Llegó la Navidad y no hay forma de que yo no asocie estas fechas con mis sobrinitos 🥺, así que pensando en ellos recordé una Aplicación muy bonita que descubrí en el año 2020, la cual hizo que ellos se alegraran mucho en ese diciembre y se las vengo a mostrar a ustedes para que la usen y hagan también felices a los pequeños que forman parte de sus familias en estas fiestas.
En ese tiempo estábamos pasando por situaciones familiares difíciles por culpa de la pandemia que ya todos conocemos, y hacer que los niños sintieran Espíritu Navideño solo encerrados dentro de la casa las 24 horas del día era realmente difícil.
No sé ustedes, pero siento que, si yo estuviera encerrado en un apartamento o casa, donde solo puedo ver luces navideñas puestas por mí misma, en un lugar donde no nieva, ni ocurre nada distinto a lo común de otras fechas, sería difícil que me llegara el Espíritu Navideño si soy niño y no entiendo mucho de la Navidad, eso pensaba yo sobre mis sobrinos que vivían conmigo en ese tiempo 🥺.
Christmas is here and there is no way for me not to associate these dates with my little nephews 🥺, so thinking of them I remembered a very nice Application that I discovered in 2020, which made them very happy in that December and I come to show it to you so you can use it and also make happy the little ones that are part of your families in these holidays.
At that time we were going through difficult family situations because of the pandemic that we all know, and making the children feel the Christmas Spirit alone locked inside the house 24 hours a day was really difficult.
I don't know about you, but I feel that, if I were locked up in an apartment or house, where I can only see Christmas lights put up by myself, in a place where it doesn't snow, or anything different from the usual of other dates happens, it would be difficult to get the Christmas Spirit to me if I am a kid and I don't understand much about Christmas, that's what I thought about my nephews who lived with me at that time 🥺.
Para completar ese panorama, su mamá no estaba con ellos por lo que estaban afectados emocionalmente y económicamente en la familia estábamos pasando por una situación al extremo difícil, que no nos permitía hacerle muchos regalos navideños durante el mes de diciembre 😓.
En ese momento yo solo pensaba en mis pobres sobrinitos y recordaba lo feliz que yo fui en mi infancia esperando cada año la llegada la Navidad, cada vez que traigo esos recuerdos del pasado me lleno de mucha nostalgia porque realmente siempre fueron momentos muy lindos para mí.
Recuerdo que aun cuando en mi casa hubiera algunas necesidades, siempre nos inundábamos de ese Espíritu Navideño porque salíamos a muchos lugares en los pueblos, a ver pesebres, árboles y casas decoradas, calles con muchas luces, hacíamos muchas reuniones en distintas casas y recibimos regalos navideños de toda la familia.
Nada se comparaba con obtener esos regalos de Santa el 25 de diciembre, ese era el mayor de los premios para nosotros, podría ser algo pequeño, pero éramos niños y por consiguiente muy felices imaginando que ese señor con esa barba blanca proveniente de un lugar tan lejano, entraba a nuestra casa y nos ponía regalos debajo de ese arbolito que nosotros mismos decorábamos.
Pensar que Santa sabía quién éramos nosotros y donde vivíamos era algo surreal, que tal vez supo de nosotros todo el tiempo nos hacía sentir especiales y deseosos de portarnos como se debe para pasar a formar parte de esa tan ansiada lista de niños que iban a recibir su regalo en nochebuena.
To complete that picture, their mother was not with them so they were emotionally and economically affected in the family we were going through an extremely difficult situation, which did not allow us to give them many Christmas gifts during the month of December 😓.
At that time I only thought of my poor little nephews and I remembered how happy I was in my childhood waiting every year the arrival of Christmas, every time I bring back those memories of the past I am filled with nostalgia because they were really always very nice moments for me.
I remember that even when in my house there were some needs, we were always flooded with that Christmas Spirit because we went out to many places in the towns, to see nativity scenes, trees and decorated houses, streets with lots of lights, we had many meetings in different houses and we received Christmas gifts from the whole family.
Nothing compared to getting those presents from Santa on December 25th, that was the greatest of prizes for us, it might be something small, but we were children and therefore very happy imagining that that gentleman with that white beard coming from a place so far away, would come into our house and put presents under that little tree that we decorated ourselves.
To think that Santa knew who we were and where we lived was something surreal, that maybe he knew about us all the time made us feel special and eager to behave as we should to become part of that longed-for list of children who were going to receive their gift on Christmas Eve.
En ese año 2020 estando con mis sobrinitos, no sé a quién en los estados de WhatsApp le vi un video de Santa donde éste le daba Feliz Navidad al hijo de una persona llamándolo específicamente por su nombre y dije: ¡lo necesito para motivar a mis sobrinitos! 🤗 Luego el video lo borraron y no recordé de quién era 🙃, así que empecé mi ardua búsqueda en internet y finalmente ¡la encontré! Era una App.
Ustedes no se imaginan la felicidad en mis sobrinos cuando vieron estos videos, aún lo recuerdo y se me arruga el corazón 🥺 porque ahora ellos están muy lejos de mí y los extraño muchísimo, ¡no se preocupen! igual ya le mandé sus nuevos videos de este año y su mamá me mandó las reacciones a ellos 🥰.
Si ves los videos puede que para ti esto sea una tontería, pero ¡amigo créeme! Tu hijo, sobrino o ahijado pequeño que crea en Santa le va a encantar estos videos y vas a llenar su carita de mucha felicidad como yo hice con los míos en ese momento tan difícil, porque él sentirá que Santa le está mandando un mensaje directamente desde el Polo Norte específicamente para él y se sentirá especial.
In that year 2020 being with my little nephews, I don't know who on WhatsApp statuses I saw a video of Santa where he was giving Merry Christmas to the son of a person calling him specifically by name and I said: I need it to motivate my little nephews! 🤗 Then the video was deleted and I didn't remember who it was from 🙃, so I started my arduous search on the internet and finally I found it! It was an App.
You can't imagine the happiness in my nephews when they saw these videos, I still remember it and my heart wrinkles 🥺 because now they are far away from me and I miss them a lot, don't worry! I already sent them their new videos for this year and their mom sent me the reactions to them 🥰.
If you watch the videos this may be silly to you, but friend believe me! Your little son, nephew or godson who believes in Santa is going to love these videos and you are going to fill his little face with so much happiness just like I did mine at that very difficult time, because he will feel like Santa is sending him a message straight from the North Pole specifically for him and he will feel special.
La App de la que les vengo a hablar se llama: PNP Papá Noel o Polo Norte Portátil, es una App bastante sencilla que te permite personalizar videos pre grabados donde sale Santa, pero agregándole el nombre de alguien a quien se los quieras enviar, dejándoles mensajes navideños específicamente enviados por el propio Santa y directamente desde el polo norte antes de que llegue el día de la Navidad.
The App I'm here to talk about is called: PNP Santa Claus or Portable North Pole, is a fairly simple App that allows you to customize pre-recorded videos where Santa appears, but adding the name of someone you want to send them, leaving them Christmas messages specifically sent by Santa himself and directly from the North Pole before Christmas Day arrives.
Lo que hace aún más especial los videos es que además del nombre del niño a quien deseas mostrarle el video, cuando vas a crearlo te piden datos específicos de él, cómo: su edad, donde vive, para así agregarle el factor sorpresa de que Santa llegará directamente a su casa y hacerle entender al niño que realmente sabe muchas cosas de él como: donde vive, donde pasa la mayor parte del día o por quien es cuidado.
What makes the videos even more special is that in addition to the name of the child you want to show the video to, when you go to create it you are asked for specific data about him, such as: his age, where he lives, to add the surprise factor that Santa will come directly to his house and make the child understand that you really know many things about him such as: where he lives, where he spends most of the day or by whom he is cared for.
Otro dato importante y que hace que el mensaje sea aún más personalizado y por ende el niño quede aún más impresionado, es porque pide una foto de él, de tal forma que, al mostrar un libro, un portarretrato o hasta un arbolito con fotografías en el video, el niño pueda verse así mismo en esa imagen, haciéndose a la idea de que Santa sabe realmente quién es y cómo luce.
Another important fact that makes the message even more personalized and therefore the child is even more impressed, is because he asks for a picture of him, so that, by showing a book, a picture frame or even a tree with pictures in the video, the child can see himself in that image, getting the idea that Santa really knows who he is and what he looks like.
No sé ustedes, pero a mí me parece ¡demasiado tierno! 😍 Además, durante el video Santa te muestra sus quehaceres en su día a día con sus renos, sus elfos y demás, como si estuviera preparándose para su trabajo el 24 de diciembre a las 12 pm. Sin duda alguna si yo fuera padre le pondría a mi hijo un video cada día antes del 25 para que se llene de emoción esperando ese gran día mientras Santa hace por fin su llegada ¡se los juro que así haría!
Créanme que esto que parece una pequeñez es algo demasiado lindo para un ser inocente que cree en la llegada de este hombre vestido de rojo, con barba blanca, que viene cargado de regalos y que vive en el polo norte con sus renos y sus ayudantes, aquí le muestran todo eso y, aparte, le hacen saber al niño que él sí existe y que lo espere que él va a pasar pronto por su casa 🤭.
I don't know about you, but I think it's too cute! In addition, during the video Santa shows you his daily chores with his reindeer, his elves and so on, as if he was getting ready for his work on December 24 at 12 pm. Without a doubt if I were a parent I would play a video for my son every day before the 25th so that he would be filled with excitement waiting for that great day while Santa finally makes his arrival, I swear I would do it!
Believe me, this seems like a small thing, but it is too cute for an innocent being who believes in the arrival of this man dressed in red, with a white beard, who comes loaded with gifts and who lives in the north pole with his reindeer and his helpers, here they show him all that and, besides, they let the child know that he does exist and to wait for him that he will soon pass by his house 🤭.
Existe una opción nueva agregada que cuando yo la usé no existía, son videos específicamente creados para adultos, por los que pueden tener mensajes para bromear entre personas que no son niños, como, por ejemplo, que no te haya ido bien durante el año porque hiciste ciertas cosas que no debías en modo broma y aquí existe una lista bastante larga y cómica de razones que puedes seleccionar, como las que les muestro en la siguiente imagen:
There is a new option added that when I used it did not exist, they are videos specifically created for adults, so they can have messages to joke between people who are not children, such as, for example, that you have not done well during the year because you did certain things you should not in joke mode and here there is a fairly long and comical list of reasons that you can select, as I show you in the following image:
Honestamente no sé por qué sale que es solo para adultos, probablemente para que no usen los videos para chantajear niños obligándolos a que se comporten de una determinada forma o tal vez provocando que se sientan mal porque Santa les diga que sabe que no se bañan lo suficientemente bien, no hacen caso o cosas como esas 🤭 ¿quién sabe? Pero esta opción me encantó porque me dio mucha risa, aunque no entiendo el título de "Solo para adultos"
A mí en realidad me parece que sería de mucha utilidad para usarla antes de Navidad e indicarles a los niños que deben cambiar ciertas actitudes o malos comportamientos antes de Nochebuena para que puedan entrar en la lista de los seleccionados y así reciban su regalo de parte de Papá Noel, así que esta sección a mi parecer está ¡súper! Y más para niños, sigo sin entender ese título 🙃.
I honestly don't know why it comes out that it's for adults only, probably so they don't use the videos to blackmail kids by forcing them to behave in a certain way or maybe causing them to feel bad because Santa tells them he knows they don't bathe well enough, they don't pay attention or things like that 🤭 who knows? But I loved this option because it gave me a lot of laughs, although I don't understand the "Adults Only" title.
Actually it seems to me that it would be very useful to use it before Christmas and indicate to children that they must change certain attitudes or bad behaviors before Christmas Eve so they can enter the list of those selected and thus receive their gift from Santa Claus, so this section in my opinion is super! And more for kids, I still don't understand that title 🙃.
Al final de cualquiera de las opciones tendremos un video donde hablará Papá Noel con todos los datos personales que queremos incluir en cada casilla, como se los muestro en los banners, verán la foto del niño o del adulto seleccionado en su libro de lista de deseos pendientes por cumplir, en un árbol de navidad que tiene en su casa en el Polo Norte, incluso, una foto del regalo que quieran para Navidad y hasta de la amiga o amigo que le informó a Santa sobre lo que han estado haciendo mal y que deben modificar antes del 25, es decir: "el chismoso" 🤭.
At the end of any of the options we will have a video where Santa Claus will speak with all the personal data we want to include in each box, as I show you in the banners, you will see the photo of the child or adult selected in your book of wish list to fulfill, in a Christmas tree that you have at home in the North Pole, even, a photo of the gift you want for Christmas and even the friend who informed Santa about what you have been doing wrong and that you must modify before the 25th, ie: "the tattletale" 🤭.
La App también incluye la sección de Juegos, que es otra que agregaron después de yo usarla hace 2 años y que la noté fue ahora cuando volvía a bajarla para hacer este post. Esta área es específica para niños, donde existen varias opciones para que los pequeños se entretengan jugando cartas, bailando con Elfos, cosas por el estilo asociados a la Navidad y, además, te permite grabar al niño mientras baila, así como las reacciones a cada video a través de la cámara frontal para guardar esa reacción por la eternidad, como hizo mi excuñada este año y me la mandó a mí desde donde están.
Yo al ver esta sección pensé: "pero si le doy el telf. a un niño para que juegue puede darse cuenta de que se crean estos videos aquí" pues ¡no! Ellos fueron inteligentes, la App te incluye una opción para bloquear con un código que tú mismo asignas, de modo que sólo esta sección y los videos enviados por Santa sean visibles para los niños sin tener acceso a la sección de creación de videos.
The App also includes the Games section, which is another one they added after I used it 2 years ago and I only noticed it now when I was downloading it again to make this post. This area is specifically for children, where there are several options for the little ones to entertain themselves playing cards, dancing with Elves, things like that associated with Christmas and also allows you to record the child while dancing, as well as the reactions to each video through the front camera to save that reaction for eternity, as my ex-sister-in-law did this year and sent it to me from where they are.
When I saw this section I thought: "but if I give the phone to a child to play he/she can realize that these videos are created here" well no! They were smart, the App includes an option to block with a code that you assign yourself, so that only this section and the videos sent by Santa are visible to children without having access to the video creation section.
Para finalizar, debes saber que la App incluye en sí muchos videos para editar, recuerdo cuando yo la usé hace 2 años, no tenían tantas opciones, con el tiempo se hizo bastante famosa por aquí, vi muchos videos después en muchos conocidos, supongo que gustó tanto a nivel mundial que agregaron muchos más.
Pero, sí deben saber que la mayoría de estos videos están disponibles sólo para ser creados con la compra de la opción Premium, obviamente, ya saben cómo son las Apps cuando se popularizan, sin embargo, te dejan la opción de 5 videos gratuitos para tú editar y colocan algunos temporalmente, como ahora que hay uno gratis por el mundial de fútbol que es el que les mostré en el banner de arriba, así que, igual se les agradece que piensen en los pobres como yo 😅.
¡Eso es todo amigos! créanme no es una maravilla de App, pero el objetivo que busca ¡se logra! Se las quise traer porque estas fechas siempre me llenan de nostalgia y me hacen recordar muchos recursos digitales que usé en ese tiempo para sacarle sonrisas a mis sobrinitos tratando de que su vida fuera lo más normal posible entre tanto caos y ¡créanme! esta App me ayudó un montón con ellos esa Navidad, ¡se los juro que no dejaron de hablar de esos videos durante todo diciembre! y desde ahí empezaron a estar todos emocionados por ese día que llegaría ese Santa 😅.
Espero les sirva de algo mi recomendación y si no la conocían le den una oportunidad amigos.
To finish, you should know that the App itself includes many videos to edit, I remember when I used it 2 years ago, they didn't have so many options, with time it became quite famous around here, I saw many videos later in many acquaintances, I guess it liked it so much worldwide that they added many more.
But, yes you should know that most of these videos are only available to be created with the purchase of the Premium option, obviously, you know how Apps are when they become popular, however, they leave you the option of 5 free videos for you to edit and they place some temporarily, like now there is a free one for the World Cup which is the one I showed you in the banner above, so, still thank you for thinking about the poor people like me 😅.
That's all folks! Believe me, it's not a wonderful App, but the objective it seeks is achieved! I wanted to bring them to you because these dates always fill me with nostalgia and make me remember many digital resources that I used at that time to bring smiles to my nephews trying to make their life as normal as possible among so much chaos and believe me! this App helped me a lot with them that Christmas, I swear they did not stop talking about those videos throughout December! and from there they started to be all excited for that day that Santa would arrive 😅.
I hope you find my recommendation useful and if you didn't know about it, give it a try, my friends.
Los banners fueron creados por @liveofdalla usando Canvas y Picsart con recursos gratuitos de ambas Apps y usando capturas tomadas desde la aplicación PNP, El logotipo de #hive es una creación de Grisvisa.
(Eng) The banners were created by @liveofdalla using Canvas and Picsart with free resources from both Apps and using screenshots taken from the application PNP for Android. The #hive logo is a creation of Grisvisa.
Para mas información puedes entrar a la web ofial de la aplicación aqui: Portablenorthpole donde podras descargarla para los demás sistemas operativos.
(ENG) For more information you can visit the official website of the application here: Portablenorthpole,where you can download it for other operating systems..
DeepL
