Hoy me siento un poco extraña, quizas triste por las situaciones que no dependen de nosotros.
Hoy sólo quise agradecer un poco de todo lo que he vivido durante el año 2.023, agradecer por la salud que he tenido y acompañar a algunos afectos que estan pasando por situación dificil de salud.
Decidi como forma de agradecer, llevar un poco de pastel dulce a algunos pisos del Hospital y visitar a la vez algunas personas allegadas a mi, con sus familiares enfermos.
Lejos de querer ser protagonista de esta historia, regresé a casa un poco tocada por las situaciones que presencie viven estas personas en el hospital, duermen en colchonetas en una sala de espera pediatrica, porque la de adulto esta colapsada, usan un solo baño colectivo y deben lavarlos ellos mismos.
No me atrevi a dar lo que llevaba personalmente pues de ver tanta pesadumbre en sus caras, quise devolverme, mi hija se encargo de ello, nos dieron las gracias, claro pero aún así, el dolor y desesperanza de ellos se apoderó de mi.
Y pensé Dios, de qué otra manera se puede ayudar? Hace algunos años toco a mi familia, y sé lo que se padece.
Tengo sentimientos encontrados, sentí bien que pude de una manera atender a personas que allí se sienten desatendidas, pero igual sentí tristeza por su situación presente.
Sólo pido a Dios que pronto puedan estar en sus casas, en tranquilidad y paz...No puedo escribir más,tengo tristeza...
ENGLISH
Today I feel a little strange, maybe sad because of situations that do not depend on us.
Today I just wanted to thank a little of everything I have lived during the year 2023, to thank for the health I have had and to accompany some loved ones who are going through a difficult health situation.
As a way of giving thanks, I decided to take some sweet cake to some floors of the Hospital and visit some people close to me, with their sick relatives.
Far from wanting to be the protagonist of this story, I returned home a little touched by the situations I witnessed these people live in the hospital, they sleep on mats in a pediatric waiting room, because the adult waiting room is collapsed, they use a single collective bathroom and must wash themselves.
I did not dare to give what I was carrying personally because I saw so much sorrow in their faces, I wanted to give it back, my daughter took care of it, they thanked us, of course, but still, their pain and despair took over me.
And I thought to myself, God, how else can you help? I have touched my family for some years now, and I know what they go through.
I have mixed feelings, I felt good that I was able to help people who feel neglected there, but I still felt sad for their present situation.
I only pray to God that soon they can be in their homes, in peace and tranquility... I can't write anymore, I feel sad...
Images and text: my
Traslator: Deepl