¡Hola, amigos!
Lo que se suponÃa que serÃa una cita de trabajo para seguir creando contenido sobre Hive terminó convirtiéndose en una salida de chicas para hacer algunas compras nerviosas 🫣. Elegimos grabar en el centro comercial La Cascada porque entre semana no hay mucha afluencia de personas y serÃa más fácil hacer las tomas, pero no tuvimos en cuenta que coincidirÃa con la hora de la comida y que además lloverÃa durante un largo rato.
Para hacer tiempo mientras escampaba, decidimos ir a comer algo sencillo pero delicioso. Sin embargo, cuando terminamos, vimos que seguÃa lloviendo, asà que aprovechamos para visitar algunas tiendas. Al final, encontramos algunas prendas con descuento, fuimos a los probadores, nos gustaron y, bueno, una cosa llevó a la otra y caÃmos en la trampa del consumismo. Aunque, en nuestra defensa, solo compramos pocas cosas que, además, eran justas y necesarias. ¿Qué habrÃan hecho ustedes? ¿Se habrÃan resistido o también habrÃan aprovechado la ocasión?
Hello, friends!
What was supposed to be a work date to continue creating content about Hive ended up turning into a girls' outing to do some nervous shopping. We chose to shoot at La Cascada shopping center because during the week there are not many people and it would be easier to take the shots, but we didn't take into account that it would coincide with lunch time and that it would rain for a long time.
To make time while it was raining, we decided to have something simple but delicious to eat. However, when we finished, we saw that it was still raining, so we took the opportunity to visit some stores. In the end, we found some discounted clothes, went to the fitting rooms, liked them and, well, one thing led to another and we fell into the trap of consumerism. Although, in our defense, we only bought a few things that, besides, were fair and necessary. What would you have done? Would you have resisted or would you have also taken advantage of the occasion?
La traducción está hecha con la app Deepl.
Banner editado con la aplicación Canva
Portada editada con la app PicsArt