¡Hola, hola mis queridos amigos de Hive! Se que nos encontramos ya a pocos días de finalizar enero pero no quería dejar pasar este mes sin contarles lo mejor mi 2022 y es que a pesar de que hubo cosas buenas como también situaciones tristes como fue el que ya casi terminando el año, dentro de nuestra familia murió un familiar muy cercano y eso para nosotros resultó ser algo muy duro. Aún así, lo cierto es que en ese año pasaron tantas cosas lindas por las que me siento tan agradecida que a través de este post le quiero contar un poco de lo que fueron unos de mis mejores momentos de ese año.
Hello, hello my dear friends of Hive! I know we are just a few days away from the end of January but I didn't want to let this month go by without telling you the best of my 2022 and despite the fact that there were good things as well as sad situations such as the fact that almost at the end of the year, a very close family member died in our family and that was very hard for us. Even so, the truth is that in that year so many beautiful things happened for which I feel so grateful that through this post I want to tell you a little of what were some of my best moments of that year.
Tengo que empezar diciendo que una de las mejores cosas que me sucedió el año pasado es que conseguí ¡Mi primer trabajo! y justo en el área de mi carrera que dos meses antes de obtener el empleo me gradué de Comunicación Social, mención: Periodismo Audiovisual. Esto es algo que agradezco mucho, el haber tenido la oportunidad de obtener un trabajo dentro de mi área me ha permitido adquirir grandes aprendizajes, a ser un poco más independiente y a mejorar mi capacidad de dirigirme a las personas con el fin de expresar mis opiniones e ideas. Al principio admito que me costó un poquito adaptarme, debido a que como les he contado anteriormente, soy parte del equipo de prensa de un ente gubernamental y aquí prácticamente no hay descanso jaja. De vez en cuando hay ocasiones en las que debo trabajar hasta fines de semana y los tiempos de las pautas son en caliente, es decir, todo se hace en el mismo momento. Pero dentro de mi equipo cuento con compañeros de trabajo espectaculares que me ha ayudado a que mi proceso de adaptación sea más sencillo y ya hoy cuando ya estoy por cumplir casi el año dentro de mi empleo podría decir que amo lo que hago.💜
I have to start by saying that one of the best things that happened to me last year is that I got my first job, and just in the area of my career that two months before I got the job I graduated from Social Communication, mention: Audiovisual Journalism. This is something I am very grateful for, having had the opportunity to get a job in my field has allowed me to learn a lot, to be a little more independent and to improve my ability to address people in order to express my opinions and ideas. At the beginning I admit that it took me a little bit to adapt, because as I have told you before, I am part of the press team of a governmental entity and here there is practically no rest haha. Occasionally there are times when I have to work until weekends and the timing of the guidelines are hot, that is, everything is done at the same time. But within my team I have spectacular coworkers that have helped me to make my adaptation process easier and today when I'm almost a year into my job I could say that I love what I do.
Otro de mis mejores momentos del 2022 fue la visita de mi mejor amiga @fotorincon12 por mi cumpleaños. De los casi 8 años que tenemos de esta hermosa amistad, esta fue la primera vez en la que ella pudo venir a mi pueblito, que lo mejor de todo fue que los recibimos en nuestra casa. Mi amor @hectorfaria1 y mi mejor amiga armaron toda una estrategia para sorprenderme el día de mi cumpleaños y justo cuando salgo de trabajar veo que ellos llegan a darme la sorpresa, creo que eso fue uno de los mejores regalos que pudieron darme ese día. Me siento sumamente agradecida por la amistad que tenemos y seguiremos teniendo por los años de los años.
Another of my best moments of 2022 was the visit of my best friend @fotorincon12 for my birthday. Of the almost 8 years we have had this beautiful friendship, this was the first time she was able to come to my little town, and the best part was that we received them at our house. My love @hectorfaria1 and my best friend put together a whole strategy to surprise me on my birthday and just when I leave work I see that they arrive to surprise me, I think that was one of the best gifts they could give me that day. I feel extremely grateful for the friendship we have and will continue to have for years and years to come.
La llegada de Mei a nuestras vidas marcó un antes y un después a nuestro 2022. Le ha dado luz a todo, nos hace reír con sus locuras como también nos ha hecho enojar con sus travesuras. llegó a nuestro hogar con menos de 2 meses y hoy ya cuando casi esta por cumplir 1 año nos tiene enamorados a todos con su amor y sus ocurrencias. Mei es lo mejor que nos ha podido pasar💜
Mei's arrival in our lives marked a before and after in our 2022. She has given light to everything, she makes us laugh with her crazy things and she has also made us angry with her antics. She came to our home when she was less than 2 months old and today, when she is almost 1 year old, she has made us all fall in love with her love and her witticisms. Mei is the best thing that could have happened to us💜.
Así mismo, ese mismo año logré esterilizar a Mei y al gato de mi mamá Simba. Por un momento estuve preocupada porque mi gatita presentó luego de la operación un pequeño problema pero ya afortunadamente hoy se encuentra de lo mejor y correteando por toda la casa haciendo sus travesuras y con más hambre que de broma no nos come a nosotros. Ahora con la esterilización ya no está tan interesada en salir de la casa,sigue con una gran energía eso sí, a estas alturas considero un mito que luego de la operación los gatos suelen estar más tranquilos jaja. Aunque, ella todavía no ha cumplido el año así que probablemente su alta energía se deba a que aún esta pequeña y debe quemar sus etapas porque en nuestra casa, llega la noche y Mei se activa y corre por toda la casa 😂 pero aún así no nos arrepentimos de la decisión. No hay nada mejor que esterilizar a nuestros animalitos para darles una mejor calidad de vida. Definitivamente la mejor decisión del año 2022 🤗
Also, that same year I managed to sterilize Mei and my mom's cat Simba. For a moment I was worried because my kitty had a little problem after the operation, but fortunately today she is doing her best and running around the house making her mischief and with more hunger than a joke she doesn't eat us. Now with the sterilization she is not so interested in going out of the house, she is still with great energy, at this point I consider it a myth that after the operation cats are usually calmer haha. Although, she is not yet a year old so probably her high energy is because she is still small and must burn her stages because in our house, night comes and Mei gets active and runs all over the house 😂 but still we don't regret the decision. There is nothing better than sterilizing our little animals to give them a better quality of life. Definitely the best decision of the year 2022 🤗.
Y para finalizar, hablando de nuestro propio hogar y dejando como cierre de este post lo que considero que fue una de los mejores momentos de nuestro año y la mejor decisión, fue el habernos mudado juntos mi amor y yo a nuestro propio lugar para empezar una nueva etapa como pareja. Disfrutamos por primera vez en nuestro hogar de nuestros cumpleaños, la navidad y el recibimiento del año nuevo uno al lado del otro sin tener que luego separarnos para volver cada uno a su casa sino que al terminar el día estamos juntos y así será por el resto de nuestras vidas. De verdad agradezco mucho que nos hayamos adaptado tan bien a la convivencia en pareja, hay veces que obviamente tenemos nuestros problemas pero los tratamos de solucionar hablando y poniéndonos de acuerdo siempre. Pero siento que hemos tomado una gran decisión que nos ha permitido llevar más lejos la relación, madurar y a aprender más cosas uno del otro.Por ejemplo a mi me gusta demasiado dormir jajaja y a él no, siempre debe estar haciendo alguna actividad o gastando energía en cualquier cosa, pero hay veces que cede y duerme una siesta conmigo o aprovechamos un fin de semana solo para estar acostados y ver películas o series. Este tipo de momentos son cosas que no cambiaría por nada en la vida.
Hay muchísimas cosas por las que sentirme agradecida y afortunada de haber recibido y vivido el año pasado. Todas las experiencias y momentos fueron situaciones que me permitieron crecer tanto mentalmente como profesionalmente y espero que este año nos sucedan a todos nuevamente muchas cosas buenas en nuestras vidas que nos ayuden a mejorar en todos los ámbitos 💜
And finally, talking about our own home and closing this post with what I consider to be one of the best moments of our year and the best decision, was to have moved together my love and I to our own place to start a new stage as a couple. We enjoyed for the first time in our home our birthdays, Christmas and New Year's Eve next to each other without having to separate to go back home, but at the end of the day we are together and it will be like that for the rest of our lives. I really appreciate that we have adapted so well to living together as a couple, there are times when we obviously have our problems but we always try to solve them by talking and agreeing. But I feel that we have made a great decision that has allowed us to take the relationship further, mature and learn more things about each other, for example I like to sleep too much hahaha and he doesn't, he must always be doing some activity or spending energy on anything, but there are times that he gives in and takes a nap with me or we take advantage of a weekend just to lie down and watch movies or series. These kinds of moments are things I wouldn't trade for anything in life.
There are so many things to feel grateful for and lucky to have received and experienced this past year. All the experiences and moments were situations that allowed me to grow both mentally and professionally and I hope that this year many good things happen to all of us again in our lives that help us improve in all areas 💜.
Estoy eternamente agradecida de que hayan llegado hasta el final de este post. Espero les haya gustado la publicación. Nos vemos en el siguiente post, un fuerte abrazo ❤️
I am eternally grateful that you have made it to the end of this post. I hope you liked the publication. See you in the next post, a big hug.❤️
- Las fotografías son de mi autoría, tomadas con mi Redmi note 8 y un iPhone 7
- Las imágenes fueron editadas con Canva
- Parte de las fotografías fueron editadas con Lightroom
- La traducción a ingles fue gracias a Deelp
- The photographs are of my authorship, taken with my Redmi note 8 and a iPhone 7 plus
- The images were edited with Canva.
- Part of the photographs were edited with Lightroom.
- The english translation was thanks to Deelp