Hola Familia y Amigos, esta es mi primera publicación en la comunidad, estuve alejado de la plataforma durante un tiempo pero ahora me he sentido animado a contarles algunas de mis experiencias y muchas de ellas son en compañía de mi familia y mis amigos, por eso quise empezar hoy con algo muy importante para mí lo cual es mi cumpleaños número trece que fue ayer 01 de febrero y les contaré cómo pasé mi día y como me complacieron mis padres haciendo que este día especial cumpliera con mis expectativas.
Hello Family and Friends, this is my first publication in the community, I was away from the platform for a while but now I have felt encouraged to tell you some of my experiences and many of them are in the company of my family and friends, so I wanted to start today with something very important to me which is my thirteenth birthday which was yesterday February 01 and I will tell you how I spent my day and how my parents pleased me making this special day to meet my expectations.
Para empezar les cuento que mi mamá @beysyd siempre nos prepara un almuerzo especial el día de nuestro cumpleaños y está vez me preparó unas deliciosas papas rústicas con carne y salsas, la cual estaban muy buenas, las compartí con mi hermana y mi mamá.
First of all, my mom @beysyd always prepares a special lunch for us on our birthday and this time she prepared some delicious rustic potatoes with meat and sauces, which were very good, I shared them with my sister and my mom.
En la tarde cuando llegó mi papá del trabajo fuimos para un centro comercial cerca de nuestra casa llamado Los Aviadores, este es un centro comercial muy conocido y he escuchado que es el más grande de Venezuela, una vez allí mi papá compró pollo frito, porque ya se lo había pedido desde hace mucho tiempo para mi cumpleaños y esto por que es mi comida favorita y la verdad estaba muy bueno, todos comimos mucho y quedamos muy satisfechos.
In the afternoon when my dad came home from work we went to a shopping mall near our house called Los Aviadores, this is a very well known mall and I have heard that it is the biggest in Venezuela, once there my dad bought fried chicken, because I had asked for it a long time ago for my birthday and this because it is my favorite food and the truth was very good, we all ate a lot and we were very satisfied.
Siempre que visitamos este centro comercial comemos helado y está no podía ser la excepción, así que cada uno se comió una barquilla que estaba muy rica.
Whenever we visit this mall we always eat ice cream and this one was no exception, so we each had a little bar, which was very tasty.
Después de todo eso fuimos a buscar la torta en casa de @lina1976 que es una excelente amiga de la familia y ella cómo es repostera la habia hecho, por cierto la torta era marmoleada y estaba muy rica. Estuvimos en su casa un rato conversando y luego nos vinimos para nuestra casa a cantar cumpleaños y picar la torta en compañía de mi abuela, mi tía y mis primas. Somos una familia pequeña pero lo importante es que siempre están allí.
After all that we went to get the cake at @lina1976's house, she is an excellent friend of the family and as she is a pastry chef she had made it, by the way the cake was marbled and it was very tasty. We were at her house for a while chatting and then we came to our house to sing birthdays and eat the cake in the company of my grandmother, my aunt and my cousins. We are a small family but the important thing is that they are always there.
La verdad la pasé muy increíble, todo fue perfecto y como lo esperé, gracias a mi mamá y a mi papá.
Ese fue todo el post de mi cumpleaños espero que les haya gustado y hasta la próxima.
I really had an amazing time, everything was perfect and as I expected, thanks to my mom and dad.
That was all the post of my birthday, I hope you liked it and see you next time.
All photos are our own taken by Redmi 10C and Redmi Note 9S phones. The translation was done at DeepL in its free version.
