 to $500, I could hardly find computers with a price lower than that.
I found this laptop, the one I mentioned above and it is also in the main image of the publication.
Below you can see a label with the specifications of the equipment and how it came in its box.
Como comenté en una publicación que hice hace unos días en la comunidad, aquí en mi pueblo no siempre es fácil encontrar buenos equipos tecnológicos y cuando encuentras algo, es caro. En cuanto a computadoras o laptops, los precios rondaban desde los 300$ hasta 500$, difícilmente lograba encontrar computadoras de un precio menor a ese.
Yo encontré esta laptop, la que ya les mencioné un poco más arriba y también está en la imagen principal de la publicación.
A continuación pueden ver una etiqueta con las especificaciones del equipo y cómo venía en su caja.
 |  |
|---|
It is not a very advanced laptop; in fact, I would say that it is an average laptop that can serve for day-to-day and office work; however, it can also be very useful to do some design work and play some video games.
As you can see, the packaging is not too elaborate; moreover, almost all the packaging was left at the store, as it was removed there to test the equipment before selling it to me.
No es una laptop demasiado avanzada; de hecho, diría que es una laptop promedio que puede servir para el día a día y trabajos de oficina; sin embargo, también puede ser muy útil para hacer algunas labores de diseño y jugar algunos video juegos.
Como ven, el empaque no es demasiado elaborado; además, casi todo el embalaje lo dejé en la tienda, pues se lo retiraron allá para probar el equipo antes de vendérmelo.
Now that I realize, I also left a manual and a booklet, plus a wipe to clean the screen, but I realized this once I was home. But the important things I did bring with me, the charger and the laptop itself.
Although I must confess that I dropped it at home, but nothing happened to it, just a few scratches on the top and that's it. I had a mini heart attack when I dropped it, yes.
Ahora que me doy cuenta, también dejé un manual que traía y un folleto, además de un pañito para limpiar la pantalla, pero me di cuenta de esto una vez estaba en casa. Pero lo importante sí lo traje conmigo, el cargador y la propia laptop.
Aunque debo confesar que la dejé caer en casa, pero no le pasó nada, solo unos raspones en la parte de arriba y ya. Me dio un mini infarto cuando se me cayó, sí.
 |  |
|---|
What can I tell you about the laptop? As I said, it is an average computer with which you can do a lot of things. It is limited for certain demanding tasks, such as certain design things or to play some video games that need more graphics and processing power.
All in all, it is a good computer that will be of great use to me. This one, unlike other laptops of this same model, came from the factory with 8 GB of RAM and Windows 10. I was checking and they usually come with Windows 7 and 2 GB of Ram, I guess it was repowered to be able to sell the equipment in these times.
¿Qué les puedo comentar sobre la laptop? Como dije, es un equipo promedio con el que se pueden hacer muchas cosas. Es limitado para ciertas tareas exigentes, como ciertas cosas de diseño o para jugar algunos videojuegos que necesitan mayor capacidad gráfica y de procesamiento.
Aún con todo, es un buen equipo que me será de gran utilidad. Este, a diferencia de otras laptos de este mismo modelo, vino de fábrica con 8 GB de RAM y Windows 10. Estuve revisando y normalmente vienen con Windows 7 y 2 GB de Ram, imagino que fue repotenciada para poder vender el equipo en estos tiempos.
 |  |
|---|
One thing I liked is the size. It is the perfect size laptop, in my opinion. It has everything you would expect a computer like this to have; it has its dvd drive, USB ports on one side, DisplayPort, SATA, and audio jacks on the other.
Algo que me gustó es el tamaño. Es una laptop del tamaño perfecto, en mi opinión. Trae todo lo que esperaríamos que tenga un equipo así; tiene su unidad de dvd, puertos USB a un lado, DisplayPort, SATA, y conectores de audio al otro.
 |  |  |
|---|
The ventilation is very good, I do not feel that the equipment overheats with prolonged use. It has plenty of space to dissipate heat, although this does not mean that you can forget the basics to keep in mind for the equipment to have a longer life: you have to use it on a flat surface, always keep the air holes clear, give it the necessary rest, among other basic care.
It should be noted that it also has a VGA port, although it is somewhat hidden in the back of the laptop, to the left of the battery, where the Internet ports are also located.
La ventilación es muy buena, no siento que el equipo se recaliente con el uso prolongado. Trae bastante espacio para disipar el calor, aunque no por esto significa que se puede olvidar lo básico a tener en cuenta para que el equipo tenga mayor vida útil: hay que usarlo sobre una superficie plana, mantener siempre despejados los orificios para el aire, darle descanso necesario, entre otros cuidados básicos.
Cabe destacar, que también tiene un puerto VGA, aunque está un poco escondido en la parte trasera de la laptop, a la izquierda de la batería, donde también están los puertos para internet.
 |  |
|---|
The battery! I remember that years ago I had a laptop that was a headache, because it did not have a good battery and I always had to use it with the charger on, something that, over time, ends up deteriorating the equipment.
The battery of this laptop, once charged to 100%, lasts approximately 3 hours, according to what I was told; it's time to use it and see how it goes.
¡La batería! Recuerdo que hace años tuve una laptop que era un dolor de cabeza, porque no tenía la batería buena y siempre debía usarla con el cargador puesto, algo que, con el tiempo, termina deteriorando al equipo.
La batería de esta laptop, una vez cargada al 100%, tiene una duración aproximada de 3 horas, según me dijeron; toca darle uso a ver qué tal.
 |  |
|---|
As for the keyboard, it comes in English. What do you mean, English? Well, it doesn't have the ñ, it comes configured in English but nothing we can't get used to.
As for the panel of the laptop itself, there is its power button on the left and three little buttons on the right that have different functions; activate the airplane mode, open the default browser and turn off the audio.
En cuanto al teclado, viene en inglés. ¿Cómo que en inglés? Pues no tiene la ñ, viene configurado en inglés pero nada a lo que no nos podamos acostumbrar.
En cuanto al panel de la propia laptop, está su botón de encendido a la izquierda y tres botoncito a la derecha que tienen diversas funciones; activar el modo avión, abrir el navegador que tengamos por defecto y apagar el audio.
 |  |
|---|
As I said, it's a computer I'm very happy with and I hope it lasts me a long time. My uncle had a laptop that lasted him 13 years, I hope this one will last me a long time too.
Como dije, es un equipo con el que estoy muy contento y espero que me dure mucho tiempo. A mi tío le duró una laptop 13 años, espero que esta me dure bastante también.
Oh, by the way, I managed to buy this computer on sale, about 200$. A good price for what the equipment is, more if we consider the high prices there were for other equal equipment. Rejoice with me, I have computer again!
Ah, por cierto, este equipo lo logré comprar en oferta, unos 200$. Un buen precio para lo que es el equipo, más si consideramos los altos precios que había para otros equipos iguales. ¡Alégrense conmigo, tengo computadora otra vez!
Well friends, that's all for now. I hope you liked my publication. I invite you to leave your opinions below in the comments, as always I will be happy to read them. With nothing more to add, I'll say goodbye then....
See you next time!
Bien amigos, esto ha sido todo por ahora. Espero que mi publicación les haya gustado. Los invito a dejar sus opiniones abajo en los comentarios, como siempre estaré encantado de leerlos. Sin más que agregar, me despido entonces…
¡Hasta la próxima!
Traducido con DeepL
La guerra de los campos de vapor
Gabo ensalada
Rising Star: Buying And Selling