For some people mastering another language is easy, for others it is more than a challenge, of course the secret is always to propose things and be constant.
The truth is that with the English language I have had my history, instrumental English for the university, academies in which I repeated several modules.
Then when it was time to hand in an activity or report, or even a translation, I would turn to my bilingual nephews, and even when I do a translation using online tools, they often help me with the details.
In that story I felt very active for my daughter to start the activities in the academy in my city, but the pandemic arrived and complicated everything. So we looked for different options, finding some applications.
One of the ones we decided to install was "Duolingo"; well, the Duolingo App is exploding in the area of language learning. A way to do something entertaining from home or anywhere.
Para algunas personas dominar otro idioma es sencillo, para otros es algo más que un reto, claro que el secreto está siempre en proponerse las cosas y ser constantes.
La verdad con el idioma ingles he tenido mi historia, ingles instrumentales para la universidad, academias en las que repetí varios módulos.
Luego a la hora de entregar alguna actividad o reporte e incluso alguna traducción recurría a mis sobrinos bilingües, todavía cuando hago alguna traducción usando herramientas on line ellos en muchas ocasiones me ayudan en los detalles.
En esa historia me sentí sumamente activada para que mi hija iniciara las actividades en la academia de mi ciudad, pero llegó la pandemia y complicó todo. Así que buscamos opciones diferentes, encontrando algunas aplicaciones.
Una de las que decidimos instalar fue “Duolingo”; pues bien, la App Duolingo está explotando el área de aprendizaje de idiomas. Una forma de hacer algo entretenido desde casa o cualquier lugar.
Thus, in April 2020 coinciding with the news of pandemic in Venezuela, or motivated by the news of pandemic, rather, my daughter and I decided to "start Duo".
Every night, it's a date to reach our daily goal, at first it was a little bit just the goal, now it's time to keep us in the division and even some personal competitions against other users who may not know that we are passing their records.
A social network in an app where those of us who exchange greetings and messages are all interested in learning a language, in our case English.
The best thing about the whole experience is that we have found that children learn faster and better, my daughter is already comfortable with her fluent English language. I am very happy with this, and even now it is a personal brand with her.
Overall, my experience is the best, it is an App but also allows us to learn, certainly a great gift.
De esta forma, en Abril del 2020 coincidiendo con la noticia de pandemia en Venezuela, o motivada por la noticia de pandemia, mejor dicho, mi hija y yo decidimos "comenzar Duo".
Cada noche, es una cita para llegar a nuestra meta diaria, al principio era un poco solo la meta, ahora es momento de mantenernos en la división e incluso algunas competencias personales contra otros usuarios que quizá no se enteran que estamos pasando sus registros.
Una red social en una app en donde los que intercambiamos felicitaciones y mensajes estamos todos interesados en aprender un idioma, en nuestro caso inglés.
Lo mejor de toda la experiencia es que hemos comprobado que los niños aprenden más rápido y mejor, mi hija en este tiempo ya está cómoda con su idioma inglés fluido. Lo que a mi me tiene muy contenta, e incluso ahora es una marca personal con ella.
En líneas generales, mi experiencia es la mejor, es una App pero que además nos permite aprender, sin duda un regalo estupendo.
Duolingo also offers users personalized notifications that make them keep in mind the daily lesson.
Among its most striking details, each of its characters has its own characteristics and even a story, when they notify us the time to study is a funny moment of the day.
In my experience with the App my greatest achievement is to be ranked number one in the diamond division, this can be verified in my history. That achievement gave me a "legend" badge, plus 200 gems to be able to redeem lives.
The truth is that the strategy of the application is attractive, the only criticism that I have made at some point to Duo has been about the content (some phrases with which sometimes it shocks me to learn), but the rest seems incredible to me.
They have also incorporated since November 2021 a series of monthly medals that are super beautiful. I even shared my June medal on my Twitter profile with the official Duolingo account.
Duolingo además ofrece a los usuarios notificaciones personalizadas que hacen tener presente la lección diaria.
Dentro de sus detalles más llamativos, cada uno de sus personajes posee características propias de ser e incluso una historia, cuando ellos nos notifican la hora de estudiar es un momento gracioso del día.
En mi experiencia con la App mi mayor logro es quedar en el sitial número uno de la división diamante, esto se puede verificar en mi historial. Ese logro me dio una insignia de "leyenda", además de 200 gemas para poder canjear vidas.
La verdad que la estrategia de la aplicación es atractiva, la única crítica que le he hecho en algún momento a Duo a tratado sobre el contenido (algunas frases con las cuales a veces me choca aprender), pero lo demás me parece increíble.
De igual forma han incorporado desde noviembre del 2021 una serie de medallas mensuales que son súper hermosas. Mi medalla de Junio la compartí incluso en mi perfil de Twitter con la cuenta oficial de Duolingo.
I plan to explain my experience as a mom studying from Duo with my daughter, that in a post about intelligence and development, something I will love to share for other families to take advantage of.
To conclude, in general terms, everything is great with this App. I highly recommend it as a great App.
Tengo planificado explicar mi experiencia como mamá estudiando desde Duo con mi hija, eso en una publicación sobre inteligencia y desarrollo, algo que me encantará compartir para que otras familias aprovechen.
Para concluir, en líneas generales, todo genial con esta App. La verdad la recomiendo mucho, como una estupenda App.
Imágenes propias. Capturas de pantalla de la App Duolingo en mi cuenta personal desde un móvil Samsung Galaxy A10e. Modeló: SM-A-102U. Software versión: 1.1. Versión de Android: 9. Cámara: 9.0.06.43. Editadas para los mensajes usando la aplicación de diseños Canva. Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
