💫💝⭐My best friend got married⭐💝💫
💗💗💗Celebrating with my dear Daniela💗💗💗
Queridos amigos de Hive feliz año nuevo, espero que hayan recibido el 2023 con las mejores energías, deseo también que la bendición de Dios los acompañe siempre y que se cumplan sus metas. Para cerrar el 2022 con broche de oro célebre el matrimonio ante Dios de mi mejor amiga Daniela, estoy muy feliz porque hoy les comparto lo que fue es hermoso día para ella y todos los que la queremos.
I have known Daniela for more than 20 years we were neighbors and sisters definitely she and I have always had a sisterly connection; when she told me she was getting married my tears could not help but come out, I immediately put myself at the order for whatever she would need in terms of preparations, ideas everything. My sister Lucy was in charge of creating the magic that night because she was the one who designed and made the dress which was chosen by the bride, the eyes are focused on my dear friend Daniela and my sister had that great responsibility, it was really beautiful and covered our expectations.
Conozco a Daniela desde hace más de 20 años éramos vecinas y hermanas definitivamente ella y yo siempre hemos tenido una conexión de hermanas; cuando me contó que se iba a casar mis lágrimas no pudieron evitar de salir, de inmediato me puse a la orden para lo que necesitará en cuanto a preparativos, ideas, todo. Mi hermana Lucy fue la encargada de crear la magia esa noche, pues ella fue quien diseño y elaboro el vestido el cual fue elegido por la novia, los ojos estaban centrados en mi querida amiga Daniela y mi hermana tuvo esa gran responsabilidad, de verdad quedo hermoso cubrió las expectativas de nosotras.
We prepared with much love and dedication we took care of all the details, I say we took care because I am including my sister and my other friend Zorianny on the day of the wedding, with much joy we chose our outfits, we had to go shopping and organize ourselves to be beautiful that day. We were the first to arrive at the church, we were anxious waiting for the bride, her family began to arrive and we saw the joy in each one of them when I saw my friend enter the church I could not avoid my tears, it was a very beautiful moment of happiness, the bride and groom were united before God and before us their loved ones, the ceremony was very beautiful.
Nos preparamos con mucho amor mucha dedicación, cuidamos todos los detalles, digo cuidamos porque estoy incluyendo a mi hermana y a mi otra amiga Zorianny, con mucha alegría escogimos nuestros trajes, nos toco ir de compras y organizarnos para estar bellas ese día. Fuimos las primeras en llegar a la iglesia; estábamos ansiosas esperando la novia, comenzaron a llegar sus familiares y veíamos la alegría en cada uno de ellos. Cuando vi a mi amiga entrar a la iglesia mis lágrimas no las pude evitar fue un momento muy lindo de mucha felicidad, los novios estaban unidos ante Dios y ante nosotros sus seres queridos, la ceremonia estuvo muy linda.
It was time to celebrate this union, we went to the reception everything was perfectly in place, the decoration to the taste of the bride and groom, tables, balloons, candy table, music and more. We waited for the newlyweds for the toast and for their first dance together, it was very happy and fun, they started with a romantic music and then several happy ones, where we all joined to accompany them on the dance floor.
Llegó la hora de celebrar esta unión, nos dirigimos a la recepción todo estaba perfectamente en su lugar, la decoración al gusto de los novios, mesas, globos, mesa de dulces, música y demás. Esperamos a los recién casados para el brindis y para su primer baile juntos, fue muy alegre y divertido ese baile, ellos iniciaron con una música romántica y después varias alegres, donde nos unimos todos los presentes para acompañarlos en la pista.
The night went by with photos, laughter, dancing and lots of food; we had a very nice time, my friend looked beautiful and so did the groom, I felt fabulous with my dress made by my sister Lucy, we danced a lot, there was joy in the atmosphere. Finally we were celebrating that special day for Dani, how nice to see our loved ones happy, it is a blessing to have been together after so many years of friendship that has become sisterhood. Undoubtedly it is a treasure to keep friends over the years and despite the different paths that each one takes, there is always a call, a message, a visit to catch up with the achievements of both.
Transcurrió la noche entre fotos, risas, bailes y mucha comida; pasamos un rato muy agradable, mi amiga se veía hermosa y el novio también, yo me sentía fabulosa con mi vestido hecho por mi hermana Lucy, bailamos muchísimo, había alegría en el ambiente. Finalmente estuvimos celebrando ese día tan especial para Dani, que bonito ver feliz a nuestros seres queridos, es una bendición poder haber estado juntas después de tantos años de amistad que se ha convertido en hermandad. Sin duda alguna es un tesoro conservar amigos a lo largo de los años y a pesar de los diferentes caminos que cada quien toma, siempre hay una llamada, un mensaje, una visita para ponernos al día con los logros de ambas.
For me it is a pleasure to show you part of what that night was like, the pictures you saw were taken by me, trying to capture every moment. Thank you for reading. I know you liked this post as much as I did. I bless you all and I ask God to be with you. I love you all very much.
Para mi es de mucho gusto mostrarles parte de lo que fue esa noche, las fotos que vieron fueron tomadas por mí desde mi telefono celular, procurando captar cada instante. Gracias por leerme. Sé que les gusto este post tanto como a mí. Los bendigo a todos y le pido a Dios que los acompañe. Se les quiere mucho mucho.