Admito que no sabía si unirme a esta iniciativa del Ready Player Hive (@playerhive) debido a que mi setup está chiquito todavía, pero lo que tengo es fruto de mucho esfuerzo invertido y creo que vale la pena hablar de ello.
Realmente no sabemos cuál es la finalidad de este espacio en el apartamento pero yo la tomé para hacerla mi refugio; tiene unas medidas de 1.24m de ancho y 1.90m de largo aproximadamente, es tan pequeño que un escritorio convencional no cabe así que tengo que mandar a hacer uno a la medida, lo cuál es bastante costoso, mientras estoy usando una mesa de una antigua maquina de coser que tenía mi abuela acá guardada.
I admit that I didn't know if I should join this initiative of Ready Player Hive (@playerhive) because my setup is still small, but what I have is the result of a lot of effort invested and I think it's worth talking about it.
We don't really know what is the purpose of this space in the apartment but I took it to make it my shelter; it measures 48.8 inches wide and 74.8 inches long approximately, it is so small that a conventional desk doesn't fit so I have to have one custom made, which is quite expensive, while I am using a table from an old sewing machine that my grandmother had stored here.
Esta mesita tiene dos gavetas donde no guardo mucho, la mayoría son cosas que siempre es bueno tener a la mano. En la mesa como tal tengo las cosas más importantes o que utilizo diario como la laptop y las cornetas así como uno que otro adorno especial o a veces el mismo Ñeñe que se acuesta mientras yo estoy trabajando.
Mi ultima adquisición fue un brazo con una luz led que me regaló mi Mo @dimeilaz la cual me ha ayudado muchísimo con la calidad de mis vlogs caseros, por los momentos no tengo intenciones de comprar más cosas porque estoy ahorrando para hacerme o comprarme un escritorio que quepa en el espacio como una laptop nueva pero sí quiero mejorar mucho mi espacio con luces, una cortina para la ventana de atrás y mayor espacio para poner mis accesorios como los audífonos que ahorita los tengo colgando de la pared.
Todavía me falta mucho pero lo que tengo me llena de orgullo, espero les haya gustado tanto mi setup como mi @liketu; nos vemos pronto💙
This little table has two drawers where I don't keep much, most of them are things that are always good to have at hand. On the table as such I have the most important things or that I use daily like the laptop and the bugles as well as one or another special ornament or sometimes the same Ñeñe that goes to bed while I'm working.
My last acquisition was an arm with a led light that my Mo @dimeilaz gave me which has helped me a lot with the quality of my homemade vlogs, for the moment I have no intention of buying more things because I'm saving to make or buy a desk that fits in the space as a new laptop but I do want to improve my space with lights, a curtain for the back window and more space to put my accessories like headphones that now I have them hanging on the wall.
I still have a long way to go but what I have fills me with pride, I hope you liked my setup as much as my @liketu; see you soon💙
