¡Feliz y próspero año nuevo 2024 a toda la comunidad de Family & friends! ¡Bienvenidos a mi blog! Después de mucho tiempo sin publicar contenido aquí, no puedo pasar de largo y dejar de compartir con ustedes uno de los pasos más importantes que he dado en mi vida, que es casarme. Así que a continuación les estaré compartiendo absolutamente todo lo que viví en mi boda, desde los detalles de nuestra invitación, arreglos del lugar, maquillaje y todo lo relacionado con la ceremonia y celebración. Se celebró el 17 de diciembre del año pasado (2023). Sin más preámbulos, te invito a quedarte y disfrutar de este momento a través de las fotos y el recorrido de lectura.

Happy and prosperous new year 2024 to all the Family & friends community, welcome to my blog! After a long time without posting content here, I can't help but share with you one of the most important steps I've taken in my life, getting married. So, next I will be sharing with you absolutely everything I experienced in my wedding, from details of our invitation, venue arrangements, makeup and everything related to the ceremony and celebration. Without further ado, I invite you to stay and read on.

Cuando mi esposo me hizo la propuesta de matrimonio; claro que mi respuesta fue un GRAN SÍ. Lo primero que pensamos, fue en elegir la paleta de colores que íbamos a utilizar tanto para las invitaciones, como para la boda en sí (decoración, vestidos de las damas del cortejo, flores, manteles, entre otros). Ahora bien, para nuestras invitaciones decidimos usar un diseño sencillo pero hermoso con hojas verdes, además de tomar una de nuestras fotografías de cuando dimos inicio a nuestra historia de amor. En dicha invitación, no quisimos almacenar tanta información, por lo que, solo ordenamos todo posteando el día, lugar y hora. Asimismo, este formato se usó para la tarjeta de la dama de honor, cortejo y todos los niños que entregaron parte de las flores, biblia y anillos.

When my husband proposed to me; of course my answer was a BIG YES. The first thing we thought about, was to choose the color palette we were going to use for the invitations, as well as for the wedding itself (decoration, dresses for the bridesmaids, flowers, tablecloths, among others). Now, for our invitations we decided to use a simple but beautiful design with green leaves, in addition to taking one of our photographs from when we started our love story. In this invitation, we didn't want to store so much information, so we just ordered everything by posting the day, place and time. Also, this format was used for the bridesmaid's card, the bridal party and all the children who delivered part of the flowers, bible and rings.

De esta manera, una vez tomada la decisión de las tarjetas, procedimos con la creación de un grupo donde se tratarían los puntos relacionados al vestido con todas las damas, los representantes de las más pequeñas y pequeños; si largo o corto, el color del vestidos y zapatos. Para mi boda, se seleccionó el color rosa vieja o rosa palo para los vestidos con toques de pigmentos dorados. Además, las damas debían usarlo largo y las de las niñas hasta la rodilla con sus tacones dorados. Esa fue la paleta de colores que se utilizó para toda nuestra boda en definitiva (rosa, dorado y blanco) Los niños asistieron con su traje negro y blanco. Así pues, en las siguientes fotos, a las damas se les hizo entrega de un ramo de flores, algo que no se había planificado, ya que, fue a última hora que se decidió darles el ramo como regalo de los novios.

So, once the decision of the cards was made, we proceeded with the creation of a group where the points related to the dress would be discussed with all the ladies, the representatives of the smallest and smallest ones; whether long or short, the color of the dresses and shoes. For my wedding, the color old rose or pale pink was selected for the dresses with touches of gold pigments. In addition, the bridesmaids were to wear it long and the girls' were to wear it knee-length with their golden heels. That was the color palette that was used for our entire wedding in short (pink, gold and white). The children attended in their black and white attire. So, in the following photos, the bridesmaids were presented with a bouquet of flowers, something that had not been planned since it was decided at the last minute to give them the bouquet as a gift from the bride and groom.

Por otro lado, antes de continuar con la decoración, me encantaría dejarles por acá el resultado final del maquillaje, que en lo personal, quise que alguien más lo realizara, ya que, sería la novia, además les compartiré mi vestido y el vestuario de mi esposo que decidió por usar el traje de gala, debo admitir que se veía guapísimo. Aparte, amé mi vestido ya que resultó ser como lo anhelaba, con su corte sirena, velo largo y accesorios.

On the other hand, before continuing with the decoration, I would love to leave here the final result of the makeup, which personally, I wanted someone else to do it, since I would be the bride, I will also share with you my dress and my husband's wardrobe, who decided to wear the gala dress, I must admit he looked gorgeous. Besides, I loved my dress as it turned out the way I wanted it, with its mermaid cut, long veil and accessories.

Ahora sí, parte de la decoración queríamos que fuera sencilla pero bonita, y debo expresar que se logró el objetivo, amé cada área, cada detalle, lo disfruté al máximo. Dicha decoración, decidimos que fueran tres sesiones, una, donde se llevó a cabo la ceremonia, otra, para la sesión fotográfica, estaba hecha de telas y el toque de nuestras iniciales, asimismo, la mesa donde estaba la torta y presentes de nuestros seres queridos, por último, se encontraba un área donde cada familiar colocaría su huella en un árbol, esta fue mi parte favorita. Les comparto parte de las fotografías.

Now, part of the decoration we wanted to be simple but beautiful, and I must say that the goal was achieved, I loved every area, every detail, I enjoyed it to the fullest. This decoration, we decided that there were three sessions, one, where the ceremony took place, another, for the photo shoot, was made of fabrics and the touch of our initials, also, the table where the cake was and presents from our loved ones, finally, there was an area where each family member would place their footprint on a tree, this was my favorite part. I share with you some of the pictures.

---

Nuestra ceremonia

_{Our ceremony}

La ceremonia dio inicio a las 8 y media de la noche, en donde primero pasó el cortejo con un hermoso vals con la pista de una canción llamada aleluya, una vez llevado a cabo, pasa la dama de honor a cortar el lazo, después la niña de las flores, la biblia, el libro y los anillos. Seguidamente, da paso el novio con mi suegris con las misma pista de la canción. Para después cambiar de canción para darme el paso junto a mi querido papá.

The ceremony began at half past eight in the evening, where first came the cortege with a beautiful waltz with the track of a song called hallelujah, once carried out, passes the maid of honor to cut the ribbon, then the flower girl, the bible, the book and the rings. Next, the groom and my mother-in-law come in with the same song track. Then I change the song to give way to my dear dad.

_{Cortejo dando inicio a la ceremonia / Procession starting the ceremony}

_{Dama de honor / Maid of honor @mariasalas19}

_{Niña de las flores / Flower girl}

_{Mi sobrino llevando la biblia / My nephew carrying the bible}

_{Niña de los anillos / Girl of the rings}

Casados: Señor y Señora Sandoval

_{Married: Mr. and Mrs. Sandoval}

Una vez recibida la bendición de nuestro Dios, nos declaran marido y mujer. Definitivamente, fue un momento único y especial, el cual, disfruté al máximo. El hecho de ver que mi sueño de niña se estaba haciendo realidad, me sentía muy feliz y agradecida con Dios por haberme hecho vivir tan hermoso instante, que sé que recordaré por siempre. A continuación, les comparto las fotografías de nuestro casamiento.

Once we received the blessing from our God, we were declared husband and wife. It was definitely a unique and special moment, which I enjoyed to the fullest. The fact of seeing that my childhood dream was coming true, I felt very happy and grateful to God for having made me live such a beautiful moment, which I know I will remember forever. Below, I share with you the pictures of our wedding.

Abrazos y felicitaciones de nuestros seres queridos

_{Hugs and congratulations from our loved ones}

Una vez terminada la ceremonia correspondió realizar cortas sesiones de fotos afuera de la iglesia, otras de mis partes favoritas de la boda. Fue hermoso ver tanto amor y la felicidad que sentían nuestros familiares por nuestra bella unión.

Once the ceremony was over, it was time for short photo sessions outside the church, another of my favorite parts of the wedding. It was beautiful to see so much love and happiness that our family members felt for our beautiful union.

Celebración de nuestra Boda J&F

_{Celebration of our J&F Wedding}

Asimismo, una vez culminada la sesión de fotos afuera de la iglesia, se llevó a cabo otra sesión fotográfica en el set de decoración, para así, dar continuidad con un cronograma de actividades que se había realizado con la finalidad de que la mayoría de los presentes tuviera participación, además de nosotros como ahora esposos.

Likewise, once the photo session was finished outside the church, another photo session took place in the decoration set, in order to continue with a schedule of activities that had been made so that most of those present could participate, in addition to us as now spouses.

Sin más que decir, no hay palabras que alcancen para expresar lo feliz que me siento, ahora a disfrutar cada instante de mi matrimonio ¡Gracias por llegar hasta aquí!

Without more to say, there are no words that can express how happy I feel, now I will enjoy every moment of my marriage. Thank you for coming this far!

Important sources / Fuentes importantes:

_{✎ Translator / Traductor: Deepl ✄Text separators / Separador de textos: Visit here 📷 Part of the photographs were taken with an Iphone XR and CANON professional camera /
Parte de las fotografías fueron tomadas con un Iphone XR y cámara profesional CANON}